1
00:00:04,004 --> 00:00:06,675
Arts. Phil McCombs,
Washington Post.
2
00:00:06,708 --> 00:00:07,709
Dank je. Goed je te zien.
3
00:00:07,742 --> 00:00:09,444
Dank je
voor het nemen van de tijd.
4
00:00:18,687 --> 00:00:22,590
Dus als je ze eruit haalt,
zie je niets?
5
00:00:24,892 --> 00:00:26,160
Nee, je ziet niets.
6
00:00:28,396 --> 00:00:32,032
Ik-ik-ik bedoel, van alle duizenden
van abortussen in het tweede trimester
7
00:00:32,066 --> 00:00:35,169
dat ik heb gedaan, bedoel ik,
Misschien heb ik er een half dozijn gezien.
8
00:00:37,339 --> 00:00:38,773
Maar had je er geen last van
toen je dat deed?
9
00:00:40,408 --> 00:00:41,676
Nee, niet bijzonder.
10
00:00:41,710 --> 00:00:42,744
Het was het eindproduct;
11
00:00:42,777 --> 00:00:44,746
een levenloze,
slap ding dat daar ligt.
12
00:00:44,779 --> 00:00:46,514
Ze hebben een menselijke vorm.
13
00:00:47,915 --> 00:00:48,916
Absoluut.
14
00:00:52,420 --> 00:00:56,056
Het spijt me.
Ik ben een beetje in de war.
15
00:00:56,090 --> 00:00:58,859
Eh.
16
00:00:58,892 --> 00:01:02,664
Eerst zei je:
'Het enige wat je ziet is bloederig vlees.'
17
00:01:02,697 --> 00:01:03,531
Hm-mm.
18
00:01:05,232 --> 00:01:08,202
Maar nu zeg je
Je wist altijd dat het een persoon was.
19
00:01:09,404 --> 00:01:10,372
Dus dokter,
20
00:01:12,607 --> 00:01:13,742
welke is het?
21
00:01:19,246 --> 00:01:20,914
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
22
00:01:20,948 --> 00:01:23,016
Ik had het gevoel dat ik op een leugen was betrapt.
23
00:01:23,050 --> 00:01:25,687
Dus je moet begrijpen,
het waren de jaren '70.
24
00:01:25,720 --> 00:01:29,056
De vrouwenbevrijding
beweging explodeerde.
25
00:01:29,089 --> 00:01:32,126
Miljoenen vrouwen
gingen de straat op,
26
00:01:32,159 --> 00:01:33,628
en ik werd meegesleurd in de weg.
27
00:01:33,661 --> 00:01:35,262
zeg nu
dat alles na acht weken
28
00:01:35,295 --> 00:01:37,131
is moord, waar ik helemaal voor ben.
29
00:01:37,164 --> 00:01:39,099
Ik protesteer tegen de demonstranten.
30
00:01:53,515 --> 00:01:56,818
Spreuken 14:12.
31
00:01:56,851 --> 00:02:00,422
"Er is een manier
dat lijkt de mens juist,
32
00:02:00,455 --> 00:02:04,626
maar uiteindelijk,
de weg is de dood."
33
00:02:06,795 --> 00:02:08,430
Nou, meneer,
Ik was op de parkeerplaats
34
00:02:08,463 --> 00:02:09,831
en ik zag de borden van sommige mensen
en ik zei,
35
00:02:09,864 --> 00:02:11,265
"Wat gebeurt er vandaag?"
En ze zeiden:
36
00:02:11,298 --> 00:02:14,101
"Ze protesteren
de beslissing van de gouverneur."
37
00:02:14,134 --> 00:02:16,136
Ik wil niet
een stel oude blanke kerels
38
00:02:16,170 --> 00:02:17,505
mijn lichaam reguleren.
39
00:02:19,206 --> 00:02:20,442
Ik wil dat we opstaan
40
00:02:20,475 --> 00:02:22,075
voor de onschuldige levens
van kinderen
41
00:02:22,109 --> 00:02:24,077
die worden afgebroken
in de baarmoeder,
42
00:02:24,111 --> 00:02:27,114
en om het bloedvergieten te stoppen.
43
00:02:32,052 --> 00:02:34,789
Ik bedoel, in verhouding,
12-jarigen kunnen een abortus ondergaan
44
00:02:34,823 --> 00:02:36,791
op openbare scholen
en zonder ouderlijke toestemming.
45
00:02:36,825 --> 00:02:37,859
Dat is in de Verenigde Staten gebeurd.
46
00:02:37,892 --> 00:02:39,594
In Virginia,
als u een baby heeft,
47
00:02:39,627 --> 00:02:41,094
Ze legden het op een tafel
en ze vragen het aan de ouders
48
00:02:41,128 --> 00:02:42,363
wil je dat het een leugen is.
49
00:03:01,716 --> 00:03:03,283
Mijn leven.
50
00:03:03,318 --> 00:03:04,853
mijn beslissing!
51
00:03:04,886 --> 00:03:06,621
Mijn leven.
52
00:03:06,654 --> 00:03:09,524
mijn beslissing!
53
00:03:24,739 --> 00:03:28,977
Je moet je pion opofferen
om je koningin te redden.
54
00:03:29,009 --> 00:03:30,578
Het begon allemaal toen ik in de twintig was.
55
00:03:30,612 --> 00:03:32,212
Dat is Ruth, mijn eerste liefde.
56
00:03:32,246 --> 00:03:33,815
Kijk, mijn familie was joods
57
00:03:33,848 --> 00:03:36,049
Dus ik probeerde ze zover te krijgen
warm je op voor haar.
58
00:03:36,083 --> 00:03:38,252
Maar ik had een betere kans
van het verslaan van mijn vader met schaken.
59
00:03:38,285 --> 00:03:40,087
Controleer.
60
00:03:40,120 --> 00:03:41,789
Pionnen zijn de ziel van een spel.
61
00:04:00,308 --> 00:04:03,344
Je hebt de koningin niet nodig
om het spel te winnen.
62
00:04:06,213 --> 00:04:07,214
Schaakmat.
63
00:04:08,716 --> 00:04:11,285
Je moet opofferen
voor het grotere goed.
64
00:04:19,761 --> 00:04:21,629
Hoe kon ik
zijn zo dom geweest.
65
00:04:23,263 --> 00:04:25,198
Misschien kunnen we trouwen.
66
00:04:25,232 --> 00:04:30,805
Nee. Niet zo. Nog niet.
67
00:04:30,838 --> 00:04:32,640
Je weet het wel
Ik hou van je, toch?
68
00:04:32,674 --> 00:04:34,842
Ik kan er niet voor zorgen
van een baby nu.
69
00:04:39,179 --> 00:04:41,649
Dat is wat je wilt.
70
00:04:41,683 --> 00:04:43,150
Ik weet het niet
mijn familie hierover.
71
00:04:43,183 --> 00:04:44,519
Mijn vader zal niet helpen.
72
00:04:46,253 --> 00:04:50,123
Wat ga ik doen,
Bernie?
73
00:04:50,157 --> 00:04:52,694
Schat, wij zijn het, en wij zijn het
hierin samen, oké?
74
00:04:54,495 --> 00:04:56,196
Oké.
75
00:05:12,647 --> 00:05:13,915
Ik zou met haar getrouwd zijn,
76
00:05:13,948 --> 00:05:15,817
maar dat wilde ze niet.
77
00:05:15,850 --> 00:05:18,620
Dus ik gaf haar $500.
Zo hoefde niemand het te weten.
78
00:05:20,220 --> 00:05:21,956
Dat had ik nooit gedacht
Ik zou Ruth verliezen.
79
00:05:26,060 --> 00:05:27,695
Ik werd dokter
80
00:05:27,729 --> 00:05:30,832
om er zeker van te zijn dat geen enkel meisje ooit
moest dat nog een keer meemaken.
81
00:05:30,865 --> 00:05:34,602
Ik zal geen dodelijk medicijn geven,
noch een dergelijke raadgeving voorstellen;
82
00:05:34,636 --> 00:05:38,306
noch geef een vrouw een pessarium
om een abortus te bewerkstelligen.
83
00:05:38,339 --> 00:05:39,807
Zoals de meeste artsen
84
00:05:39,841 --> 00:05:42,142
Ik zou inbreuk maken
de eed van Hippocrates.
85
00:05:42,175 --> 00:05:45,212
Maar vrouwen redden
dat was het enige dat telde.
86
00:05:45,245 --> 00:05:47,715
Ik weet dat iedereen dat heeft
hun eigen versie van de gebeurtenissen.
87
00:05:47,749 --> 00:05:49,017
Maar als je het echt wilt weten
88
00:05:49,050 --> 00:05:51,284
hoe abortus legaal werd
in ons land,
89
00:05:51,319 --> 00:05:53,186
Ik zal je het waargebeurde verhaal vertellen
90
00:05:53,220 --> 00:05:54,322
van Roe v. Wade.
91
00:06:00,528 --> 00:06:03,531
Ik wilde abortus ondergaan
gelegaliseerd in het hele land.
92
00:06:03,564 --> 00:06:05,165
Ons masterplan om dat te doen
93
00:06:05,198 --> 00:06:08,168
begon hier
in New York City.
94
00:06:08,201 --> 00:06:09,570
Dat is Betty Friedan,
95
00:06:09,604 --> 00:06:11,305
de leider van
de vrouwenbeweging.
96
00:06:11,339 --> 00:06:14,442
Zie je, we hadden haar meiden nodig
als we enige kans hadden om te winnen.
97
00:06:16,377 --> 00:06:19,147
Ah-ha. Niet opnieuw.
Mevrouw Friedan.
98
00:06:19,179 --> 00:06:22,016
De Eikenkamer van de Plaza
heeft een traditie van 61 jaar
99
00:06:22,050 --> 00:06:25,019
van lunches uitsluitend voor mannen.
100
00:06:35,096 --> 00:06:36,898
Nou, nou, nou.
101
00:06:36,931 --> 00:06:39,767
Als dat niet de wereldberoemde is
auteur van De vrouwelijke mystiek,
102
00:06:39,801 --> 00:06:41,769
Mevrouw Betty Friedan.
103
00:06:41,803 --> 00:06:43,504
Meneer Larry Lader.
104
00:06:43,538 --> 00:06:45,205
Larry was mijn beste vriend.
105
00:06:45,238 --> 00:06:48,176
Hij was de vader
van de abortusbeweging.
106
00:06:48,208 --> 00:06:50,344
En hij werd ook begeleid
door Margaret Sanger,
107
00:06:50,378 --> 00:06:52,413
de oprichter van
Gepland ouderschap.
108
00:06:52,447 --> 00:06:53,948
Dit is de lelijke waarheid.
109
00:06:53,981 --> 00:06:56,617
Margaret opende klinieken
in arme zwarte buurten
110
00:06:56,651 --> 00:06:59,587
en noemde het het negerproject.
111
00:06:59,620 --> 00:07:04,125
De massa negers,
vooral in het zuiden,
112
00:07:04,158 --> 00:07:08,429
fokken nog steeds onzorgvuldig
en rampzalig.
113
00:07:10,297 --> 00:07:14,068
Het gevolg is dat de stijging
onder negers,
114
00:07:14,102 --> 00:07:16,637
meer dan onder de blanken,
115
00:07:16,671 --> 00:07:19,272
is dat gedeelte
van de bevolking
116
00:07:19,307 --> 00:07:22,577
minst intelligent en fit.
117
00:07:22,610 --> 00:07:23,911
Haar doel was om te verminderen
118
00:07:23,945 --> 00:07:25,613
de zwarte bevolking,
119
00:07:25,646 --> 00:07:28,116
hetzij door anticonceptie
of sterilisatie.
120
00:07:28,149 --> 00:07:30,283
Ze wilde letterlijk stoppen
Zwarte mensen
121
00:07:30,318 --> 00:07:32,587
van het krijgen van baby's.
122
00:07:32,620 --> 00:07:35,656
En Larry zette haar werk voort
door een organisatie te lanceren
123
00:07:35,690 --> 00:07:37,458
om abortus te legaliseren,
124
00:07:37,492 --> 00:07:40,228
en schreef de eerste landelijk
boek over het onderwerp.
125
00:07:40,260 --> 00:07:41,596
Is het je overkomen
om mijn boek te lezen?
126
00:07:41,629 --> 00:07:42,764
Heb je hier gedanst?
127
00:07:42,797 --> 00:07:46,067
om mij te laten kruipen
jouw ijdelheidsproject?
128
00:07:46,100 --> 00:07:48,770
Cyril werkt hier voor de ACLU.
129
00:07:48,803 --> 00:07:50,738
We kunnen hem de Plaza laten aanklagen
als je wilt.
130
00:07:50,772 --> 00:07:52,106
Een meisje zou dat moeten doen
verwacht geen speciale privileges
131
00:07:52,140 --> 00:07:53,841
vanwege haar geslacht,
132
00:07:53,875 --> 00:07:56,010
maar ze zou zich ook niet moeten aanpassen
voor vooroordelen of discriminatie.
133
00:07:56,043 --> 00:07:57,979
Ik-ik ben Bernard.
134
00:07:59,213 --> 00:08:00,314
Officieel een verloskundige,
135
00:08:00,348 --> 00:08:03,151
totdat ze de wetten krijgen
ingetrokken.
136
00:08:03,184 --> 00:08:06,120
Cyril ook
de leidende raadsman
137
00:08:06,154 --> 00:08:08,489
voor gepland ouderschap.
138
00:08:08,523 --> 00:08:11,993
Dus, waarom zijn jullie jongens?
Zo opgewonden over abortus?
139
00:08:12,026 --> 00:08:14,796
Nou,
Cyril gaat leiding geven aan de juridische afdeling,
140
00:08:14,829 --> 00:08:16,130
Bernie, medisch.
141
00:08:16,164 --> 00:08:17,932
Ik zou hem graag willen
een kliniek te openen.
142
00:08:17,965 --> 00:08:19,634
Larry, luister,
Ik heb het je al een miljoen keer verteld.
143
00:08:19,667 --> 00:08:21,669
Ik ga niet verpesten
mijn reputatie hierover.
144
00:08:21,702 --> 00:08:24,172
De vrouwen hebben jouw hulp nodig.
145
00:08:24,205 --> 00:08:25,606
Het openen van een kliniek
zal hem in heet water doen belanden
146
00:08:25,640 --> 00:08:27,008
zoals Vuitch.
147
00:08:27,041 --> 00:08:28,776
Precies. En ik ben
veel beter voor jou als je uit de gevangenis komt.
148
00:08:28,810 --> 00:08:30,144
Een stel ongeorganiseerde mannen
149
00:08:30,178 --> 00:08:32,380
gaan dit land bevrijden
van abortusbeperking?
150
00:08:32,413 --> 00:08:33,948
Nee, nee, nee.
We zijn niet ongeorganiseerd, oké.
151
00:08:33,981 --> 00:08:35,216
- Als Bernie...
- We zoeken
152
00:08:35,249 --> 00:08:36,818
een zwanger meisje
strijd tegen de abortuswetten.
153
00:08:36,851 --> 00:08:39,453
Als New York valt,
het land valt.
154
00:08:39,487 --> 00:08:41,389
Als dat niet werkt,
Wij zullen lobbyen bij de wetgevende macht.
155
00:08:41,422 --> 00:08:43,024
Ik denk dat ik kan voorzien
medisch onderzoek
156
00:08:43,057 --> 00:08:44,525
om onze mening te bewijzen.
157
00:08:44,559 --> 00:08:46,460
Wij willen verzamelen
achter de vrouwenbeweging
158
00:08:46,494 --> 00:08:48,663
om de tv-media aan boord te krijgen.
159
00:08:48,696 --> 00:08:50,531
Daarom heb je mij nodig.
160
00:08:50,565 --> 00:08:52,800
Wij moeten doorgaan
Margaret Sangers werk.
161
00:08:52,834 --> 00:08:54,235
Nou ja.
162
00:08:54,268 --> 00:08:56,504
Heel erg bedankt
voor deze uitleg.
163
00:08:56,537 --> 00:08:58,739
Maar abortus
is echt niet onze focus.
164
00:09:00,775 --> 00:09:02,043
Je zult er spijt van krijgen
165
00:09:02,076 --> 00:09:04,011
als je Gloria Steinem ziet
en Bella Abzug
166
00:09:04,045 --> 00:09:07,048
aan boord springen
en alle anderen.
167
00:09:07,081 --> 00:09:08,317
Jij bent onze eerste keuze.
168
00:09:08,349 --> 00:09:09,417
Ja? Waarom?
169
00:09:09,450 --> 00:09:10,785
Omdat jij de beste bent.
170
00:09:14,622 --> 00:09:15,690
Betty kwam aan boord
171
00:09:15,723 --> 00:09:17,658
en gebracht
haar kern van feministen.
172
00:09:17,692 --> 00:09:19,694
We hebben allemaal samen NARAL gelanceerd,
173
00:09:19,727 --> 00:09:22,029
de Nationale Vereniging
om abortuswetten in te trekken.
174
00:09:26,601 --> 00:09:28,002
Heb ik het je verteld?
175
00:09:28,035 --> 00:09:29,036
Heb ik het je verteld?
176
00:09:32,540 --> 00:09:35,276
Het lijkt erop dat ik begonnen ben
een revolutie.
177
00:09:35,310 --> 00:09:38,512
Ik bedoel... ik zei je toch,
je zou een kliniek moeten openen.
178
00:09:38,546 --> 00:09:40,882
Nou, weet je, waarschijnlijk wel
precies over de kliniek.
179
00:09:40,915 --> 00:09:44,353
Maar luister, ik moet
zorg voor Adele en Joey, dus.
180
00:09:46,487 --> 00:09:47,889
Zie je dit niet?
181
00:09:49,223 --> 00:09:50,625
Ja, maar denk je dat echt?
182
00:09:50,658 --> 00:09:52,693
Moeten we voor volledige intrekking gaan?
183
00:09:52,727 --> 00:09:56,230
Ik zeg: we gaan ervoor
abortus op aanvraag!
184
00:09:58,766 --> 00:09:59,667
Ja.
185
00:10:03,471 --> 00:10:05,439
Luister, kom op.
We hoeven niet hebzuchtig te worden.
186
00:10:05,473 --> 00:10:09,877
Kunnen we dit niet gewoon doen voor de gezondheid?
of als een vrouw verkracht wordt?
187
00:10:09,911 --> 00:10:11,212
Weet je, zou het niet zijn?
daar gewoon beter voor zijn?
188
00:10:11,245 --> 00:10:14,115
We hoeven niet voor te gaan
abortus op aanvraag.
189
00:10:14,148 --> 00:10:15,249
Nee, nee, nee.
190
00:10:15,283 --> 00:10:17,785
We moeten gaan
voor de volledige enchilada.
191
00:10:17,818 --> 00:10:19,553
Anders krijgen we niets.
192
00:10:19,587 --> 00:10:20,855
Cyril heeft gelijk.
193
00:10:22,523 --> 00:10:25,459
We kunnen het lichaam van een vrouw niet draaien
in een zakelijke onderhandeling.
194
00:10:31,532 --> 00:10:34,101
Je hebt zojuist gewonnen
een fantastische reis naar Londen.
195
00:10:34,135 --> 00:10:38,439
Het is meer dan $ 1.000 waard.
Gefeliciteerd, meneer.
196
00:10:41,609 --> 00:10:43,511
Je diner staat in de oven,
als je het wilt opwarmen.
197
00:10:45,146 --> 00:10:46,247
Dank je, lieverd.
198
00:10:46,280 --> 00:10:48,350
Zoals altijd!
199
00:10:48,383 --> 00:10:50,785
Kom op, niet nog een keer.
200
00:10:50,818 --> 00:10:52,186
Dagen van achttien uur?
201
00:10:53,854 --> 00:10:55,489
Hoe heet ze?
202
00:10:55,523 --> 00:10:58,092
Betty Friedan.
203
00:10:58,125 --> 00:10:59,827
Kom op, kun je niet tegen een grapje?
204
00:10:59,860 --> 00:11:02,630
Wat je doet is niet grappig.
205
00:11:02,663 --> 00:11:05,599
Ik begrijp het niet. Een vrouw
ondersteunt de vrouwenrechten niet?
206
00:11:05,633 --> 00:11:07,336
Ik bedoel, je zou het moeten zien
wat ze meemaken.
207
00:11:07,369 --> 00:11:08,803
Ga dan bij hen zijn.
208
00:11:08,836 --> 00:11:10,871
Vrouwen sterven.
Ik red levens.
209
00:11:20,214 --> 00:11:23,017
Ik mis je gewoon, dat is alles.
210
00:11:29,023 --> 00:11:31,692
Oké, jij wint.
211
00:11:31,726 --> 00:11:33,894
De Senaat van de staat New York
vandaag geslaagd voor een van de natie
212
00:11:33,928 --> 00:11:36,398
meest ingrijpend
wetsvoorstellen voor abortuscontrole.
213
00:11:36,431 --> 00:11:38,199
Aggregaties
en vijanden van het wetsvoorstel
214
00:11:38,232 --> 00:11:40,534
bracht een enorme druk met zich mee
invloed hebben op de wetgevers
215
00:11:40,568 --> 00:11:42,337
over de emotionele kwestie,
216
00:11:42,371 --> 00:11:44,406
en het drama was samengevat
gisteren laat
217
00:11:44,439 --> 00:11:45,673
in de Staatsvergadering
218
00:11:45,706 --> 00:11:47,808
wanneer één man stemt
maakte het verschil.
219
00:11:47,842 --> 00:11:49,977
Als de Assemblee van New York
een wetsvoorstel aangenomen
220
00:11:50,011 --> 00:11:52,481
het legaliseren van abortussen
om welke reden dan ook,
221
00:11:52,513 --> 00:11:55,750
tot de 24e week
van een zwangerschap,
222
00:11:55,783 --> 00:11:59,520
de beslissing die moet worden genomen tussen
een vrouw en haar arts.
223
00:11:59,553 --> 00:12:02,056
Maar toen werd het duidelijk
dat het wetsvoorstel zou mislukken
224
00:12:02,089 --> 00:12:04,493
tenzij één stem werd gewijzigd.
225
00:12:04,525 --> 00:12:06,761
Maar ik kan het niet,
met een goed geweten,
226
00:12:06,794 --> 00:12:15,002
sta hier en dwarsboom de
duidelijke meerderheid van dit Huis.
227
00:12:15,036 --> 00:12:18,072
Ik verzoek u daarom,
Meneer de Spreker,
228
00:12:18,105 --> 00:12:20,875
om mijn negatieve stem te veranderen
tot een positieve stem.
229
00:12:20,908 --> 00:12:22,511
Volledig verwoest,
230
00:12:22,543 --> 00:12:24,612
de pro-life senator,
Earl Brydges,
231
00:12:24,645 --> 00:12:26,448
lees het Dagboek van de Ongeborenen.
232
00:12:26,481 --> 00:12:27,782
"Mijn ouders weten het nog niet,
233
00:12:27,815 --> 00:12:33,321
"Ik ben net zo klein
als het zaad van een appel.
234
00:12:35,623 --> 00:12:37,325
"Maar ik ben het al.
235
00:12:39,428 --> 00:12:40,828
"Ik word een meisje.
236
00:12:42,563 --> 00:12:44,799
"Ik zal blond haar hebben
en blauwe ogen.
237
00:12:49,136 --> 00:12:50,738
"19 oktober.
238
00:12:53,674 --> 00:12:57,144
"Sommigen zeggen
Ik ben nog geen echt persoon,
239
00:12:57,178 --> 00:12:59,448
"dat alleen mijn moeder bestaat.
240
00:13:01,349 --> 00:13:04,085
"Maar ik ben een echt persoon.
241
00:13:11,359 --> 00:13:12,693
"13 december.
242
00:13:16,597 --> 00:13:20,167
"Ik kan het bijna zien.
243
00:13:20,201 --> 00:13:22,870
"Het is donker om mij heen.
244
00:13:26,841 --> 00:13:28,543
"Maar wat ik wil
meer dan wat dan ook.
245
00:13:32,514 --> 00:13:35,149
"is om mijn moeder te zien.
246
00:13:40,821 --> 00:13:42,022
"24 december.
247
00:13:47,228 --> 00:13:50,698
"Ik vraag me af of mama.
248
00:13:53,834 --> 00:13:57,238
"hoort het gefluister
van mijn hart.
249
00:14:00,241 --> 00:14:04,044
"Het klopt zo gelijkmatig.
250
00:14:11,852 --> 00:14:16,558
"28 oktober...28 december.
251
00:14:25,866 --> 00:14:27,234
Vandaag heeft mijn moeder mij vermoord."
252
00:14:36,411 --> 00:14:38,812
De overwinning schokte onze oppositie.
253
00:14:38,846 --> 00:14:40,080
Ik bedoel, niemand dacht erover na
we zouden abortus krijgen
254
00:14:40,114 --> 00:14:42,716
gelegaliseerd in New York.
255
00:14:42,750 --> 00:14:45,620
Vooral sinds de katholieken
controleerde daar alles.
256
00:14:49,357 --> 00:14:51,426
Hoe werkt Rockefeller
benoem Cyril Means
257
00:14:51,459 --> 00:14:52,893
om deze commissie te leiden?
258
00:14:52,927 --> 00:14:54,329
Het is een belangenconflict.
259
00:14:54,362 --> 00:14:56,431
Hij werkt voor Planned Parenthood.
260
00:14:56,464 --> 00:14:58,667
Politici
spelen nu voor God,
261
00:14:58,699 --> 00:15:02,537
bepalen wie er recht op heeft
om te leven en te sterven.
262
00:15:02,571 --> 00:15:06,240
Dit is dokter Mildred Jefferson,
zij is de eerste,
263
00:15:06,273 --> 00:15:09,076
uh, vrouw om af te studeren...
264
00:15:09,109 --> 00:15:11,078
Wat hij probeert te zeggen is
265
00:15:11,111 --> 00:15:15,015
Ik ben de eerste negervrouw
om Harvard Medical af te studeren.
266
00:15:15,049 --> 00:15:17,718
Ellen,
Ik leid een pro-life vrouwengroep.
267
00:15:17,751 --> 00:15:19,554
Wij hebben geprobeerd dit te bestrijden
in Albany.
268
00:15:20,821 --> 00:15:22,457
Feminisme is destructief.
269
00:15:22,490 --> 00:15:24,058
Ik heb geen filosofische
270
00:15:24,091 --> 00:15:27,429
of intellectueel
waardering daarvoor.
271
00:15:27,462 --> 00:15:28,630
O, wij zijn geen feministen.
272
00:15:28,663 --> 00:15:30,699
En dat waren ze ook
tegen abortus.
273
00:15:30,731 --> 00:15:32,601
Het gaat niet om
vrouwenrechten ook niet.
274
00:15:32,634 --> 00:15:33,968
Wil jij de leiding nemen
275
00:15:34,001 --> 00:15:36,804
een recht op leven-groep
dat ik begin?
276
00:15:36,837 --> 00:15:39,139
Ik zou een paar brieven kunnen schrijven.
277
00:15:39,173 --> 00:15:40,508
Er is meer
dat moet gedaan worden.
278
00:15:42,009 --> 00:15:43,445
Ik zou een aantal rally's kunnen bijwonen.
279
00:15:43,478 --> 00:15:46,715
Echt? Is dat het?
280
00:15:46,747 --> 00:15:49,551
Dit wordt de Nationale
Comité Recht op Leven.
281
00:15:49,584 --> 00:15:52,253
Vader, dat ben ik
ben nog steeds bezig met het afronden van mijn residentie
282
00:15:52,286 --> 00:15:54,154
aan de Boston Universiteit.
283
00:15:54,188 --> 00:15:57,091
Ik zal ze niet geven
nog meer excuses.
284
00:15:57,124 --> 00:15:59,260
Ik heb het nooit gehoord
Rosa Parks geeft excuses.
285
00:16:45,873 --> 00:16:48,510
Het spijt me van Ellen,
oké.
286
00:16:48,543 --> 00:16:49,977
Ze komt uit Long Island.
287
00:16:50,010 --> 00:16:51,945
Ik zal niet gebruikt worden
voor de kleur van mijn huid.
288
00:16:51,979 --> 00:16:54,482
Ik doe wat ik doe uit principe,
zoals Don Quichot.
289
00:16:58,520 --> 00:17:01,489
Kijk, eerst kwamen ze
na de Joden,
290
00:17:01,523 --> 00:17:05,327
maar we waren niet Joods,
dus wij hebben niets gezegd.
291
00:17:05,360 --> 00:17:08,496
En toen kwamen ze
na de geestelijk gehandicapten.
292
00:17:08,530 --> 00:17:12,966
Maar we hadden geen tekort
dus wij hebben niets gedaan.
293
00:17:13,000 --> 00:17:14,602
En nu komen ze
na het ongeborene.
294
00:17:18,005 --> 00:17:20,608
en dus ga je niets doen?
295
00:17:24,546 --> 00:17:27,214
Dat is een lage slag.
296
00:17:27,247 --> 00:17:29,116
Niemand komt voor het ongeborene.
297
00:17:31,852 --> 00:17:35,724
Dit lijkt op slavernij,
en je kent het onderwerp.
298
00:17:37,726 --> 00:17:39,093
Omdat ik zwart ben?
299
00:17:41,261 --> 00:17:42,530
Ja.
300
00:17:46,133 --> 00:17:48,035
Dit kan niet naar jou toe komen
als een schok.
301
00:17:48,068 --> 00:17:49,337
Dr. Haven,
302
00:17:49,371 --> 00:17:50,839
misschien het bord
zou kunnen overwegen...
303
00:17:50,871 --> 00:17:52,607
De beslissing is genomen.
304
00:17:52,640 --> 00:17:55,510
Ik heb geneeskunde gestudeerd
voor 20 jaar.
305
00:17:55,543 --> 00:17:59,046
Dr. McConnell zal dat zijn
onze nieuwe hoofdbewoner,
306
00:17:59,079 --> 00:18:00,448
en dat is definitief.
307
00:18:00,482 --> 00:18:03,852
Je hebt dokter McConnell gekozen.
308
00:18:03,884 --> 00:18:06,220
De man kan er nauwelijks bij komen
via een appendectomie.
309
00:18:06,253 --> 00:18:08,088
Hij is een fijne dokter.
310
00:18:08,122 --> 00:18:10,792
Deze positie
is veel te kostbaar
311
00:18:10,825 --> 00:18:13,595
aan een vrouw verspild worden.
312
00:18:18,132 --> 00:18:19,900
Ik zal het halen.
313
00:18:24,004 --> 00:18:26,073
Professor Robert Byrn.
314
00:18:26,106 --> 00:18:28,410
Pater McHugh
zei dat je ging bellen.
315
00:18:30,110 --> 00:18:31,145
Er is niet veel tijd,
316
00:18:31,178 --> 00:18:33,882
en Jim zei
jij wilde helpen.
317
00:18:33,914 --> 00:18:35,717
Nou ja, zogenaamd
318
00:18:35,750 --> 00:18:38,285
jij bent de beste
constitutionele geest die hij kent.
319
00:18:38,319 --> 00:18:39,587
De enige die hij kent.
320
00:18:41,823 --> 00:18:44,759
‘Elke samenleving die daartoe bereid is
geef een beetje vrijheid op
321
00:18:44,793 --> 00:18:46,994
om een beetje zekerheid te krijgen
322
00:18:47,027 --> 00:18:49,464
zal geen van beide verdienen
en beide verliezen."
323
00:18:49,497 --> 00:18:51,499
Benjamin Franklin.
324
00:18:51,533 --> 00:18:55,102
Susan B. Anthony
zei over abortus,
325
00:18:55,135 --> 00:18:58,105
‘Erg schuldig is de vrouw
die de daad begaat."
326
00:18:58,138 --> 00:19:00,508
Niemand zal een wet aannemen
om de ongeborenen te doden.
327
00:19:00,542 --> 00:19:03,277
Onze fundamenten
zijn gebaseerd op natuurwetten.
328
00:19:03,311 --> 00:19:04,479
Weet je dat zeker?
329
00:19:05,946 --> 00:19:08,349
Mensen kunnen niet humaniseren
wat ze niet kunnen zien.
330
00:19:08,383 --> 00:19:10,685
Artsen moeten dat doen
brengt de discussie in evenwicht.
331
00:19:12,654 --> 00:19:15,423
Maar om te winnen,
332
00:19:15,457 --> 00:19:17,659
we moeten God nemen
uit de argumentatie.
333
00:19:17,692 --> 00:19:19,427
Nathanson's klinieken
zijn aan het optreden
334
00:19:19,461 --> 00:19:21,463
duizend abortussen per week.
335
00:19:21,496 --> 00:19:22,797
Nathanson?
336
00:19:22,831 --> 00:19:25,165
Dr. Bernard Nathanson,
de verloskundige.
337
00:19:25,199 --> 00:19:27,134
De zelfbenoemde
redder van vrouwen.
338
00:19:27,167 --> 00:19:29,269
Klinkt meer als
een abortusarts dan een arts.
339
00:19:29,304 --> 00:19:31,339
De abortuskoning,
ze noemen hem.
340
00:19:31,372 --> 00:19:34,442
Daarom offer ik me op
mijn tijd en ga de strijd aan.
341
00:19:34,476 --> 00:19:39,146
Ik ben een vrouw.
Je hebt keuzes.
342
00:19:39,179 --> 00:19:41,114
Ik begrijp.
343
00:19:41,148 --> 00:19:43,016
Je moet voorzichtig zijn
van uw kinderen.
344
00:19:43,050 --> 00:19:46,153
Nee, wij hebben geen kinderen.
345
00:19:51,058 --> 00:19:53,026
Wij hebben het geprobeerd.
346
00:20:03,237 --> 00:20:04,405
Zo blij dat je er bent.
347
00:20:04,439 --> 00:20:06,841
Kijk hier eens naar.
Heb je dat gezien?
348
00:20:08,443 --> 00:20:11,679
‘Een ongehuwde
Hoogleraar katholiek recht."
349
00:20:11,713 --> 00:20:12,747
Nu de strategie van Larry
350
00:20:12,780 --> 00:20:15,249
was voor altijd
de katholieken belasteren.
351
00:20:15,282 --> 00:20:17,184
Dus, elke keer weer
we hebben een verhaal gelekt,
352
00:20:17,217 --> 00:20:20,153
we hebben ervoor gezorgd dat de schrijver
identificeerde de slechteriken
353
00:20:20,187 --> 00:20:22,390
specifiek als katholieken.
354
00:20:22,423 --> 00:20:24,091
Zo word ik altijd omschreven.
355
00:20:24,124 --> 00:20:26,494
Je ziet ze nooit identificeren
Betty Friedan 'een getrouwde Jood',
356
00:20:26,528 --> 00:20:28,363
maar wij, altijd 'katholiek'.
357
00:20:29,898 --> 00:20:31,231
Het kan nog erger zijn.
358
00:20:33,066 --> 00:20:34,268
Kom op.
359
00:20:34,302 --> 00:20:36,236
We gaan hier naar binnen
en verder naar links.
360
00:20:56,123 --> 00:20:57,257
Waar zijn de graven?
361
00:20:59,928 --> 00:21:01,829
Waar zijn de namen
in steen gehouwen?
362
00:21:04,599 --> 00:21:06,935
Waar gaan we heen om te bidden?
363
00:21:06,968 --> 00:21:08,135
Ik weet het niet, vader.
364
00:21:08,168 --> 00:21:09,804
Maar ik weet het wel
dat ze nooit zullen stoppen
365
00:21:09,837 --> 00:21:12,307
de religieuze vervolging.
366
00:21:12,340 --> 00:21:14,742
Preken op zondag
redt geen baby's.
367
00:21:17,512 --> 00:21:19,714
‘Het lot van ongeboren miljoenen
zal nu afhangen,
368
00:21:19,747 --> 00:21:22,050
onder God,
op de moed van dit leger."
369
00:21:22,082 --> 00:21:23,318
George Washington.
370
00:21:24,786 --> 00:21:26,921
Wij moeten God nemen
uit de argumentatie.
371
00:21:26,955 --> 00:21:28,990
Je vader was minister.
372
00:21:29,023 --> 00:21:30,157
Ja.
373
00:21:33,828 --> 00:21:35,763
Het leven begint bij de conceptie.
374
00:21:36,998 --> 00:21:39,367
Als arts weet ik dit.
375
00:21:40,868 --> 00:21:42,269
En dat geldt ook voor de Schraper.
376
00:21:45,840 --> 00:21:48,009
De schraper?
377
00:21:48,042 --> 00:21:49,777
Dat is wat ze noemen
Dr. Nathanson.
378
00:21:56,818 --> 00:21:57,852
Ik ben binnen.
379
00:22:04,659 --> 00:22:07,160
Ik zal iemand hebben
van het bureau Recht op Leven
380
00:22:07,194 --> 00:22:09,296
zet het aan de gang
totdat jij het kunt overnemen.
381
00:22:10,498 --> 00:22:11,666
God zegene je.
382
00:22:17,005 --> 00:22:18,673
Weet je,
het is goedkoper om een baby te aborteren
383
00:22:18,706 --> 00:22:20,675
dan het is
om het op de bijstand te houden.
384
00:22:23,143 --> 00:22:24,846
Nu het in de rechtszaal ligt,
385
00:22:24,879 --> 00:22:27,382
de belangen van de baby zullen dat doen
in overweging worden genomen.
386
00:22:29,484 --> 00:22:31,686
En nu het legaal is
in New York,
387
00:22:31,719 --> 00:22:34,389
Larry wil me echt
een kliniek te openen.
388
00:22:34,422 --> 00:22:36,256
Wil hij betalen
onze hypotheek?
389
00:22:48,036 --> 00:22:49,236
Larry had gelijk,
390
00:22:49,269 --> 00:22:51,005
en vanaf dit punt
391
00:22:51,039 --> 00:22:54,342
we konden uitvoeren
meer dan 70.000 abortussen
392
00:22:54,375 --> 00:22:58,846
gedurende mijn hele carrière,
en verdient meer dan $20 miljoen.
393
00:23:01,683 --> 00:23:04,686
Misschien is dit dat wel
uw reputatie waard.
394
00:23:08,288 --> 00:23:09,891
Ik denk dat ze dat wel zouden kunnen
gebruik uw hulp.
395
00:23:13,928 --> 00:23:16,064
Als je dit gaat doen,
396
00:23:16,097 --> 00:23:18,032
Ik wil dat jij het doet
één ding voor mij.
397
00:23:18,066 --> 00:23:18,966
Zeg eens.
398
00:23:20,068 --> 00:23:21,302
Winnen!
399
00:23:25,073 --> 00:23:26,441
Nu
dat mijn bedrijf floreerde,
400
00:23:26,474 --> 00:23:27,875
Dat had ik niet
genoeg uren per dag
401
00:23:27,909 --> 00:23:30,745
om voor alle meisjes te zorgen
die abortussen wilde.
402
00:23:30,778 --> 00:23:33,246
Dus moesten we naar Londen
om een snellere procedure te leren.
403
00:23:33,280 --> 00:23:36,784
Eh, vandaag zal ik optreden
32 procedures.
404
00:23:36,818 --> 00:23:39,053
Tweeëndertig op één dag?
Indrukwekkend.
405
00:23:39,087 --> 00:23:41,055
Ja,
het is nu veel beschaafder.
406
00:23:41,089 --> 00:23:42,857
Wat is dat voor een machine daar
gebruikt voor?
407
00:23:42,890 --> 00:23:44,559
Nou, dit is het
een zuigmachine.
408
00:23:44,592 --> 00:23:48,362
De procedure wordt genoemd
zuigcurettage.
409
00:23:48,396 --> 00:23:51,899
Hiermee kan ik optreden
een abortus in drie minuten.
410
00:23:51,933 --> 00:23:53,601
Dat is onmogelijk.
Dat kun je niet doen.
411
00:23:53,634 --> 00:23:56,437
Je kunt de Chinezen bedanken
hiervoor.
412
00:23:56,471 --> 00:23:57,872
Dit en vuurwerk.
413
00:23:57,905 --> 00:24:00,975
Tot hoeveel maanden
kun je deze machine gebruiken?
414
00:24:01,008 --> 00:24:02,076
Vier en een half,
415
00:24:02,110 --> 00:24:03,644
geen probleem.
416
00:24:03,678 --> 00:24:06,614
Dilatatie en evacuatie
tot zes en een half,
417
00:24:06,647 --> 00:24:08,583
maar sommige artsen
zelfs meer dan dat.
418
00:24:12,019 --> 00:24:13,087
Als je nu zoekt
voor een mooi overhemd
419
00:24:13,121 --> 00:24:14,155
terwijl je in Londen bent,
420
00:24:14,188 --> 00:24:16,224
Ik kan het aanbevelen
MacCulloch en Wallis.
421
00:24:16,256 --> 00:24:20,394
Ze krijgen precies de juiste snit.
Het is tenslotte jouw lichaam.
422
00:24:21,596 --> 00:24:22,764
Eén ding om op te letten
alhoewel,
423
00:24:22,797 --> 00:24:26,000
hun man is een beetje onhandig
met de naald,
424
00:24:26,033 --> 00:24:28,803
maar wat maakt het uit
als het een beetje prikt, hmm?
425
00:24:28,836 --> 00:24:30,772
Ah, zuigmachine, alsjeblieft?
426
00:24:30,805 --> 00:24:32,006
Je snapt het.
427
00:24:32,039 --> 00:24:34,274
De foetus wordt in vieren gedeeld.
428
00:24:34,308 --> 00:24:36,811
De romp ging open.
429
00:24:36,844 --> 00:24:40,948
Het hoofd wordt vervolgens verpletterd
en in delen uitgepakt.
430
00:24:40,982 --> 00:24:44,585
Dan de placenta
wordt uit de baarmoeder geschraapt.
431
00:24:44,619 --> 00:24:47,688
De laatste stap van ontsluiting
en evacuatie is,
432
00:24:47,722 --> 00:24:49,624
je moet de foetus reconstrueren
433
00:24:49,657 --> 00:24:52,927
om ervoor te zorgen dat alle vitale onderdelen aanwezig zijn
zijn verwijderd.
434
00:24:52,960 --> 00:24:53,795
Bedankt.
435
00:24:56,664 --> 00:24:59,433
Kijk, als je volgt
het New York-model,
436
00:24:59,467 --> 00:25:01,702
je zult het kunnen
patiënten maximaliseren. Oké?
437
00:25:01,736 --> 00:25:02,770
Als je hulp nodig hebt...
438
00:25:02,804 --> 00:25:04,772
We hebben regionale centra.
439
00:25:04,806 --> 00:25:07,441
Planned Parenthood heeft centra
over het hele land.
440
00:25:07,475 --> 00:25:08,509
Ja.
441
00:25:08,543 --> 00:25:10,511
Dank u, heren.
442
00:25:17,852 --> 00:25:19,487
We hebben een meisje gevonden in Texas.
443
00:25:19,520 --> 00:25:22,190
Onze meid bij Planned Parenthood
Dallas, Ginny Whitehill,
444
00:25:22,223 --> 00:25:23,558
organiseerde het geheel.
445
00:25:23,591 --> 00:25:25,126
Heb je een advocaat genomen
ook op Texel?
446
00:25:25,159 --> 00:25:27,495
Een vrouw, en dit is waar
het wordt goed.
447
00:25:27,528 --> 00:25:28,996
Ginny heeft de perfecte gevonden.
448
00:25:29,030 --> 00:25:30,364
Nee.
449
00:25:30,398 --> 00:25:33,401
Jong, onervaren,
en begeleiding nodig.
450
00:25:33,434 --> 00:25:35,369
En het wordt beter.
451
00:25:35,403 --> 00:25:37,338
Ze werkt voor ons.
452
00:25:37,371 --> 00:25:38,406
Waar heb je het over?
453
00:25:38,439 --> 00:25:39,340
Voor gepland ouderschap.
454
00:25:39,373 --> 00:25:40,975
Nee.
455
00:25:41,008 --> 00:25:43,878
Ze doet zelfs vrijwilligerswerk
voor uw groep, NU.
456
00:25:54,722 --> 00:25:57,892
Henry is een burgerrechtenadvocaat
maar hij doet ook adopties.
457
00:25:57,925 --> 00:25:59,927
Zo hebben we het meisje gevonden.
458
00:25:59,961 --> 00:26:01,729
Norma McCorvey.
Ze is perfect.
459
00:26:01,762 --> 00:26:02,930
Ze was een wegloper,
460
00:26:02,964 --> 00:26:04,532
ze werd alcoholiste,
461
00:26:04,565 --> 00:26:06,601
een drugsverslaafde, een lesbienne.
462
00:26:06,634 --> 00:26:09,203
Ze heeft een strafblad
en een opleiding van de negende klas.
463
00:26:09,237 --> 00:26:11,906
Ze is gewoon
wat je zoekt.
464
00:26:11,939 --> 00:26:13,875
Ginny, dit is geweldig.
465
00:26:13,908 --> 00:26:17,278
We moeten dit legaliseren
in één klap door het hele land.
466
00:26:17,312 --> 00:26:20,514
Staat voor staat strijden
zal een eeuwigheid duren.
467
00:26:20,548 --> 00:26:21,782
En de advocaten?
468
00:26:21,816 --> 00:26:23,918
Linda Koffie
en Sarah Weddington.
469
00:26:23,951 --> 00:26:25,286
Henry McCluskey was de man
470
00:26:25,320 --> 00:26:27,121
die niet alleen vond
het zwangere meisje,
471
00:26:27,154 --> 00:26:28,723
maar ook de advocaten.
472
00:26:28,756 --> 00:26:30,558
Ze zijn super enthousiast.
473
00:26:30,591 --> 00:26:32,426
Plus.
474
00:26:32,460 --> 00:26:34,161
ze hadden dringend een baan nodig.
475
00:26:36,097 --> 00:26:37,298
Gepland ouderschap
476
00:26:37,332 --> 00:26:39,567
had advocaten uit Texas nodig
zij konden controleren.
477
00:26:39,600 --> 00:26:41,435
En ze wilden vrouwen.
478
00:26:41,469 --> 00:26:44,538
Sarah en Linda konden dat niet
ergens anders aangenomen worden.
479
00:26:44,572 --> 00:26:46,574
Ze waren de perfecte pionnen.
480
00:26:46,607 --> 00:26:48,776
Je gaat het maken
een constitutionele claim.
481
00:26:48,809 --> 00:26:50,312
Hoe gaan we dat doen?
482
00:26:50,345 --> 00:26:52,947
Tussen gepland ouderschap,
NARAL, en NU,
483
00:26:52,980 --> 00:26:54,248
je hebt veel hulp gekregen.
484
00:26:54,282 --> 00:26:56,050
En Norma's achtergrond?
485
00:26:56,083 --> 00:26:58,219
Zijn wij bezorgd?
Heeft dat invloed op de zaak?
486
00:26:58,252 --> 00:27:00,655
We geven haar een pseudoniem.
Noem haar Jane Roe.
487
00:27:00,688 --> 00:27:02,757
Norma Jane Roe bellen,
488
00:27:02,790 --> 00:27:05,092
zorgden ervoor dat onze tegenstanders
zou dat nooit kunnen
489
00:27:05,126 --> 00:27:08,729
ontdek wie ze was;
haar nooit kunnen ondervragen,
490
00:27:08,763 --> 00:27:11,933
en dat zal nooit, maar dan ook nooit kunnen
ontdek de waarheid.
491
00:27:11,966 --> 00:27:13,567
Dat is geniaal.
492
00:27:13,601 --> 00:27:15,337
Op die manier zal niemand dat doen
ooit iets over haar verleden te weten komt.
493
00:27:15,370 --> 00:27:16,904
Ik zal de zaak overzien.
494
00:27:16,938 --> 00:27:19,408
Ik haal Harriet Pilpel erbij
van Planned Parenthood.
495
00:27:19,440 --> 00:27:22,143
Zij is van het land
top constitutioneel deskundige.
496
00:27:22,176 --> 00:27:23,678
Dit gaat
het Hooggerechtshof?
497
00:27:23,711 --> 00:27:25,046
Wij zorgen ervoor.
498
00:27:26,447 --> 00:27:29,684
Maar ik heb het nog nooit gedaan
een zaak geprobeerd.
499
00:27:29,717 --> 00:27:32,387
Maak je geen zorgen, dat hebben we gedaan.
500
00:27:35,189 --> 00:27:36,958
Larry vond het leuk
om naar St. Croix te gaan.
501
00:27:36,991 --> 00:27:38,427
Hij heeft ze gebeld
werkvakanties.
502
00:27:38,459 --> 00:27:39,627
Oké, Bernie.
503
00:27:39,660 --> 00:27:40,494
Hij zei dat dat is waar
504
00:27:40,528 --> 00:27:41,963
hij kreeg zijn beste ideeën.
505
00:27:41,996 --> 00:27:43,332
- Deze keer ging ik met hem mee.
- Kijk, ze hebben ons nodig.
506
00:27:43,365 --> 00:27:44,665
We gingen het vieren
507
00:27:44,699 --> 00:27:46,133
- New York winnen.
- Hier is de strategie, oké.
508
00:27:46,167 --> 00:27:48,636
Eerst moeten we halen
de media aan onze kant.
509
00:27:48,669 --> 00:27:50,137
Dat is een goed idee, oké.
510
00:27:50,171 --> 00:27:52,341
Seconde,
ze moeten het weten
511
00:27:52,374 --> 00:27:54,175
er is geen leven bij de conceptie.
512
00:27:54,208 --> 00:27:57,144
Ja, maar ik ben er niet echt zeker van
dat is accuraat.
513
00:27:58,347 --> 00:27:59,213
Nou, je bent een dokter.
514
00:27:59,246 --> 00:28:00,382
We hebben getuigenissen nodig.
515
00:28:00,415 --> 00:28:02,883
Hoe zit het?
wat zeggen de andere deskundigen?
516
00:28:02,917 --> 00:28:05,219
We zorgen ervoor dat niemand dat doet
hoor wat ze te zeggen hebben.
517
00:28:05,252 --> 00:28:07,555
Ik kon het niet
geloof wat hij net zei.
518
00:28:07,588 --> 00:28:10,157
Larry wilde mij
om de waarheid te begraven.
519
00:28:10,191 --> 00:28:14,161
Ik was echt in conflict, maar.
Ik ging er toch mee akkoord.
520
00:28:14,195 --> 00:28:15,629
Toch? Luisteren.
521
00:28:15,663 --> 00:28:19,200
Het allerbelangrijkste: elke revolutie
heeft een slechterik nodig, oké?
522
00:28:19,233 --> 00:28:21,403
Of het nu een dictator is
of een koning.
523
00:28:21,436 --> 00:28:24,205
Mensen moeten een gezicht zien,
iets om tegen te rebelleren.
524
00:28:24,238 --> 00:28:26,974
Het is gemakkelijker voor hen
waarnemen.
525
00:28:27,008 --> 00:28:30,745
We moeten de focus verleggen,
oké,
526
00:28:30,778 --> 00:28:33,348
identificeren met een persoon
527
00:28:33,382 --> 00:28:36,250
of een kleine groep schimmige,
krachtige mensen.
528
00:28:38,052 --> 00:28:39,053
Zie je het niet?
529
00:28:40,755 --> 00:28:43,057
In ons land is dat zo geweest
één groep verbonden
530
00:28:43,090 --> 00:28:44,326
reactionaire politiek,
531
00:28:44,359 --> 00:28:46,260
achter de schermen
manipulaties,
532
00:28:46,293 --> 00:28:47,928
en achterlijke ideeën.
533
00:28:47,962 --> 00:28:50,264
Wacht, niet weer de katholieken?
534
00:28:50,297 --> 00:28:52,566
O ja.
Wat kon het mij echt schelen?
535
00:28:52,600 --> 00:28:54,835
Ik bedoel, hoewel mijn ouders
Joods waren,
536
00:28:54,869 --> 00:28:56,737
Ik was meer een atheïst.
537
00:28:56,771 --> 00:28:59,206
Natuurlijk, de katholieken.
Ja!
538
00:29:02,777 --> 00:29:04,912
Norma.
539
00:29:04,945 --> 00:29:06,714
goed je weer te zien.
540
00:29:06,747 --> 00:29:07,715
Kom hier.
541
00:29:11,420 --> 00:29:12,286
Dit is Sara.
542
00:29:19,960 --> 00:29:22,863
Dus je bent op zoek
een abortus?
543
00:29:22,897 --> 00:29:25,566
Ja, weet je
waar kan ik er een krijgen?
544
00:29:27,436 --> 00:29:30,905
Het spijt me zo, dat doe ik niet.
545
00:29:39,314 --> 00:29:40,714
Wat dacht je van een illegale?
546
00:29:40,748 --> 00:29:42,216
Nee!
547
00:29:42,249 --> 00:29:43,284
Oké, Sarah wist het wel
548
00:29:43,318 --> 00:29:44,618
waar je een illegaal exemplaar kunt krijgen.
549
00:29:44,652 --> 00:29:46,555
Ze had er een in Mexico.
550
00:29:46,587 --> 00:29:48,789
Maar we hadden ze nodig om het te zeggen
wat er ook voor nodig was
551
00:29:48,823 --> 00:29:50,791
om haar aan boord te krijgen.
552
00:29:50,825 --> 00:29:55,062
Het was voor het grotere goed.
Dit was leugen nummer één.
553
00:29:55,096 --> 00:29:56,964
Waarom niet?
554
00:29:56,997 --> 00:29:59,300
Omdat het gevaarlijk is.
555
00:29:59,334 --> 00:30:00,935
Wat doe ik hier eigenlijk dan?
556
00:30:00,968 --> 00:30:03,070
zei meneer McCluskey
Ik kon jullie allemaal vertrouwen.
557
00:30:03,104 --> 00:30:04,605
Hij is geweldig.
558
00:30:04,638 --> 00:30:07,342
We zullen nog overleggen
met McCluskey, oké?
559
00:30:07,375 --> 00:30:09,910
Dat kan ik niet zijn
Ik heb geen baby, oké?
560
00:30:09,944 --> 00:30:13,415
Ik heb geen baan, geen man,
geen huis.
561
00:30:13,448 --> 00:30:15,417
Dat wil je niet
uw kind ter adoptie afstaan?
562
00:30:15,450 --> 00:30:18,052
Nee, dat kan ik niet
ga daar nog eens doorheen.
563
00:30:21,021 --> 00:30:22,957
Bedankt.
564
00:30:22,990 --> 00:30:25,960
Hoe ben je zwanger geworden
in de eerste plaats?
565
00:30:25,993 --> 00:30:26,994
Kan ik?
566
00:30:31,466 --> 00:30:34,969
Norma, als we dat doen
vertegenwoordig jou,
567
00:30:35,002 --> 00:30:38,172
wij moeten alles weten.
568
00:30:38,205 --> 00:30:40,542
Is er iets ergs gebeurd?
569
00:30:40,575 --> 00:30:43,978
Ik ben verkracht.
570
00:30:44,011 --> 00:30:46,013
Norma was mogelijk suïcidaal,
571
00:30:46,046 --> 00:30:49,384
maar ze gaf jaren later toe,
ze heeft gelogen over haar verkrachting.
572
00:30:50,519 --> 00:30:51,419
Verkracht?
573
00:30:53,154 --> 00:30:55,156
Het spijt me zo.
574
00:30:55,189 --> 00:30:56,525
Geen enkele vrouw zou dat ooit moeten doen
moeten bevallen
575
00:30:56,558 --> 00:30:58,360
aan het kind van haar aanvaller.
576
00:30:58,393 --> 00:31:01,195
Hm, dat is het geval
zal het binnen voldoende tijd voorbij zijn?
577
00:31:01,228 --> 00:31:02,531
Daarom doe ik dit.
578
00:31:02,564 --> 00:31:05,299
Ja natuurlijk.
579
00:31:05,333 --> 00:31:06,368
Leugen nummer twee.
580
00:31:09,003 --> 00:31:11,339
Wij zullen ons best doen om te winnen.
581
00:31:11,373 --> 00:31:14,742
Dus, wat gebeurt er
tijdens een abortus?
582
00:31:14,775 --> 00:31:16,810
Gaat de baby terug?
583
00:31:16,844 --> 00:31:20,348
Zoals toen John Wayne
een missie afbreken?
584
00:31:20,382 --> 00:31:22,683
Nou, er is geen kindje.
585
00:31:22,716 --> 00:31:24,218
En dames en heren,
586
00:31:24,251 --> 00:31:26,588
leugen nummer drie.
587
00:31:26,621 --> 00:31:29,056
Het is net als verwijderen
een stukje weefsel.
588
00:31:29,089 --> 00:31:30,525
De baby komt later, Norma.
589
00:31:30,559 --> 00:31:31,593
Veel later.
590
00:31:33,260 --> 00:31:34,529
Alsof er een periode voorbijgaat.
591
00:31:36,030 --> 00:31:39,434
Dus jullie hebben het allemaal
veel ervaring hiermee.
592
00:31:39,467 --> 00:31:41,202
We gaan aangifte doen in Dallas.
593
00:31:41,235 --> 00:31:42,537
Maar ik woon in Houston.
594
00:31:42,571 --> 00:31:45,340
Dat weet ik, maar ik heb er voor gewerkt
Rechter Hughes in Dallas
595
00:31:45,373 --> 00:31:47,676
en ik ken haar standpunt
over het onderwerp.
596
00:31:47,708 --> 00:31:51,346
We hebben je alleen nodig om te lezen
deze papieren en teken.
597
00:31:51,379 --> 00:31:53,847
En dan zullen we gewoon... we zullen het doen
alles op gang krijgen.
598
00:31:53,881 --> 00:31:55,383
Het is in orde.
Ik vertrouw jullie allemaal.
599
00:32:09,497 --> 00:32:11,732
Ga weg! Ga weg!
600
00:32:14,268 --> 00:32:16,304
Wachten.
601
00:32:16,338 --> 00:32:17,606
wachten.
602
00:32:21,409 --> 00:32:23,978
Ze hebben tegen mij gelogen.
603
00:32:24,011 --> 00:32:26,113
Ze vertelden het mij
dan hadden we nu gewonnen.
604
00:32:28,249 --> 00:32:31,785
Bel ze!
Vertel ze dat ze McCluskey moeten halen!
605
00:32:32,853 --> 00:32:33,988
Uiteraard
606
00:32:34,021 --> 00:32:35,423
de zaak niet
ga op tijd naar de rechter.
607
00:32:40,261 --> 00:32:42,896
Haha! Meneer Floyd,
welkom in Dallas.
608
00:32:42,930 --> 00:32:44,131
- Hoe gaat het met de gouverneur?
- Hij wankelt nog steeds
609
00:32:44,164 --> 00:32:45,966
over jouw Lee Harvey Oswald
debacle.
610
00:32:46,000 --> 00:32:48,737
Nou, hij had moeten aanstellen
ik in plaats van Sarah Hughes.
611
00:32:48,769 --> 00:32:49,803
Dit wil je horen.
612
00:32:49,837 --> 00:32:51,573
Twee jonge advocaten hebben zojuist een...
613
00:32:51,606 --> 00:32:54,942
Whoop dee doo,
goed voor hen.
614
00:32:54,975 --> 00:32:57,312
In de rechtbank van rechter Hughes,
en het gaat over...
615
00:32:57,345 --> 00:33:01,915
Oh, laat me raden: abortus!
616
00:33:03,050 --> 00:33:06,020
Weet je,
dat Sarah Hughes, zij...
617
00:33:06,053 --> 00:33:07,489
alles om mij te pakken te krijgen.
618
00:33:08,789 --> 00:33:10,190
Dus.
619
00:33:10,224 --> 00:33:14,128
Dus deze meiden,
vers uit de UT-wetgeving,
620
00:33:14,161 --> 00:33:16,765
brengen
een abortuszaak naar Texas.
621
00:33:20,000 --> 00:33:22,269
Bedankt.
Ik had behoefte aan een goede lach.
622
00:33:22,304 --> 00:33:23,804
Je zou je zorgen moeten maken, Henk!
623
00:33:23,837 --> 00:33:26,874
Waarover? Prissy-feministen
Wil je de pot roeren?
624
00:33:26,907 --> 00:33:28,443
Tolle, kom binnen.
Je moet dit horen.
625
00:33:28,476 --> 00:33:30,345
Ze veroorzaken opschudding
over het hele land.
626
00:33:30,378 --> 00:33:32,314
Elke fatsoenlijke advocaat
627
00:33:32,347 --> 00:33:34,783
kan deze zaak proberen
met zijn ogen dicht.
628
00:33:34,815 --> 00:33:37,686
Jij-jij-jij bepleit de zaak.
629
00:33:37,719 --> 00:33:40,455
Laat deze meiden wat goeds zien
ouderwetse Texaanse moraal.
630
00:33:40,488 --> 00:33:41,889
Het gaat niet om moraal, Hank!
631
00:33:41,922 --> 00:33:43,325
Nou, dat is gewoon onwetend.
632
00:33:43,358 --> 00:33:46,026
Waarom legaliseren we moord niet?
terwijl we toch bezig zijn?
633
00:33:46,060 --> 00:33:47,629
Wie is deze Jane Roe eigenlijk?
634
00:33:50,030 --> 00:33:54,336
Nou, ze is gezond,
zodat de baby haar niet kan doden.
635
00:33:54,369 --> 00:33:57,472
Dat kan ze dus niet hebben
een abortus in Texas.
636
00:33:57,505 --> 00:34:00,207
Waarom beweegt ze niet
naar New York City?
637
00:34:00,240 --> 00:34:02,744
Ze gaan ter sprake brengen
sommige schendingen van de vrouwenrechten.
638
00:34:02,777 --> 00:34:05,547
Een vrouw heeft gelijk
haar eigen baby vermoorden?
639
00:34:08,683 --> 00:34:09,718
Je hebt gelijk.
640
00:34:11,285 --> 00:34:12,587
Er is geen mogelijkheid
iedereen met een geweten
641
00:34:12,620 --> 00:34:13,822
zou kunnen legaliseren
een kind vermoorden.
642
00:34:13,854 --> 00:34:16,090
En dat is waarom
Ik heb Jack Ruby vervolgd
643
00:34:16,123 --> 00:34:18,158
voor de moord op Lee Harvey Oswald.
644
00:34:18,192 --> 00:34:20,994
Geen rechter of jury
bij hun volle verstand
645
00:34:21,028 --> 00:34:26,166
zou abortus ooit toestaan
in Texas, ooit.
646
00:34:26,200 --> 00:34:27,736
Ooit.
647
00:34:27,769 --> 00:34:29,169
Ik ben Jay Floyd,
648
00:34:29,203 --> 00:34:30,904
Assistent procureur-generaal
van de staat Texas.
649
00:34:30,938 --> 00:34:32,005
De partijen in deze rechtszaak
650
00:34:32,039 --> 00:34:32,807
geen status hebben
voor de rechtbank.
651
00:34:33,941 --> 00:34:35,410
Jane Roe niet langer
streeft naar abortus.
652
00:34:35,443 --> 00:34:37,177
Ze heeft de baby gekregen
of heeft het.
653
00:34:37,211 --> 00:34:38,178
Gaan we het uitstel toestaan?
654
00:34:38,212 --> 00:34:40,280
in de hoorzitting
de zaak afbreken?
655
00:34:40,315 --> 00:34:42,417
Misschien wil ze dat wel
deelnemen aan activiteit
656
00:34:42,450 --> 00:34:43,685
waar ze zwanger zal worden,
657
00:34:43,718 --> 00:34:45,252
en dan wil ze misschien
een abortus.
658
00:34:45,285 --> 00:34:47,221
De wet gaat over wel of niet
de partij heeft status
659
00:34:47,254 --> 00:34:49,457
destijds de problemen
wordt in de zaak beslist.
660
00:34:49,491 --> 00:34:51,459
Dit statuut treedt in werking
661
00:34:51,493 --> 00:34:54,261
ongeacht wanneer
het embryo treedt in werking.
662
00:34:54,294 --> 00:34:56,431
Ik bedoel, in de eerste week?
663
00:34:56,464 --> 00:34:57,632
Er zijn veel argumenten geweest
664
00:34:57,665 --> 00:34:59,467
over wanneer een embryo
wordt een mens.
665
00:34:59,501 --> 00:35:01,101
Er zijn geweest
veel religieuze groeperingen
666
00:35:01,135 --> 00:35:02,704
die zich hebben aangesloten
in die controverse,
667
00:35:02,737 --> 00:35:05,105
en ik ga niet op pad
het katholieke geloof.
668
00:35:05,139 --> 00:35:07,241
Hoe is dat
Breng je ergens heen?
669
00:35:07,274 --> 00:35:08,710
Het punt is,
670
00:35:08,743 --> 00:35:10,545
het staatsbelang
is of er al dan niet sprake is van moord,
671
00:35:10,578 --> 00:35:12,913
en of het embryo in aanmerking wordt genomen
een mens.
672
00:35:12,946 --> 00:35:16,418
Er zijn geweest
veel meningen over privacy.
673
00:35:16,451 --> 00:35:20,755
Dus je zegt dat als Texas
abortus zouden goedkeuren,
674
00:35:20,789 --> 00:35:24,559
dat het zou worden beschouwd als een
directe moord op onze burgers?
675
00:35:24,592 --> 00:35:28,329
Ik vind dit een slecht woord
in deze situatie,
676
00:35:28,363 --> 00:35:29,831
hoewel iedereen
lijkt het te willen gebruiken.
677
00:35:29,864 --> 00:35:31,733
Ik ben niet naar boven gekomen
met een zin zelf,
678
00:35:31,766 --> 00:35:33,768
maar ik denk het niet
privacy gaat het doen.
679
00:35:33,802 --> 00:35:36,170
Het standpunt van de Staat is
het recht van dat kind op leven
680
00:35:36,203 --> 00:35:38,606
is superieur aan die van de vrouw
recht op privacy.
681
00:35:40,341 --> 00:35:41,476
Dan zou er een argument kunnen worden aangevoerd
682
00:35:41,509 --> 00:35:44,077
dat een abortus
is niet nodig,
683
00:35:44,111 --> 00:35:46,448
een medisch argument vanwege
de gezondheid van de moeder.
684
00:35:46,481 --> 00:35:48,416
Elke mogelijke verandering
in de relevante wet
685
00:35:48,450 --> 00:35:51,453
is een zaak van de staat
wetgevers en niet de rechtbanken.
686
00:36:02,464 --> 00:36:05,834
Rechten op het eerste amendement
of negende wijzigingsrechten,
687
00:36:05,867 --> 00:36:07,469
Ik heb het gevoel dat ze dat zijn
zo belangrijk dat ze verdienen
688
00:36:07,502 --> 00:36:09,370
speciale bescherming.
689
00:36:09,404 --> 00:36:11,706
Het gaat om fundamentele zaken
menselijke vrijheden.
690
00:36:11,739 --> 00:36:14,542
De staat heeft dat niet geprobeerd
oneerlijk vervolgen, nietwaar?
691
00:36:14,576 --> 00:36:16,511
De staat vervolgt
tegen artsen.
692
00:36:16,544 --> 00:36:19,179
Denk je dat het geheel
wet moet worden geschonden?
693
00:36:19,213 --> 00:36:20,415
Ja.
694
00:36:22,082 --> 00:36:23,885
- Maakt de rechtbank zich zorgen over...?
- Ach...
695
00:36:23,918 --> 00:36:26,454
Wij maken ons over veel dingen zorgen.
Maak je daar geen zorgen over.
696
00:36:29,557 --> 00:36:31,124
Ik vind het statuut zo slecht
697
00:36:31,158 --> 00:36:33,495
dat de rechter dat gewoon moet doen
sla het allemaal neer.
698
00:36:33,528 --> 00:36:37,532
Dus je denkt 63 jaar
van ongrondwettigheid
699
00:36:37,565 --> 00:36:40,969
had die van iedereen moeten dragen
constitutioneel geduld?
700
00:36:41,001 --> 00:36:42,135
Is dat wat je zegt?
701
00:36:42,169 --> 00:36:43,505
Ik denk de staat
heeft tijd genoeg gehad
702
00:36:43,538 --> 00:36:45,038
om dit statuut uit te leggen.
703
00:36:59,387 --> 00:37:01,756
Dit was het
de rechter waar Linda voor pleitte,
704
00:37:01,789 --> 00:37:03,223
en zij uiteraard
heeft haar beslissing genomen
705
00:37:03,257 --> 00:37:05,393
voordat ze de zaak zelfs maar had gehoord.
706
00:37:05,426 --> 00:37:07,261
Ik denk dat de knipoog het verraadde.
707
00:37:09,129 --> 00:37:11,566
Ik zou graag willen tekenen
de aandacht van de rechtbank dat leven
708
00:37:11,599 --> 00:37:13,835
is een voortdurend proces.
709
00:37:13,868 --> 00:37:15,870
Het is bijna onmogelijk
bepalen op welk punt
710
00:37:15,904 --> 00:37:18,006
het leven begint of
711
00:37:18,038 --> 00:37:20,173
misschien zelfs als het leven eindigt.
712
00:37:20,207 --> 00:37:24,244
Ervan uitgaande dat er een Negende is
Wijziging recht op privacy,
713
00:37:24,278 --> 00:37:25,847
heeft de staat
enige dwingende reden
714
00:37:25,880 --> 00:37:28,550
reguleren
of dat recht wijzigen?
715
00:37:28,583 --> 00:37:30,919
Ik kan het niet zien
enige rechtvaardiging voor regulering
716
00:37:30,952 --> 00:37:33,021
wanneer de abortus plaatsvindt
wordt gedaan door een arts.
717
00:37:33,053 --> 00:37:36,524
De toestand van de zwangerschap
of zoiets?
718
00:37:36,558 --> 00:37:40,060
Het stadium van de zwangerschap
is een pauze van bezorgdheid, eh.
719
00:37:41,496 --> 00:37:44,032
Je zou het leven kunnen herkennen
wanneer de foetus kan leven
720
00:37:44,064 --> 00:37:46,266
buiten het lichaam van de moeder.
721
00:37:46,300 --> 00:37:49,537
Het kan afhankelijk zijn van
of ze geld heeft of niet?
722
00:37:49,571 --> 00:37:54,042
De jonge,
die nog op school zitten,
723
00:37:54,074 --> 00:37:59,279
degenen die niet in staat zijn hun schouders te dragen
de verantwoordelijkheid van een kind,
724
00:37:59,314 --> 00:38:01,883
deze meisjes zouden dat niet moeten zijn
de zwangerschap doorstaan
725
00:38:01,916 --> 00:38:04,284
en recht zou moeten hebben
tot een abortus.
726
00:38:20,635 --> 00:38:22,135
Heren, naar binnen, nu!
727
00:38:25,607 --> 00:38:28,576
Ik heb het je tegen elke fatsoenlijke advocaat verteld
zou deze zaak kunnen winnen!
728
00:38:28,610 --> 00:38:31,779
U, meneer Floyd, blijkbaar wel
geen fatsoenlijke advocaat.
729
00:38:31,813 --> 00:38:33,581
De beslissing van de rechter
was politiek;
730
00:38:33,615 --> 00:38:34,782
niemand had iets kunnen doen.
731
00:38:34,816 --> 00:38:36,149
Je was niet voorbereid!
732
00:38:36,183 --> 00:38:39,252
Je hebt niet meegebracht
eventuele medische experts om te getuigen
733
00:38:39,286 --> 00:38:41,489
dat het leven begint bij de conceptie!
734
00:38:41,522 --> 00:38:44,191
Ze zeiden: de grondwet
gold niet voor de ongeborenen.
735
00:38:44,224 --> 00:38:45,660
We zullen de beslissing aanvechten, Hank!
736
00:38:45,693 --> 00:38:49,097
Gevecht? Dat deed je niet eens
alle jurisprudentie meenemen.
737
00:38:49,129 --> 00:38:52,600
Tientallen die wel beschermen
de rechten van de ongeborenen!
738
00:38:52,634 --> 00:38:54,167
Je hebt dit kantoor in verlegenheid gebracht.
739
00:38:54,201 --> 00:38:56,169
Meneer, als u even wilt luisteren
op wat ik te zeggen heb, kan ik...
740
00:38:56,203 --> 00:38:59,807
Gepland ouderschap
zijn het er in hun eigen woorden mee eens,
741
00:38:59,841 --> 00:39:04,379
‘Abortus doodt het leven
van de baby nadat het is begonnen"!
742
00:39:04,412 --> 00:39:06,648
Hier in hun eigen verdomde staat
pamflet!
743
00:39:11,151 --> 00:39:13,554
Jij onderzoekt deze Jane Roe
744
00:39:13,588 --> 00:39:15,957
om te zien of ze dat is
de waarheid vertellen.
745
00:39:15,990 --> 00:39:18,726
Meneer Tolle,
Ik zal met je afrekenen.
746
00:39:18,760 --> 00:39:21,062
Meneer Floyd,
Je hebt te maken met de gouverneur.
747
00:39:25,265 --> 00:39:27,869
Ik zal hier volledig tegen in beroep gaan
aan het Hooggerechtshof,
748
00:39:27,902 --> 00:39:29,937
dus help mij God!
749
00:39:31,406 --> 00:39:33,173
Tot aan de bezwaarprocedure
is voorbij,
750
00:39:33,206 --> 00:39:36,243
Abortus is nog steeds illegaal
in Texas.
751
00:39:36,276 --> 00:39:39,080
Potter blijft Roe pushen.
752
00:39:39,113 --> 00:39:40,247
Ik denk dat we moeten wachten.
753
00:39:41,749 --> 00:39:42,817
De Senaat heeft dit afgewezen
754
00:39:42,850 --> 00:39:45,920
elk van Nixon
afspraken tot nu toe.
755
00:39:45,953 --> 00:39:47,855
Wie weet hoe lang
dit zou kunnen duren.
756
00:39:47,889 --> 00:39:50,758
Het is duidelijk dat ze het gewoon proberen
zoveel mogelijk gevallen
757
00:39:50,792 --> 00:39:52,225
terwijl ze nog steeds de controle hebben.
758
00:39:53,861 --> 00:39:55,730
Uw brief aan Nixon
heeft geholpen je vriend te pakken te krijgen
759
00:39:55,763 --> 00:39:57,065
Blackmun op de bank.
760
00:39:57,098 --> 00:39:58,866
Nou, ik moest iets doen.
761
00:39:58,900 --> 00:40:02,403
Niets van dat alles
is in 40 jaar gebeurd.
762
00:40:02,437 --> 00:40:04,271
In dit tempo de liberalen
zal Nixon nooit toestaan
763
00:40:04,305 --> 00:40:06,741
eventuele nieuwe rechters benoemen.
764
00:40:06,774 --> 00:40:09,877
Het zou kunnen
Rehnquist en Powell.
765
00:40:09,911 --> 00:40:12,413
Wie weet het in godsnaam
waar ze staan.
766
00:40:12,447 --> 00:40:13,681
Wat denk je, Byron?
767
00:40:13,715 --> 00:40:16,050
zeven rechters,
er zijn er slechts zes nodig.
768
00:40:16,084 --> 00:40:17,618
Het Hooggerechtshof
769
00:40:17,652 --> 00:40:18,920
heeft negen rechters.
770
00:40:18,953 --> 00:40:20,621
Twee waren net met pensioen,
771
00:40:20,655 --> 00:40:22,255
en Nixon was aan het vechten
met de Senaat
772
00:40:22,289 --> 00:40:24,425
over zijn vervangers.
773
00:40:24,459 --> 00:40:30,531
Dit is ook ver. Te gevoelig
een zaak van zeven.
774
00:40:30,565 --> 00:40:32,232
Nou, dat hebben we net besloten
de Vuitch-zaak.
775
00:40:32,265 --> 00:40:34,736
Ik zal dat ter sprake brengen
en we zullen verder gaan.
776
00:40:36,304 --> 00:40:38,773
Roe tegen Wade,
in het grote geheel der dingen,
777
00:40:38,806 --> 00:40:41,409
is niet zo belangrijk.
778
00:40:41,442 --> 00:40:42,543
De Vuitch-zaak!
779
00:40:42,577 --> 00:40:45,113
Ik zie het niet
de correlatie.
780
00:40:45,146 --> 00:40:47,215
Deze mensen,
ze willen, ze willen abortus
781
00:40:47,247 --> 00:40:49,050
om andere redenen dan
leven of gezondheid.
782
00:40:49,083 --> 00:40:50,451
Ze willen abortus op aanvraag.
783
00:40:52,320 --> 00:40:53,921
Nou, we zullen zien.
784
00:41:03,197 --> 00:41:05,133
Wat is al die commotie,
mijn juristen?
785
00:41:06,934 --> 00:41:09,971
Professor, iedereen praat
over wat er in Texas gebeurt.
786
00:41:10,004 --> 00:41:11,506
Is dat wat u bezighoudt?
787
00:41:11,539 --> 00:41:13,808
Alleen maar fanatici
zijn tegen abortus.
788
00:41:13,841 --> 00:41:15,109
Echt waar?
789
00:41:17,145 --> 00:41:18,179
Moeder Teresa?
790
00:41:18,212 --> 00:41:20,014
Maarten Luther King?
De Dalai Lama?
791
00:41:21,883 --> 00:41:23,484
"Het lijkt mij
helder als daglicht
792
00:41:23,518 --> 00:41:25,353
- dat abortus een misdaad zou zijn."
-Mahatma Gandhi.
793
00:41:25,386 --> 00:41:26,521
Fanatici?
794
00:41:26,554 --> 00:41:28,189
Geen van hen
waren zwanger geworden.
795
00:41:28,222 --> 00:41:30,992
Hoe dan ook, we zouden de
recht om controle te hebben over ons eigen lichaam.
796
00:41:31,025 --> 00:41:32,994
Ja, je moet het recht hebben
797
00:41:33,027 --> 00:41:34,996
om te doen wat ze wil
met haar eigen werkelijke lichaam.
798
00:41:35,029 --> 00:41:36,764
Maar laat me je iets vragen.
799
00:41:36,798 --> 00:41:39,433
Wat gebeurt er als dat lichaam
800
00:41:39,467 --> 00:41:41,969
begint te interfereren
met een ander lichaam?
801
00:41:42,003 --> 00:41:43,004
Je bedoelt,
de rechten van de foetus?
802
00:41:43,037 --> 00:41:45,706
Het maakt deel uit van ons eigen lichaam.
803
00:41:45,740 --> 00:41:47,375
Al je lichaamsdelen
804
00:41:47,408 --> 00:41:51,045
delen hetzelfde DNA,
behalve de foetus.
805
00:41:51,078 --> 00:41:53,381
Het kind is dus per definitie
806
00:41:53,414 --> 00:41:56,684
maakt geen deel uit van
iemands lichaam behalve dat van zichzelf.
807
00:41:56,717 --> 00:41:58,152
Maar hoe kun je dat zeggen
het is een leven?
808
00:41:58,186 --> 00:41:59,487
Het kan niet leven
zonder de moeder.
809
00:41:59,520 --> 00:42:01,956
Nou, Daan.
810
00:42:01,989 --> 00:42:03,491
Kon je jezelf voeden?
811
00:42:03,524 --> 00:42:05,359
zonder je moeder,
de dag nadat je geboren bent?
812
00:42:05,393 --> 00:42:06,794
- Goed.
- Nog niet eens een jaar oud
813
00:42:06,828 --> 00:42:09,130
of een tweejarige
voor zichzelf kunnen zorgen.
814
00:42:09,163 --> 00:42:11,699
Daan kan het niet eens
zorg nu voor zichzelf.
815
00:42:14,068 --> 00:42:15,069
Denk je dat dit grappig is?
816
00:42:16,871 --> 00:42:20,208
Jullie protesteren allemaal
de moord in Vietnam.
817
00:42:20,241 --> 00:42:23,010
Dus ben ik in de war,
of is dit gewoon hypocrisie?
818
00:42:23,044 --> 00:42:24,212
ouderen,
819
00:42:24,245 --> 00:42:26,747
de gehandicapten,
de arbeidsongeschikten,
820
00:42:26,781 --> 00:42:28,149
ze kunnen er niet voor zorgen
van zichzelf.
821
00:42:28,182 --> 00:42:29,517
Moeten we die ook elimineren?
822
00:42:29,550 --> 00:42:31,085
Hoe zit het met geboorteafwijkingen?
823
00:42:31,118 --> 00:42:34,522
Om een ongeboren kind te doden
vanwege gebreken
824
00:42:34,555 --> 00:42:37,692
is wat de Nazi's
dat deed met de Joden.
825
00:42:37,725 --> 00:42:38,926
Laat me je een raadsel geven.
826
00:42:42,063 --> 00:42:43,831
De vader,
827
00:42:43,865 --> 00:42:45,666
syfilitisch.
828
00:42:45,700 --> 00:42:47,535
De moeder had tuberculose.
829
00:42:47,568 --> 00:42:50,705
Van hun vier kinderen,
één was blind, de tweede stierf,
830
00:42:50,738 --> 00:42:52,106
de derde was doofstom,
831
00:42:52,139 --> 00:42:53,641
en de vierde
had ook tuberculose.
832
00:42:56,277 --> 00:42:57,745
Als de moeder
opnieuw zwanger geworden,
833
00:43:00,448 --> 00:43:01,949
wat zou jij met het kindje doen?
834
00:43:01,983 --> 00:43:03,284
Ik zou mijn kind niet willen
835
00:43:03,318 --> 00:43:05,553
gehandicapt opgroeien
en lijden.
836
00:43:05,586 --> 00:43:07,121
Dat zou je hebben gedaan
Beethoven vermoord.
837
00:43:08,556 --> 00:43:11,425
Denk je niet
dat iemands hopeloosheid
838
00:43:11,459 --> 00:43:15,364
zou ons moeten motiveren
om ze te beschermen,
839
00:43:15,396 --> 00:43:16,931
ze niet vernietigen?
840
00:43:23,305 --> 00:43:24,438
Is alles in orde?
841
00:43:26,741 --> 00:43:31,979
Ik kan er niet voor zorgen
van een baby nu.
842
00:43:32,013 --> 00:43:32,847
Ik zie.
843
00:43:34,349 --> 00:43:36,751
En ik weet het niet
mijn familie hierover.
844
00:43:41,422 --> 00:43:42,823
Ze kunnen het niet weten.
845
00:43:45,159 --> 00:43:46,894
Je weet het wel
Ik hou van je, toch?
846
00:43:46,928 --> 00:43:49,096
Ik kan er niet voor zorgen
van een baby nu.
847
00:44:03,678 --> 00:44:05,112
Mijn leven is voorbij.
848
00:44:05,146 --> 00:44:07,081
Het spijt me zo, Maria.
849
00:44:07,114 --> 00:44:09,450
Het ziekenhuis
beperkt mij met quota.
850
00:44:09,483 --> 00:44:11,786
Dus ieder van jullie
mogen alleen doen
851
00:44:11,819 --> 00:44:13,322
20 abortussen per week.
852
00:44:13,355 --> 00:44:14,789
Dat is hetzelfde als zeggen dat ik het gedaan heb
te veel galblazen
853
00:44:14,822 --> 00:44:16,490
maar ik kan het nog steeds
hernia reparaties.
854
00:44:16,524 --> 00:44:18,826
Dit is een democratische benadering.
855
00:44:18,859 --> 00:44:21,629
Om de toegang van een vrouw te beperken
naar de gezondheidszorg?
856
00:44:21,662 --> 00:44:24,131
Medewerkers zouden dat moeten hebben
gelijke toegang tot bedden en OK’s.
857
00:44:24,165 --> 00:44:25,833
Ik heb het al gedaan
mijn quotum vervuld.
858
00:44:25,866 --> 00:44:28,936
Dr. Berg zal geen abortussen doen,
laat mij de zijne gebruiken.
859
00:44:28,970 --> 00:44:31,839
We kunnen niet overstappen
de quota van een andere arts voor u.
860
00:44:31,872 --> 00:44:37,278
Haha, ik snap dit.
Ik begrijp wat hier aan de hand is.
861
00:44:37,312 --> 00:44:40,047
Dit is een aanval op ons! Waarom?
862
00:44:40,081 --> 00:44:43,484
Omdat wij degenen waren
uitgesproken over hervormingen?
863
00:44:43,517 --> 00:44:45,720
Ja, ik heb het gefluister gehoord
in de kleedkamer
864
00:44:45,753 --> 00:44:47,521
en ik heb de looks gekregen
in de gang,
865
00:44:47,555 --> 00:44:49,690
de halve porties
in de cafetaria,
866
00:44:49,724 --> 00:44:52,293
de grijns
en de bijnamen.
867
00:44:52,327 --> 00:44:55,629
Dit is geen middelbare school.
Je kunt mij geen pijn doen.
868
00:44:55,663 --> 00:44:57,131
Omdat ik trots ben op wat ik doe,
869
00:44:57,164 --> 00:44:59,633
en ik ben er trots op om te helpen
de vrouwen van dit land.
870
00:44:59,667 --> 00:45:02,471
Dus, als je mij wilt vernederen
871
00:45:02,503 --> 00:45:06,707
en noem mij de Schraper
achter mijn rug,
872
00:45:06,741 --> 00:45:09,510
Ik zal het dragen
als ereteken.
873
00:45:09,543 --> 00:45:14,582
Of als je mij belachelijk wilt maken
en noem mij de abortuskoning,
874
00:45:14,615 --> 00:45:17,685
Ik zal die titel met trots dragen.
875
00:45:17,718 --> 00:45:19,920
Want als een vrouw
is ten einde raad,
876
00:45:19,954 --> 00:45:21,689
en ze heeft niemand anders
zich wenden tot,
877
00:45:21,722 --> 00:45:24,258
als ze te bang is
om het haar familie te vertellen
878
00:45:24,291 --> 00:45:26,927
of angst om naar de slager te gaan,
879
00:45:26,961 --> 00:45:28,596
wanneer het moet
haar laatste cent uitgeven
880
00:45:28,629 --> 00:45:30,097
om de Greyhound te vangen
881
00:45:30,131 --> 00:45:32,434
of haar kant op liften
naar New York,
882
00:45:32,467 --> 00:45:36,270
als ze in tranen uitbarst
schreeuwt om haar verlosser
883
00:45:36,304 --> 00:45:40,207
en wanneer jouw God
Ik kan haar niet helpen, Kenneth.
884
00:45:41,776 --> 00:45:44,078
Wie denk je
waar ze om huilt?
885
00:45:51,118 --> 00:45:52,720
Ik besloot terug te vechten,
886
00:45:52,753 --> 00:45:55,390
Dus ik liet Larry bellen
en het verhaal naar de pers lekken
887
00:45:55,424 --> 00:45:57,625
en voer hier wat van in
goed rauw vlees
888
00:45:57,658 --> 00:45:59,660
aan de kwijlende beesten
in de media.
889
00:46:01,128 --> 00:46:02,897
Ja. Hallo, Kate?
890
00:46:02,930 --> 00:46:04,899
Ja, Larry Lader.
891
00:46:04,932 --> 00:46:06,801
Hoe is het met je?
892
00:46:06,834 --> 00:46:09,136
Ik heb een verhaal voor je.
893
00:46:11,306 --> 00:46:13,408
Hoi. Ik hoopte het
spreek met iemand
894
00:46:13,442 --> 00:46:15,176
over de quota
je voert abortussen uit.
895
00:46:20,081 --> 00:46:22,883
Het is verbazingwekkend hoe de quota
magisch opgedroogd.
896
00:46:22,917 --> 00:46:26,053
Tijdstip van overlijden?
897
00:46:26,087 --> 00:46:28,155
En de sectie Geneeskunde
van Time Magazine
898
00:46:28,189 --> 00:46:29,990
had een spreiding van drie kolommen.
899
00:46:31,493 --> 00:46:34,662
Bedankt voor het verkrijgen van deze quota
opgeheven, Majesteit.
900
00:46:34,695 --> 00:46:36,163
Ach. Dank u, Sire.
901
00:46:36,197 --> 00:46:38,999
Jouw favoriet,
cornflakes.
902
00:46:41,369 --> 00:46:45,272
Weet je
dat John Harvey Kellogg
903
00:46:45,307 --> 00:46:49,243
cornflakes gemaakt
als anti-afrodisiacum.
904
00:46:49,276 --> 00:46:53,114
Hij geloofde in flauw voedsel
verminderde zin in seks.
905
00:46:53,147 --> 00:46:54,416
Nou ja.
906
00:46:54,449 --> 00:46:57,284
Ik hoop dat dat niet waar is,
ter wille van Joan.
907
00:46:57,319 --> 00:46:59,286
Heb ik iets gemist?
908
00:46:59,321 --> 00:47:01,523
Ja, die van je man
triviale kennis.
909
00:47:01,556 --> 00:47:04,125
Hij heeft ook opgericht
de Stichting Raceverbetering
910
00:47:04,158 --> 00:47:06,827
die de weg vrijmaakte
voor Margaretha Sanger.
911
00:47:06,861 --> 00:47:08,662
Eet dat niet.
912
00:47:08,696 --> 00:47:09,630
Hè?
913
00:47:13,834 --> 00:47:15,537
Ga je mij tegenhouden?
914
00:47:15,570 --> 00:47:16,737
Eet op.
915
00:47:27,014 --> 00:47:29,584
Kun jij ze tot rust brengen,
Jeanne?
916
00:47:32,320 --> 00:47:34,456
Laat me je iets laten zien.
917
00:47:35,756 --> 00:47:37,691
We moeten naar boven komen
met een jingle.
918
00:47:37,725 --> 00:47:39,528
Iets pakkends.
919
00:47:39,561 --> 00:47:41,996
Bernie, wat was dat liedje?
waar heb je mij over verteld?
920
00:47:42,029 --> 00:47:44,865
Degene die artsen gewend waren
zingen tijdens je residentie.
921
00:47:44,899 --> 00:47:46,501
Dat kan ik niet doen.
922
00:47:46,535 --> 00:47:48,035
- Ik kan niet...
- Heb je een liedje?
923
00:47:49,404 --> 00:47:50,572
Ach, kom op, Bernie.
Wees niet verlegen.
924
00:47:50,605 --> 00:47:52,039
Echt niet, nee, nee, nee, nee.
925
00:47:52,072 --> 00:47:53,174
Laat het eruit.
926
00:47:53,207 --> 00:47:54,675
Ik ben geen Stravinsky.
Ik kan het niet, ik kan het niet...
927
00:47:54,708 --> 00:47:58,480
Nou ja, dat is Jeanne.
Jeanne! Joan, help.
928
00:47:58,513 --> 00:48:00,181
Waarom jij niet
laat ons beginnen.
929
00:48:00,214 --> 00:48:02,183
- Ik doe mee.
- Ach.
930
00:48:02,216 --> 00:48:03,518
Kom op.
Kom op, Bernie.
931
00:48:03,552 --> 00:48:04,818
Oké, goed, goed, goed.
932
00:48:04,852 --> 00:48:06,421
Zing het!
933
00:48:07,522 --> 00:48:08,590
Oké. Prima.
934
00:48:08,623 --> 00:48:12,661
♪ Er is een fortuin
Bij abortus ♪
935
00:48:12,693 --> 00:48:16,897
♪ Slechts een draai van de pols
En je bent klaar ♪
936
00:48:16,931 --> 00:48:21,536
♪ De bevolking van de natie ♪
937
00:48:21,570 --> 00:48:25,005
♪ Zal niet groeien
Als het aan jou wordt overgelaten ♪
938
00:48:25,039 --> 00:48:29,678
♪ Er is een fortuin
Bij abortus ♪
939
00:48:29,710 --> 00:48:33,781
♪ Er is een goudmijn
In de geslachtslijn ♪
940
00:48:33,814 --> 00:48:38,520
♪ Alleen konijnen
Heb die gewoontes ♪
941
00:48:38,553 --> 00:48:43,290
♪ Oh, er is een fortuin
Bij abortus ♪
942
00:48:43,325 --> 00:48:48,762
♪ Je maakt je nooit druk
De toekomstige vader ♪
943
00:48:48,796 --> 00:48:50,264
Ik heb de katholieken gevonden!
944
00:48:50,297 --> 00:48:51,899
Die Vaticaanse duivels,
945
00:48:51,932 --> 00:48:53,934
begint hier
met de grote kaas:
946
00:48:53,968 --> 00:48:56,471
Kardinaal Cooke,
Pater McHugh,
947
00:48:56,504 --> 00:48:58,872
Robert Byrn,
Charlie Rijst,
948
00:48:58,906 --> 00:49:01,409
Ellen McCormack,
zelfs Ed Golden.
949
00:49:01,443 --> 00:49:04,044
Als het ons gaat lukken,
mensen moeten bang zijn!
950
00:49:04,078 --> 00:49:06,280
Welnu, mannen worden geregeerd
door lijnen van intellect,
951
00:49:06,314 --> 00:49:07,982
vrouwen door rondingen van emotie.
952
00:49:08,015 --> 00:49:09,618
Dat is onze katholieke strategie,
precies daar.
953
00:49:09,651 --> 00:49:11,118
Perfect.
954
00:49:11,151 --> 00:49:13,421
Nou, deze jongens zijn dat geweest
mensen jarenlang bang maken!
955
00:49:13,455 --> 00:49:15,055
Hoe zien we eruit
op de nieuwe cijfers?
956
00:49:15,089 --> 00:49:17,091
Een miljoen illegale abortussen
een jaar;
957
00:49:17,124 --> 00:49:18,792
10.000 sterven in steegjes.
958
00:49:18,826 --> 00:49:20,662
Dat heb ik helemaal verzonnen.
959
00:49:20,695 --> 00:49:22,963
Een miljoen illegaal
abortussen per jaar?
960
00:49:22,997 --> 00:49:26,934
Tienduizend doden in achterafsteegjes?
Niet eens in de buurt.
961
00:49:26,967 --> 00:49:28,670
Dat is als een handgranaat
op een kraamafdeling.
962
00:49:28,703 --> 00:49:31,805
Maar we hebben slogans nodig,
strijdkreten.
963
00:49:31,839 --> 00:49:32,973
Geen statistieken.
964
00:49:33,007 --> 00:49:34,342
Mensen vertrouwen op cijfers.
965
00:49:34,376 --> 00:49:35,510
Ja.
966
00:49:35,543 --> 00:49:38,279
Cyril heeft gelijk.
Mensen vertrouwen cijfers.
967
00:49:38,313 --> 00:49:40,348
Maar Betty heeft ook gelijk.
968
00:49:40,382 --> 00:49:42,283
Mensen hebben iets nodig
om vast te pakken,
969
00:49:42,317 --> 00:49:44,452
iets om aan te haken
in hun hersenen
970
00:49:44,486 --> 00:49:46,186
dat voelt als
ze maken deel uit van de beweging.
971
00:49:46,220 --> 00:49:47,154
Wil je een slogan?
972
00:49:47,187 --> 00:49:48,122
Ja.
973
00:49:49,223 --> 00:49:50,858
Ik heb een slogan.
974
00:49:50,891 --> 00:49:53,927
Het is een vrouwenlichaam.
Het is haar recht om te kiezen.
975
00:49:53,961 --> 00:49:55,664
Wij zijn de pro-choice-mensen.
976
00:49:55,697 --> 00:49:57,365
- Dat is geweldig.
- Pro-keuze.
977
00:49:57,399 --> 00:49:58,466
Uh-huh.
978
00:49:58,500 --> 00:49:59,833
Pro... wij zijn vóór keuze.
979
00:49:59,867 --> 00:50:03,338
Ja, het is pro-vrijheid,
het is pro-vrijheid.
980
00:50:03,371 --> 00:50:04,972
Wie kan het tegenspreken?
981
00:50:05,005 --> 00:50:07,141
Ze bedachten de slogan...
pro-keuze.
982
00:50:07,174 --> 00:50:09,009
Pro-keuze?
983
00:50:10,645 --> 00:50:14,549
Wat een ontwijkend, frauduleus
en misleidende term.
984
00:50:14,582 --> 00:50:16,116
Volgens recente statistieken
985
00:50:16,150 --> 00:50:18,720
meer dan een miljoen vrouwen
illegale abortussen ondergaan
986
00:50:18,753 --> 00:50:20,287
elk jaar in Amerika.
987
00:50:20,322 --> 00:50:22,056
En er sterven er meer dan 10.000
988
00:50:22,089 --> 00:50:24,191
van dit steegje
type procedures.
989
00:50:28,430 --> 00:50:30,332
Waarom nemen we niet
onze eigen peilingen?
990
00:50:30,365 --> 00:50:32,467
Ze vertelden het aan de pers
dat één op de drie katholieken is
991
00:50:32,500 --> 00:50:33,735
zijn voor abortus!
992
00:50:33,768 --> 00:50:35,035
Omdat
wij hebben het geld niet!
993
00:50:35,069 --> 00:50:36,170
Waarom deze Jane Roe niet
994
00:50:36,203 --> 00:50:38,005
geef de baby gewoon op
ter adoptie?
995
00:50:38,038 --> 00:50:40,742
Er is een lange wachtlijst
voor blanke baby's.
996
00:50:42,042 --> 00:50:42,943
Dit was politiek.
997
00:50:45,012 --> 00:50:46,348
Rechter Hughes
hield haar verborgen.
998
00:50:48,350 --> 00:50:50,585
We moeten Wade pakken
aan de telefoon.
999
00:50:55,889 --> 00:50:56,990
Het kantoor van de officier van justitie,
1000
00:50:57,024 --> 00:50:58,058
kan ik u helpen?
1001
00:50:58,092 --> 00:50:59,761
Robert Byrn voor Henry Wade.
1002
00:50:59,794 --> 00:51:01,696
Wat kan ik voor je doen, Bobby?
1003
00:51:01,730 --> 00:51:03,365
Ik heb het team hier.
1004
00:51:03,398 --> 00:51:05,533
Het Hooggerechtshof
zal de zaak horen!
1005
00:51:07,301 --> 00:51:08,536
Laat het ons weten als we kunnen helpen.
1006
00:51:11,373 --> 00:51:12,574
Het was tijd om ons voor te bereiden
1007
00:51:12,607 --> 00:51:13,608
voor het Hooggerechtshof.
1008
00:51:14,908 --> 00:51:16,877
Terwijl sommigen gefocust waren
over het redden van levens,
1009
00:51:19,547 --> 00:51:21,281
Anderen hadden geen idee
wat er zou komen.
1010
00:51:23,785 --> 00:51:25,919
Iedereen had zijn eigen agenda.
1011
00:51:25,953 --> 00:51:27,856
We hebben Sarah en de advocaten gebruikt
van Planned Parenthood
1012
00:51:27,888 --> 00:51:28,989
om de onze te vervullen.
1013
00:51:31,826 --> 00:51:33,395
Zekerheden als onbetwist
1014
00:51:33,428 --> 00:51:36,731
als de Amerikaanse grondwet
zelf beefde!
1015
00:51:56,584 --> 00:51:58,152
Allemaal opstaan!
1016
00:52:14,469 --> 00:52:17,070
Daar
waren nog maar zeven rechters
1017
00:52:17,104 --> 00:52:18,972
omdat Nixon nog steeds
kon niet
1018
00:52:19,006 --> 00:52:20,842
zijn twee keuzes bevestigd krijgen.
1019
00:52:23,711 --> 00:52:25,914
Ik ben het helemaal
uit mijn diepte.
1020
00:52:25,946 --> 00:52:27,281
Wees niet nerveus.
1021
00:52:27,315 --> 00:52:29,149
Je had het beste van het beste
bereid je voor.
1022
00:52:30,017 --> 00:52:31,453
Het komt goed met je.
1023
00:52:58,580 --> 00:53:02,182
We zullen argumenten horen
1024
00:53:02,216 --> 00:53:05,620
in Roe tegen Wade.
1025
00:53:05,653 --> 00:53:07,822
Mevrouw Weddington,
u mag doorgaan.
1026
00:53:20,200 --> 00:53:22,169
Meneer de opperrechter,
moge het de rechtbank behagen.
1027
00:53:23,872 --> 00:53:26,641
De rechtbank verklaarde
de abortuswet van Texas
1028
00:53:26,674 --> 00:53:30,077
ongrondwettelijk zijn
om twee redenen.
1029
00:53:30,110 --> 00:53:32,914
Ten eerste was de wet vaag,
1030
00:53:32,947 --> 00:53:36,518
en ten tweede,
het schond het recht van een vrouw
1031
00:53:36,551 --> 00:53:39,587
voortzetten of beëindigen
een zwangerschap.
1032
00:53:39,621 --> 00:53:42,657
De wet van Texas staat dit toe
abortussen worden uitgevoerd
1033
00:53:42,690 --> 00:53:45,693
alleen met het doel
het leven van de vrouw redden.
1034
00:53:47,529 --> 00:53:50,097
Wanneer dit geval van jou
1035
00:53:50,130 --> 00:53:51,666
was bij de kantonrechter,
1036
00:53:51,699 --> 00:53:54,736
de zaak Vuitch tegen
de Verenigde Staten
1037
00:53:54,769 --> 00:53:57,005
was hier nog niet besloten.
1038
00:53:57,037 --> 00:53:58,071
Dat klopt.
1039
00:53:58,105 --> 00:53:59,607
Nu het zover is,
1040
00:53:59,641 --> 00:54:01,509
denk je dat
dat weggooit
1041
00:54:01,543 --> 00:54:03,578
enkele van de vragen
je bent nu aan het raisen?
1042
00:54:03,611 --> 00:54:05,947
Edelachtbare, dat doe ik niet.
1043
00:54:05,980 --> 00:54:07,515
In het Vuitch-besluit
1044
00:54:07,549 --> 00:54:10,418
waar deze rechtbank mee samenwerkte
een statuut dat voorzag
1045
00:54:10,451 --> 00:54:12,252
dat een abortus
zou kunnen worden toegestaan
1046
00:54:12,286 --> 00:54:14,556
om redenen van gezondheid of leven.
1047
00:54:14,589 --> 00:54:17,592
Is de wet van Texas,
op andere rechtsgebieden,
1048
00:54:17,625 --> 00:54:19,961
rechten geven aan het ongeborene?
1049
00:54:19,994 --> 00:54:24,699
Op een gebied als trusts,
nalatenschappen, testamenten of elders?
1050
00:54:24,732 --> 00:54:27,936
Het Hooggerechtshof van Texas
onlangs een zaak gevoerd
1051
00:54:27,969 --> 00:54:31,138
waar actie voor is
prenatale verwondingen in elk stadium
1052
00:54:31,171 --> 00:54:33,942
vóór de geboorte,
maar alleen op voorwaarde
1053
00:54:33,975 --> 00:54:35,743
dat het levend geboren wordt.
1054
00:54:51,359 --> 00:54:53,995
Mr Justice, het is een oude grap.
1055
00:54:54,028 --> 00:54:58,733
maar wanneer een man tegenspreekt
twee mooie dames,
1056
00:54:58,766 --> 00:55:00,200
ze zullen het hebben
het laatste woord.
1057
00:55:06,139 --> 00:55:10,645
Wat betreft de ongehuwden
zwangere vrouw,
1058
00:55:10,678 --> 00:55:13,180
er ontstaat een unieke situatie.
1059
00:55:13,213 --> 00:55:14,616
Is haar actie betwistbaar?
1060
00:55:16,451 --> 00:55:19,020
Het is erkend
door de raadsman van appellant
1061
00:55:19,053 --> 00:55:21,923
dat ze niet meer zwanger is.
1062
00:55:21,956 --> 00:55:25,360
Natuurlijk, als het betwistbaar is,
er is geen geval of controverse.
1063
00:55:25,393 --> 00:55:27,428
- Class action, nietwaar?
- Ja,
1064
00:55:27,462 --> 00:55:29,296
maar het hele doel
van class action
1065
00:55:29,330 --> 00:55:32,199
is om een vertegenwoordiger te hebben
in de rechtbank.
1066
00:55:32,232 --> 00:55:34,769
Dus welke procedure
zou je voorstellen
1067
00:55:34,802 --> 00:55:38,205
voor elke zwangere vrouw
in de staat Texas
1068
00:55:38,238 --> 00:55:42,010
ooit te krijgen
rechterlijke overweging?
1069
00:55:42,043 --> 00:55:43,478
Wij kunnen een rechterlijke kennisgeving in acht nemen
1070
00:55:43,511 --> 00:55:45,647
van het feit
dat op een gegeven moment,
1071
00:55:45,680 --> 00:55:49,550
er zijn ongehuwde zwangere vrouwtjes
in de staat Texas.
1072
00:55:52,219 --> 00:55:53,888
Ik denk dat ze haar keuze maakt
1073
00:55:53,921 --> 00:55:56,357
vóór de tijd
dat ze zwanger wordt.
1074
00:55:56,391 --> 00:55:58,559
Misschien maakt ze haar keuze
1075
00:55:58,593 --> 00:56:01,629
als zij besluit
om in Texel te wonen.
1076
00:56:10,538 --> 00:56:12,540
Er had over gedebatteerd moeten worden
in het Congres, niet hier.
1077
00:56:14,174 --> 00:56:15,977
‘De rechtbanken zijn dat
louter de instrumenten van de wet,
1078
00:56:16,010 --> 00:56:17,478
en kan niets willen."
Johannes Marshall.
1079
00:56:17,512 --> 00:56:18,880
Politici
heb de moed niet
1080
00:56:18,913 --> 00:56:20,314
om met de wetgever in discussie te gaan.
1081
00:56:20,348 --> 00:56:21,416
Het recht op leven
1082
00:56:21,449 --> 00:56:22,583
vormt de hoeksteen
van onze regering.
1083
00:56:22,617 --> 00:56:24,385
Het is een stichting
van de Grondwet.
1084
00:56:24,419 --> 00:56:27,588
Ze bespotten hem daarbinnen.
1085
00:56:27,622 --> 00:56:29,924
Ik weet niet eens waarom
dit is bij het Hooggerechtshof.
1086
00:56:29,957 --> 00:56:31,592
Er is geen feitelijk verslag
in dit geval,
1087
00:56:31,626 --> 00:56:33,661
geen proces,
geen getuigen-deskundigen,
1088
00:56:33,695 --> 00:56:35,163
geen beschrijving van bewijsmateriaal,
1089
00:56:35,195 --> 00:56:37,197
geen getuigenverklaringen.
Het ging niet eens door
1090
00:56:37,230 --> 00:56:38,198
een beroep!
1091
00:56:38,231 --> 00:56:39,434
Dit is een complot.
1092
00:56:39,467 --> 00:56:40,233
Ze zijn
Ik lach hem daar uit!
1093
00:56:40,267 --> 00:56:41,669
Lach hem uit!
1094
00:56:41,703 --> 00:56:43,270
Ze lachen niet met hem.
Ze lachen hem uit!
1095
00:56:43,304 --> 00:56:45,440
Het kon niet zo erg zijn.
1096
00:56:45,473 --> 00:56:47,341
Jij bent hoogleraar rechten.
1097
00:56:47,375 --> 00:56:49,744
Hij sprak niet eens
de rechten van de ongeborenen
1098
00:56:49,777 --> 00:56:51,846
op het gebied van het eigendomsrecht,
erfrecht,
1099
00:56:51,879 --> 00:56:54,782
strafrecht, onrechtmatige daad,
de lijst gaat maar door.
1100
00:56:54,816 --> 00:56:58,519
De rechters vragen hem welke rechten,
indien aanwezig, hebben de ongeborenen,
1101
00:56:58,553 --> 00:57:01,288
en hij stond daar maar
en zei niets.
1102
00:57:01,322 --> 00:57:03,124
Ik moet gaan
voordat ik een pakking opblaas!
1103
00:57:06,494 --> 00:57:08,863
Er is geen discussie meer
voor...?
1104
00:57:08,896 --> 00:57:10,431
Voor Roe?
1105
00:57:12,467 --> 00:57:13,801
De vier rechters aan de rechterkant
1106
00:57:13,835 --> 00:57:15,636
met hun handen omhoog
1107
00:57:15,670 --> 00:57:19,440
gestemd om abortus te legaliseren,
terwijl de drie aan de linkerkant,
1108
00:57:19,474 --> 00:57:23,911
inclusief opperrechter Burger,
ondersteunden het leven.
1109
00:57:23,945 --> 00:57:27,181
Dit maakte het vier tegen drie
ten gunste van abortus.
1110
00:57:40,094 --> 00:57:42,063
Excuses, heren.
1111
00:57:42,096 --> 00:57:44,132
In de zaak Roe v. Wade:
1112
00:57:44,165 --> 00:57:47,001
Ik wil dat de zaak opnieuw wordt berecht.
1113
00:57:47,034 --> 00:57:48,402
Opperrechter Burger verloor,
1114
00:57:48,436 --> 00:57:50,171
Dus hij wilde dat de zaak opnieuw werd behandeld
1115
00:57:50,204 --> 00:57:53,741
om de stemming om te draaien
ten gunste van het leven.
1116
00:57:53,775 --> 00:57:54,742
Nou, naast het voor de hand liggende,
1117
00:57:54,776 --> 00:57:56,077
wat is jouw redenering?
1118
00:57:56,110 --> 00:57:57,111
Vier tegen drie in het voordeel van Roe,
1119
00:57:57,145 --> 00:57:58,513
het is heel dichtbij.
1120
00:57:58,546 --> 00:57:59,914
Wij hebben gehad
beslissingen eerder afsluiten.
1121
00:57:59,947 --> 00:58:01,249
Omdat
het ging niet naar Warren's manier.
1122
00:58:01,281 --> 00:58:02,583
Dat heeft er niets mee te maken.
1123
00:58:02,617 --> 00:58:03,684
Het belang van deze kwestie
1124
00:58:03,718 --> 00:58:06,320
verdient een volledige benchbehandeling.
1125
00:58:06,354 --> 00:58:07,355
Natuurlijk, Harrie.
1126
00:58:07,388 --> 00:58:08,456
Omdat jij Warren's man bent.
1127
00:58:08,489 --> 00:58:09,791
Ik vind dat kwalijk.
1128
00:58:09,824 --> 00:58:11,626
Dat was jij
beste man op zijn bruiloft.
1129
00:58:11,659 --> 00:58:14,294
Het was mijn idee om te hergroeperen
in de eerste plaats.
1130
00:58:14,328 --> 00:58:18,032
Harry, je bent hier omdat
hij heeft je aanbevolen bij Nixon.
1131
00:58:18,065 --> 00:58:20,201
Genoeg! Wij moeten wachten!
1132
00:58:20,234 --> 00:58:21,836
En waarom is dat?
Omdat dit besluit
1133
00:58:21,869 --> 00:58:24,672
kan van invloed zijn op je oude vriend
Nixons herverkiezing?
1134
00:58:24,705 --> 00:58:27,141
Werkelijk, Potter?
1135
00:58:27,175 --> 00:58:29,977
Kunnen we de ego's rust geven?
1136
00:58:30,011 --> 00:58:32,313
en probeer een beetje werk te krijgen
gedaan, alsjeblieft?
1137
00:58:32,346 --> 00:58:34,682
Heeft iemand anders
heeft u hier een mening over?
1138
00:58:34,715 --> 00:58:35,850
Ja, ik zie geen enkel probleem
1139
00:58:35,883 --> 00:58:37,051
met achterban.
1140
00:58:37,084 --> 00:58:38,553
Nixon is tegen abortus,
1141
00:58:38,586 --> 00:58:41,289
dus ik ben er zeker van dat het zijn nieuwe rechters zijn
zal dit voorbeeld volgen.
1142
00:58:41,322 --> 00:58:43,291
Twee nieuwe rechters
stemmen op de manier van Nixon
1143
00:58:43,324 --> 00:58:44,659
zal de uitkomst hier veranderen.
1144
00:58:44,692 --> 00:58:46,394
Politieke loyaliteit
mag geen invloed hebben
1145
00:58:46,427 --> 00:58:49,063
hoe wij interpreteren
de grondwet, heren.
1146
00:58:49,096 --> 00:58:50,331
Ja, en daarmee
1147
00:58:50,364 --> 00:58:52,400
Ik stel Harry aan
om de mening op te schrijven.
1148
00:58:52,433 --> 00:58:54,635
Ik ben de hoogste rechter
in de meerderheid.
1149
00:58:54,669 --> 00:58:56,704
Ik moet het ermee eens zijn
met Bill, Warren.
1150
00:58:56,737 --> 00:58:58,506
- Dat is geen standaardprotocol.
- Ik ben de opperrechter.
1151
00:58:58,539 --> 00:58:59,841
Ik bepaal het protocol.
1152
00:58:59,874 --> 00:59:02,543
Je probeert dit onder controle te houden,
Warren, oude vriend.
1153
00:59:02,577 --> 00:59:04,245
Dat is volkomen onethisch.
1154
00:59:04,278 --> 00:59:05,880
Ben jij niet degene
dat deze zaak ertoe heeft aangezet?
1155
00:59:08,749 --> 00:59:10,384
Iedereen die voorstander is van een herargumentatie?
1156
00:59:12,553 --> 00:59:13,588
Ze stemden met zes tegen één
1157
00:59:13,621 --> 00:59:16,357
om Roe tegen Wade opnieuw te bepleiten.
1158
00:59:16,390 --> 00:59:19,827
Daar ga je. Dat is het.
1159
00:59:19,861 --> 00:59:21,929
Rechter Douglas was de enige
1160
00:59:21,963 --> 00:59:23,731
om tegen te zijn
de zaak opnieuw behandelen.
1161
00:59:30,271 --> 00:59:31,639
- Willem?
- Hm.
1162
00:59:32,740 --> 00:59:33,875
Rekening.
1163
00:59:41,148 --> 00:59:42,683
Het is een protestbrief
1164
00:59:42,717 --> 00:59:45,019
inclusief mijn ontwerp
afwijkende mening om te herargumenteren.
1165
00:59:45,052 --> 00:59:46,520
Het concept van afwijkende mening
1166
00:59:46,554 --> 00:59:49,957
is een formele brief met schetsen
Redenen van rechter Douglas
1167
00:59:49,991 --> 00:59:54,962
waarom hij dacht aan Roe v. Wade
mag niet worden herhaald.
1168
00:59:54,996 --> 00:59:56,430
En waarom ben jij
dit aan mij geven?
1169
00:59:58,399 --> 01:00:01,402
Burger misbruikte zijn macht.
1170
01:00:01,435 --> 01:00:03,070
Ik ben de hoogste rechter
na hem,
1171
01:00:03,104 --> 01:00:05,406
dat moest hij doen
wijs de zaak aan mij toe.
1172
01:00:05,439 --> 01:00:07,909
Dat is al besloten,
oké?
1173
01:00:07,942 --> 01:00:09,410
Ga daar vanaf.
1174
01:00:09,443 --> 01:00:10,444
Opperrechter
gaat ervoor zorgen
1175
01:00:10,478 --> 01:00:12,079
dat we deze zaak opnieuw bepleiten.
1176
01:00:12,113 --> 01:00:15,750
De Senaat heeft het zojuist bevestigd
Rehnquist en Powell.
1177
01:00:15,783 --> 01:00:18,052
Dat zal de beslissing omdraaien.
1178
01:00:18,085 --> 01:00:19,120
Zie je, rechter Douglas
1179
01:00:19,153 --> 01:00:21,055
steunde Jane Roe,
1180
01:00:21,088 --> 01:00:23,291
en nu de stemming
was vier tegen drie
1181
01:00:23,325 --> 01:00:25,493
in zijn voordeel om te winnen.
1182
01:00:25,526 --> 01:00:28,462
Hij was bang als dat zo was
wordt een herargument
1183
01:00:28,496 --> 01:00:32,099
met twee nieuwe rechters,
de stemming zou omslaan
1184
01:00:32,133 --> 01:00:34,702
en het zou vijf-vier zijn,
en hij zou verliezen.
1185
01:00:40,474 --> 01:00:42,176
Heeft Burger dit gezien?
1186
01:00:42,209 --> 01:00:43,678
Nog niet.
1187
01:00:46,381 --> 01:00:48,417
Dat kun je niet
stuur deze brief naar de pers.
1188
01:00:48,449 --> 01:00:49,784
Beloof het mij
jij stemt met ons mee.
1189
01:00:49,817 --> 01:00:51,152
Hoe durf je!
1190
01:00:51,185 --> 01:00:53,587
Beloof het me nu, of dit is het
zal worden gepubliceerd.
1191
01:00:53,621 --> 01:00:55,289
Je zult het hof te schande maken.
1192
01:00:55,324 --> 01:00:57,258
Als je dat niet wilt zien
in de post,
1193
01:00:57,291 --> 01:00:58,960
Je moet mij verzekeren
dat een herargument
1194
01:00:58,993 --> 01:01:00,728
verandert uw stem niet.
1195
01:01:19,513 --> 01:01:21,482
Dat moet
maak hier een issue van.
1196
01:01:21,515 --> 01:01:23,352
Ik niet
begrijpen hoe een enkele gerechtigheid
1197
01:01:23,385 --> 01:01:25,186
kan dingen op zijn manier bestellen.
1198
01:01:25,219 --> 01:01:26,988
Nu weet je hoe vrouwen zich voelen.
1199
01:01:27,021 --> 01:01:28,656
Ik ben laat, ik moet wel
naar de kliniek gaan.
1200
01:01:28,689 --> 01:01:30,958
Ik zou willen dat je niet zou uitgeven
zoveel tijd op die plek.
1201
01:01:30,992 --> 01:01:32,159
Die plek?
1202
01:01:32,193 --> 01:01:33,395
Gepland ouderschap?
1203
01:01:33,428 --> 01:01:34,996
Je wilt ons niet
vrouwen ondersteunen?
1204
01:01:37,098 --> 01:01:38,666
We zullen er later over praten.
1205
01:01:38,699 --> 01:01:39,867
Oké.
1206
01:01:39,900 --> 01:01:41,336
-Andy.
- Willem.
1207
01:01:41,370 --> 01:01:42,703
- Je ziet er prachtig uit.
- Bedankt.
1208
01:01:46,441 --> 01:01:47,842
Gepland ouderschap?
1209
01:01:47,875 --> 01:01:49,877
Gepland ouderschap?
1210
01:01:49,910 --> 01:01:53,382
Niemand kende die van rechter Stewart
vrouw werkte daar.
1211
01:01:53,415 --> 01:01:55,317
Je moet jezelf terugtrekken.
1212
01:01:55,350 --> 01:01:56,650
Kijk, Bill.
1213
01:01:56,684 --> 01:01:58,586
Mijn vrouw doet daar vrijwilligerswerk,
niet ik.
1214
01:01:58,619 --> 01:02:00,389
Dit is een majoor
belangenverstrengeling.
1215
01:02:00,422 --> 01:02:02,690
Als het woord eruit zou komen.
1216
01:02:02,723 --> 01:02:04,925
Alsjeblieft, dat moet
controle over uw huis.
1217
01:02:04,959 --> 01:02:07,194
Wat Burger deed was nog erger.
1218
01:02:07,228 --> 01:02:08,763
Hij benoemde Harry
om de mening te schrijven.
1219
01:02:08,796 --> 01:02:11,198
Dat is een bruto
het verlaten van het protocol.
1220
01:02:11,232 --> 01:02:13,034
Wij waren klaar
om deze vier-drie te stemmen.
1221
01:02:15,636 --> 01:02:18,373
pottenbakker,
hier is mijn brief en afwijkende mening.
1222
01:02:18,407 --> 01:02:19,940
Weet je wat ik kwalijk neem?
1223
01:02:19,974 --> 01:02:21,776
Ik heb een hekel aan het feit
denkt Burger
1224
01:02:21,809 --> 01:02:24,078
hij heeft Rehnquist en Powell
in zijn zak.
1225
01:02:24,111 --> 01:02:25,880
Ze zijn gloednieuw,
1226
01:02:25,913 --> 01:02:27,681
en Burger-acts
alsof hij eigenaar is van de rechtbank.
1227
01:02:27,715 --> 01:02:30,117
Maar daar heeft hij geen recht op
Houd dit vast voor die twee.
1228
01:02:30,151 --> 01:02:32,553
Hij wil het zeker weten
de stemming gaat zijn kant op,
1229
01:02:32,586 --> 01:02:34,688
daarom is hij dat
een herargumentatie eisen.
1230
01:02:34,722 --> 01:02:36,090
Rechts.
En dat zal de stemming omdraaien
1231
01:02:36,123 --> 01:02:37,725
en we verliezen vijf-vier.
1232
01:02:37,758 --> 01:02:41,095
Als we dit niet regelen,
bont zal vandaag vliegen.
1233
01:02:56,445 --> 01:02:57,978
Zie je, uiteindelijk
1234
01:02:58,012 --> 01:03:00,415
Het was rechter Stewart die
heeft de interne stemming van de rechtbank gelekt
1235
01:03:00,449 --> 01:03:02,049
naar de Washington Post.
1236
01:03:02,083 --> 01:03:04,553
Hij wilde de zaak stopzetten
van repetitie
1237
01:03:04,585 --> 01:03:07,254
omdat hij abortus wilde
gelegaliseerd.
1238
01:03:07,288 --> 01:03:09,123
Rechter, hoe gaat het met de vrouw?
1239
01:03:09,156 --> 01:03:11,292
Hou op met dat praatje, Bob.
1240
01:03:11,326 --> 01:03:13,462
Kijk, ik begrijp het
uw vrouw was vrijwilligster
1241
01:03:13,495 --> 01:03:16,130
voor gepland ouderschap.
Zijn we daarom hier?
1242
01:03:16,163 --> 01:03:17,832
Absoluut niet.
1243
01:03:17,865 --> 01:03:20,167
Al mijn beslissingen hebben te maken met
met de wet en de grondwet.
1244
01:03:20,201 --> 01:03:21,702
Laten we dit nu afronden.
1245
01:03:28,709 --> 01:03:30,644
Weet je zeker dat je dat wilt
geef dit aan mij?
1246
01:03:30,678 --> 01:03:31,946
Burger gaat het dak op
1247
01:03:31,979 --> 01:03:34,014
als hij dit ziet
op de voorpagina van het bericht.
1248
01:03:34,048 --> 01:03:35,983
Ja, nou, hij verdient het.
1249
01:03:52,700 --> 01:03:54,935
Ik wens
Je had mij deze zaak niet gegeven.
1250
01:03:54,969 --> 01:03:56,471
Heb je-heb
Heb jij de Post vanmorgen gezien?
1251
01:03:56,505 --> 01:03:58,772
Ik zag het.
1252
01:03:58,806 --> 01:04:00,575
- Ik heb het gezien!
- Nu weet iedereen hoe ik heb gestemd.
1253
01:04:02,243 --> 01:04:03,878
De media
is schandalig.
1254
01:04:03,911 --> 01:04:06,348
Media? Er is een lek!
1255
01:04:06,381 --> 01:04:08,583
De honger naar deze onzin
is alleen maar erger.
1256
01:04:10,217 --> 01:04:11,986
Hoe lang zijn we al vrienden?
1257
01:04:12,019 --> 01:04:13,854
Dayton Bluff Elementair.
1258
01:04:15,890 --> 01:04:17,158
Jij was het niet, toch?
1259
01:04:22,330 --> 01:04:23,264
Het spijt me.
1260
01:04:25,099 --> 01:04:26,734
Ik ben niet in orde.
1261
01:04:26,767 --> 01:04:31,839
Mijn familie, mijn eigen familie,
is in rep en roer over mijn stem.
1262
01:04:31,872 --> 01:04:32,973
Dat zijn ze geweest
televisie kijken.
1263
01:04:33,007 --> 01:04:35,943
Ik weet het niet
wat moet ik doen, Harrie.
1264
01:04:42,850 --> 01:04:46,754
Warren.
Ik twijfel aan mijn competentie.
1265
01:04:48,523 --> 01:04:49,558
Niet doen.
1266
01:04:52,927 --> 01:04:55,930
Jouw decennium van raad
met de Mayo Clinic,
1267
01:04:57,365 --> 01:04:59,501
het zal hier erg nuttig zijn.
1268
01:04:59,534 --> 01:05:02,236
Ik ben hier pas een jaar.
1269
01:05:02,269 --> 01:05:05,072
We moeten dit onder controle houden, Harry.
1270
01:05:05,105 --> 01:05:06,441
Het is uit de hand gelopen.
1271
01:05:06,474 --> 01:05:07,775
Weet je
hoe noemen ze mij?
1272
01:05:09,311 --> 01:05:10,778
Jouw jongen.
1273
01:05:10,811 --> 01:05:16,351
Ze noemen mij jouw jongen,
de Minnesota Twin.
1274
01:05:16,384 --> 01:05:19,753
Ik vertrouw je, Harry,
en ik heb je hulp nodig.
1275
01:05:19,787 --> 01:05:21,255
Ik heb je steun hier nodig.
1276
01:05:27,962 --> 01:05:29,964
Ik sta op het hek.
1277
01:05:29,997 --> 01:05:31,732
Harry, met dit alles
publieke druk,
1278
01:05:31,765 --> 01:05:33,067
We moeten dit goed krijgen.
1279
01:05:33,100 --> 01:05:35,970
Dat zullen we zijn
hiervoor onthouden.
1280
01:05:36,003 --> 01:05:37,639
Misschien is dit dat wel
buiten de autoriteit
1281
01:05:37,672 --> 01:05:39,073
van het Hooggerechtshof.
1282
01:05:41,175 --> 01:05:43,811
Wij zijn de wet
van het land, Harry.
1283
01:05:46,247 --> 01:05:47,915
Wij zijn de wet van het land.
1284
01:05:53,488 --> 01:05:56,056
Abortus
was nog steeds illegaal in Texas.
1285
01:05:56,090 --> 01:05:59,093
Dus elke vrijdag de vlucht
van Dallas tot El Paso
1286
01:05:59,126 --> 01:06:00,294
was solide geboekt.
1287
01:06:00,328 --> 01:06:01,329
Ze zijn geland
1288
01:06:01,363 --> 01:06:02,597
en stak de grens over.
1289
01:06:02,631 --> 01:06:04,999
Er werd gebeld
de abortusvlucht.
1290
01:06:05,032 --> 01:06:06,568
Gepland ouderschap en NARAL
1291
01:06:06,601 --> 01:06:08,670
fondsen ingezameld
in het Playboy Mansion.
1292
01:06:08,703 --> 01:06:10,338
Ik bedoel, het is een soort van
hypocriet
1293
01:06:10,372 --> 01:06:11,640
dat we vrouwen hebben uitgebuit
1294
01:06:11,673 --> 01:06:13,240
voor vrouwenrechten,
1295
01:06:13,274 --> 01:06:15,677
maar ja, wat dan ook
voor een goed doel.
1296
01:06:18,613 --> 01:06:20,114
Larry en ik waren op dreef.
1297
01:06:20,147 --> 01:06:22,617
We waren aan het optreden
200 abortussen per dag,
1298
01:06:22,651 --> 01:06:25,152
die aan het maken was
mijn kliniek 50.000.
1299
01:06:25,185 --> 01:06:28,155
Vandaag zou dat zo zijn
een half miljoen per week.
1300
01:06:37,666 --> 01:06:41,035
En dat is hoe
Ik werd een gepubliceerde auteur.
1301
01:06:41,068 --> 01:06:42,604
Dat is zo ver weg.
1302
01:06:42,637 --> 01:06:43,871
Weet je,
Larry hier heeft de wetten veranderd
1303
01:06:43,904 --> 01:06:46,140
in de helft van het land,
eigenhandig.
1304
01:06:46,173 --> 01:06:48,476
Bernie en ik zijn eigenaar
de meeste klinieken in New York.
1305
01:06:48,510 --> 01:06:50,210
O, mijn god. Dat is ziek.
1306
01:06:50,244 --> 01:06:51,613
En hoe deed je dat?
1307
01:06:51,646 --> 01:06:53,180
Wij controleren de media.
1308
01:06:53,213 --> 01:06:55,015
Word echt.
1309
01:06:55,049 --> 01:06:56,116
Wij wel.
1310
01:06:56,150 --> 01:06:57,951
Ze schrijven
wat we ze ook vertellen.
1311
01:06:57,985 --> 01:07:00,187
Deze ene keer,
we hebben de New York Times
1312
01:07:00,220 --> 01:07:01,489
om een opiniepeiling te publiceren
1313
01:07:01,523 --> 01:07:04,659
over hoeveel artsen
waren voorstander van abortus.
1314
01:07:04,693 --> 01:07:06,795
We zeiden dat 87% goed klonk.
1315
01:07:06,827 --> 01:07:09,497
Hoeveel artsen ook alweer
Kwam dat uit, Larry?
1316
01:07:09,531 --> 01:07:11,165
Ik denk zo'n 40.000.
1317
01:07:11,198 --> 01:07:13,200
Kun je geloven?
hebben ze dat geprint?
1318
01:07:13,233 --> 01:07:14,636
En toen lieten we ze het zeggen
1319
01:07:14,669 --> 01:07:18,473
dat 60% van de Amerikanen
voorstander van abortus.
1320
01:07:18,506 --> 01:07:20,841
Waarom hebben jullie dat niet gedaan?
gewoon een echte poll doen?
1321
01:07:20,874 --> 01:07:23,143
Omdat
als er een echte opiniepeiling werd gehouden,
1322
01:07:23,177 --> 01:07:26,914
Nergens in de buurt van 60% van de Amerikanen
voorstander van abortus.
1323
01:07:26,947 --> 01:07:30,884
Dus wij hebben het verzonnen, en de media
Ik heb er niet eens aan getwijfeld.
1324
01:07:30,918 --> 01:07:33,655
Dit is een tactiek
van de zichzelf vervullende leugen.
1325
01:07:33,688 --> 01:07:37,057
Zie je, weinig mensen
Ik wil graag in de minderheid zijn.
1326
01:07:37,091 --> 01:07:38,992
Er is nergens in de buurt
een half miljoen vrouwen
1327
01:07:39,026 --> 01:07:40,395
- abortussen in steegjes ondergaan.
- Ja. Zie je,
1328
01:07:40,428 --> 01:07:42,764
als je blijft herhalen
de grote leugen keer op keer,
1329
01:07:42,797 --> 01:07:45,032
het in het algemeen
overtuigt het publiek.
1330
01:07:45,065 --> 01:07:47,369
Welnu, er sterven 10.000 vrouwen
van abortussen in achterafstraatjes.
1331
01:07:49,103 --> 01:07:50,405
- Wat?
-Larry, wacht.
1332
01:07:50,438 --> 01:07:51,840
Dat hebben wij ook verzonnen.
1333
01:07:51,872 --> 01:07:54,007
Ja, dat zijn mijn statistieken
Ik bedacht.
1334
01:07:54,041 --> 01:07:56,378
- Ja!
- Hebben jullie gelogen?
1335
01:07:56,411 --> 01:07:57,612
Ik zou het geen liegen noemen.
1336
01:07:57,645 --> 01:07:58,780
Ja, dat was het
voor het grotere goed.
1337
01:07:58,813 --> 01:08:01,583
Gepland ouderschap,
ze hielpen ook.
1338
01:08:02,817 --> 01:08:04,352
En niemand heeft het ontdekt?
1339
01:08:04,386 --> 01:08:08,790
Ontdekt?
Lieverd, de media waren er mee bezig.
1340
01:08:08,823 --> 01:08:11,793
Je ziet bijvoorbeeld
als je Time Magazine bekijkt
1341
01:08:11,826 --> 01:08:14,362
we hebben er vier geplant
pro-abortusverhalen
1342
01:08:14,396 --> 01:08:15,463
elk jaar.
1343
01:08:15,497 --> 01:08:19,434
Dus, 1969, en we hebben het binnen
1344
01:08:19,467 --> 01:08:21,235
Maart, September,
twee in november.
1345
01:08:21,268 --> 01:08:24,572
In 1970, februari,
Maart, april, september,
1346
01:08:24,606 --> 01:08:27,274
in '71, maart, mei,
september, november,
1347
01:08:27,308 --> 01:08:28,309
enzovoort, enzovoort.
1348
01:08:28,343 --> 01:08:29,910
Wij bleven het doen.
1349
01:08:29,943 --> 01:08:32,146
We hebben ook pro-abortus ingevoerd
verhalen in tv-shows en films.
1350
01:08:32,179 --> 01:08:33,548
Ja, onthoud die film...
1351
01:08:33,581 --> 01:08:35,884
O, wat was er...
Cabaret met Liza Minelli?
1352
01:08:35,916 --> 01:08:37,251
Ja.
1353
01:08:37,284 --> 01:08:42,624
Oké, wacht!
Time Magazine. Echt waar?
1354
01:08:42,657 --> 01:08:44,191
En hoe hebben jullie dat gedaan?
1355
01:08:45,693 --> 01:08:47,662
We gebruikten elkaar als bronnen.
1356
01:09:00,809 --> 01:09:02,477
Moeten we dat echt zijn
doe je dit op moederdag?
1357
01:09:02,510 --> 01:09:04,111
Precies.
1358
01:09:04,144 --> 01:09:05,045
Oké.
1359
01:09:09,784 --> 01:09:11,653
Hoe gaat de bijeenkomst, Bubalah?
1360
01:09:12,821 --> 01:09:14,589
Ja, hallo.
1361
01:09:14,622 --> 01:09:16,290
Larry gekregen
commissies door vrouwen door te verwijzen
1362
01:09:16,324 --> 01:09:18,860
aan abortusplegers
door het hele land.
1363
01:09:18,893 --> 01:09:22,296
In Chicago gebruikte hij zelfs rabbijnen
en protestantse geestelijken
1364
01:09:22,330 --> 01:09:24,466
om artsen te helpen vinden.
1365
01:09:24,499 --> 01:09:26,200
Staat mijn verwijzing daar?
1366
01:09:26,233 --> 01:09:28,369
Met mij, terwijl we spreken.
1367
01:09:29,804 --> 01:09:31,171
Oké, goed.
1368
01:09:35,008 --> 01:09:36,344
Ja, ik moet rennen.
1369
01:09:37,512 --> 01:09:39,213
Zo'n goede kerel, die Larry,
1370
01:09:39,246 --> 01:09:41,649
ervoor zorgen
het gaat goed met jullie twee.
1371
01:09:42,851 --> 01:09:45,219
Ik heb het echt nodig
ga dit snel doen.
1372
01:09:45,252 --> 01:09:47,555
Ik raad het aan
naar New York gaan.
1373
01:09:47,589 --> 01:09:51,559
Larry's partner Bernie,
hij is geweldig.
1374
01:09:51,593 --> 01:09:54,161
Je hebt niemand
in Chicago?
1375
01:09:54,194 --> 01:09:57,332
Ik kan niet weggaan.
Wat moet ik mijn man vertellen?
1376
01:09:57,365 --> 01:09:58,566
Oh, jeetje.
1377
01:09:58,600 --> 01:10:00,735
Oja,
Jij bent niet de echtgenoot?
1378
01:10:01,903 --> 01:10:03,605
Je weet dat het hier niet legaal is.
1379
01:10:04,772 --> 01:10:07,575
Alsjeblieft, Rabbi, ik smeek het je.
1380
01:10:07,609 --> 01:10:08,810
Huil niet, huil niet.
1381
01:10:08,843 --> 01:10:12,145
Het is oké. Het is oké.
Ga naar dokter Ketchum.
1382
01:10:12,179 --> 01:10:14,147
Hij is niet slecht.
1383
01:10:14,181 --> 01:10:15,683
En dat zijn wij niet
ga je in de problemen komen?
1384
01:10:15,717 --> 01:10:18,553
O, boychik,
Ik zorg voor alles.
1385
01:10:19,888 --> 01:10:20,788
Oké.
1386
01:10:22,022 --> 01:10:24,057
Bedankt.
1387
01:10:24,091 --> 01:10:26,594
Tientallen schrijven
amicusslips, en we krijgen er vier.
1388
01:10:27,862 --> 01:10:29,229
Ze hebben tegen Rockefeller gelogen
1389
01:10:29,263 --> 01:10:30,899
over de cijfers over abortus,
1390
01:10:30,932 --> 01:10:33,200
en New York viel
net zo.
1391
01:10:33,233 --> 01:10:35,904
Wanneer je het ziet
een kind dat rechten heeft gestudeerd
1392
01:10:35,937 --> 01:10:38,406
krijgen om ruzie te maken
het hoogste gerechtshof van Texas,
1393
01:10:38,439 --> 01:10:40,842
en je kunt het niet krijgen
een jobpromotie.
1394
01:10:40,875 --> 01:10:42,944
Ik had het kunnen worden
een oorzaak celèbre
1395
01:10:42,977 --> 01:10:45,380
Als ik het voor de rechter had gebracht,
1396
01:10:45,413 --> 01:10:48,215
maar het gaat om het weten
de prijs van het spel.
1397
01:10:48,248 --> 01:10:50,852
Ik zou niet hebben gewacht
20 jaar; Ik zou ze hebben aangeklaagd.
1398
01:10:50,885 --> 01:10:54,689
Het zal gemakkelijker zijn
voor degenen die achter mij komen.
1399
01:10:54,722 --> 01:10:57,224
Dat doe je niet altijd
moeten zo sterk zijn.
1400
01:10:57,257 --> 01:10:59,126
Het is niet echt eerlijk.
1401
01:10:59,159 --> 01:11:01,194
Het leven is niet eerlijk.
1402
01:11:01,228 --> 01:11:03,565
Het betekent niet dat ik het goedkeur.
1403
01:11:03,598 --> 01:11:06,266
Wanneer je de keuze krijgt om te zijn
aardig of goed, wees aardig.
1404
01:11:08,002 --> 01:11:09,136
Je mag boos zijn, Mildred.
1405
01:11:11,606 --> 01:11:14,042
Jij zeker
zijn een rolmodel geweest.
1406
01:11:16,945 --> 01:11:18,780
Gepland ouderschap
en Larry Lader
1407
01:11:18,813 --> 01:11:21,482
lopen seminars om op te zetten
klinieken door het hele land.
1408
01:11:21,516 --> 01:11:23,116
En niet te vergeten Nathanson.
1409
01:11:23,150 --> 01:11:25,787
Oh. Misschien zou ik dat moeten doen
breng hem een bezoek,
1410
01:11:25,820 --> 01:11:27,154
dokter tot dokter.
1411
01:11:27,187 --> 01:11:28,590
Veel succes daarmee.
1412
01:11:28,623 --> 01:11:30,123
Ze verdienen te veel geld
van deze klinieken.
1413
01:11:30,157 --> 01:11:31,726
Om nog maar te zwijgen van de illegale.
1414
01:11:31,759 --> 01:11:33,328
Wij moeten bereid zijn
gearresteerd te worden
1415
01:11:33,361 --> 01:11:35,463
voor onze overtuigingen
net zoals ze zijn.
1416
01:11:35,496 --> 01:11:37,799
Illegale abortushuizen,
dat is klassenoorlog.
1417
01:11:41,536 --> 01:11:43,771
Ik zal contact opnemen met de DA's
door het hele land.
1418
01:11:45,039 --> 01:11:45,974
Wat denk je?
1419
01:11:48,275 --> 01:11:49,344
Laten we eens kijken hoe vaak
1420
01:11:49,377 --> 01:11:51,111
ze zijn echt bereid
gearresteerd te worden.
1421
01:12:01,723 --> 01:12:03,358
Kom op. Laten we gaan.
1422
01:12:03,391 --> 01:12:05,093
We hadden geheime abortusklinieken
1423
01:12:05,158 --> 01:12:06,761
- door het hele land,
- Kom binnen.
1424
01:12:06,794 --> 01:12:08,863
voor meisjes
die niet naar New York kon komen.
1425
01:12:08,896 --> 01:12:11,799
Onderdeel van ons verwijzingsnetwerk
bestond uit rabbijnen
1426
01:12:11,833 --> 01:12:15,268
en protestantse geestelijken
dat hielp hen op te zetten.
1427
01:12:15,302 --> 01:12:17,872
Soms gebruikten we zelfs
vijfsterrenhotels.
1428
01:12:43,031 --> 01:12:44,132
Bevriezen!
1429
01:12:44,164 --> 01:12:46,166
Handen in de lucht
waar ik ze kan zien.
1430
01:12:46,199 --> 01:12:47,568
Dit is degene.
Hier, jongens, hier.
1431
01:12:48,870 --> 01:12:49,871
Chicago politie!
1432
01:12:49,904 --> 01:12:50,972
Leg je wapen neer.
1433
01:12:51,005 --> 01:12:52,340
Hé, let op!
1434
01:12:52,373 --> 01:12:54,375
Stop daar!
1435
01:12:54,409 --> 01:12:56,176
Waar denk je dat je heen gaat?
1436
01:12:56,209 --> 01:12:59,212
Hij denkt
hij kan uit het raam komen.
1437
01:12:59,246 --> 01:13:00,515
Stop met waar je mee bezig bent.
1438
01:13:00,548 --> 01:13:01,516
Kun je hem in de boeien slaan, alsjeblieft.
1439
01:13:01,549 --> 01:13:03,017
Hé, hou op
wat je doet, papa.
1440
01:13:03,051 --> 01:13:05,720
Dit is een operatiekamer!
Jij hebt hier geen autoriteit!
1441
01:13:10,458 --> 01:13:12,225
Gaat het?
1442
01:13:18,433 --> 01:13:20,300
O, mijn god.
1443
01:13:30,144 --> 01:13:32,580
De rabbijnen
en predikanten die gearresteerd worden
1444
01:13:32,613 --> 01:13:34,949
heeft een van onze neergehaald
grootste verwijzingsnetwerken.
1445
01:13:40,421 --> 01:13:41,656
Is alles in orde?
1446
01:13:43,256 --> 01:13:45,593
Ik hoop alleen maar wat we doen
zorgt ervoor dat vrouwen zich veiliger voelen.
1447
01:13:48,629 --> 01:13:50,398
Je zou zo trots moeten zijn.
1448
01:13:50,431 --> 01:13:52,533
Een jonge vrouw maakt ruzie
1449
01:13:52,567 --> 01:13:55,536
voor het Hooggerechtshof
vanwege jou.
1450
01:13:55,570 --> 01:13:56,938
dacht ik
Ik zou jaloers zijn geweest,
1451
01:13:56,971 --> 01:14:02,543
maar alles wat ik na dit alles voelde
was trots op Sara,
1452
01:14:02,577 --> 01:14:04,645
en ik hoop dat dit de poort zal openen
dat vrouwen komen.
1453
01:14:08,248 --> 01:14:10,485
Eén van onze klinieken
was gewoon kapot.
1454
01:14:10,518 --> 01:14:12,220
Uhm.
1455
01:14:12,252 --> 01:14:14,989
zestien geestelijken,
vier rabbijnen, allemaal gearresteerd.
1456
01:14:15,022 --> 01:14:16,791
We moeten deze kinderen beschermen.
1457
01:14:16,824 --> 01:14:19,494
We moeten het zeker weten
ze hebben veilige doktoren.
1458
01:14:19,527 --> 01:14:22,130
Deze invallen kunnen geen tegenslagen zijn.
1459
01:14:22,163 --> 01:14:25,767
Wij moeten blijven werken
voor abortus op aanvraag.
1460
01:14:25,800 --> 01:14:27,769
Het laat ons lijken
we doen het voor het geld.
1461
01:14:27,802 --> 01:14:28,803
Het is gewoon schandelijk.
1462
01:14:28,836 --> 01:14:30,972
Nee, hou op met overdrijven, Bernie.
1463
01:14:31,005 --> 01:14:32,406
Je weet wat het gaat doen
voor mij en mijn familie
1464
01:14:32,440 --> 01:14:35,109
- en mijn reputatie?
- Oh, dit gaat over jou?
1465
01:14:35,143 --> 01:14:37,478
Bernie? Gaat dit over jou
en het geld?
1466
01:14:37,512 --> 01:14:38,613
Het gaat niet om mij.
1467
01:14:40,014 --> 01:14:41,215
Het gaat om de meisjes.
1468
01:14:42,617 --> 01:14:43,851
Je bent er niet.
1469
01:14:43,885 --> 01:14:45,653
Ja, oké.
Hou op met overdrijven, Bernie.
1470
01:14:47,622 --> 01:14:49,557
Je ziet het niet
alle meisjes die ik red.
1471
01:14:59,333 --> 01:15:00,835
Ik werd arts
1472
01:15:00,868 --> 01:15:03,037
in de traditie
dat verplicht de samenleving
1473
01:15:03,070 --> 01:15:05,640
een dokter verwachten
om levens te redden,
1474
01:15:05,673 --> 01:15:07,175
dood ze niet.
1475
01:15:07,208 --> 01:15:09,210
Daar gaat jouw
Hippocratische eed.
1476
01:15:09,243 --> 01:15:12,313
Vertel dat maar aan Nathanson, moeder.
1477
01:15:12,346 --> 01:15:17,985
Dr. King zei: "We kunnen niet winnen
als we bereid zijn op te offeren
1478
01:15:18,019 --> 01:15:20,188
de toekomst van onze kinderen
1479
01:15:20,221 --> 01:15:22,690
voor onmiddellijk persoonlijk
comfort en veiligheid.”
1480
01:15:22,723 --> 01:15:24,992
Ik ben niet bereid het toe te staan
1481
01:15:25,026 --> 01:15:28,563
het concept
van vervangbare mensenlevens
1482
01:15:28,596 --> 01:15:30,998
om dit land van ons te veranderen
1483
01:15:31,032 --> 01:15:34,402
in gewoon een ander
exclusieve reservering,
1484
01:15:34,435 --> 01:15:35,803
waar alleen de geplande,
1485
01:15:35,837 --> 01:15:38,039
de bevoorrechten en de volmaakten
1486
01:15:38,072 --> 01:15:39,507
hebben het recht om te leven.
1487
01:15:39,540 --> 01:15:41,042
Ik zeg dit tegen jou,
1488
01:15:41,075 --> 01:15:42,510
we zijn vrij.
1489
01:15:42,543 --> 01:15:44,679
We hebben eindelijk het recht
om te beslissen wat we kunnen doen
1490
01:15:44,712 --> 01:15:46,013
met ons eigen lichaam.
1491
01:15:46,047 --> 01:15:47,348
Oké.
Wil je dan alsjeblieft de jouwe krijgen
1492
01:15:47,381 --> 01:15:48,382
naar de keuken.
1493
01:15:50,051 --> 01:15:52,720
- Je bent gewoon bang.
- Ik ben niet bang!
1494
01:15:52,753 --> 01:15:55,723
Dat is zo, en het is zo simpel als
ga naar de tandarts.
1495
01:15:57,391 --> 01:16:00,394
Zo simpel als
naar de tandarts?
1496
01:16:00,428 --> 01:16:06,067
Oh.
Ik schreeuw, zij schreeuwen harder.
1497
01:16:06,100 --> 01:16:09,338
Wij zamelen geld in,
ze halen meer op.
1498
01:16:09,370 --> 01:16:11,572
Ze hebben Hollywood
aan hun kant.
1499
01:16:11,606 --> 01:16:17,411
Dr. Nathanson, ik hoorde dat hij het gaf
hen $ 10.000 om dat uit te zenden.
1500
01:16:19,747 --> 01:16:23,284
Lewis Powell komt uit Virginia.
1501
01:16:23,318 --> 01:16:25,686
Maar net als een ander
geweldige Virginian,
1502
01:16:25,720 --> 01:16:30,224
Opperrechter Marshall,
Lewis Powell wordt erkend
1503
01:16:30,258 --> 01:16:32,293
door zijn juridische collega's
door het hele land
1504
01:16:32,327 --> 01:16:35,129
als mens
die niet alleen vertegenwoordigt
1505
01:16:35,162 --> 01:16:37,732
Virginia en het zuiden.
1506
01:16:37,765 --> 01:16:41,936
Hij is in de eerste plaats,
een zeer grote Amerikaan.
1507
01:16:44,672 --> 01:16:46,607
William Rehnquist
1508
01:16:46,641 --> 01:16:49,076
was uitstekend
bij elke intellectuele inspanning
1509
01:16:49,110 --> 01:16:51,112
hij heeft ondernomen.
1510
01:16:51,145 --> 01:16:53,581
Hij is afgestudeerd
van Stanford University,
1511
01:16:53,614 --> 01:16:56,217
Phi Bèta Kappa, 1948.
1512
01:16:56,250 --> 01:16:57,251
Hij studeerde af
1513
01:16:57,285 --> 01:16:59,153
eerste in zijn klas
1514
01:16:59,186 --> 01:17:01,589
van de Stanford Universiteit
Rechtenfaculteit in 1942.
1515
01:17:05,259 --> 01:17:06,527
Je hebt gemist
het belangrijkste nieuws!
1516
01:17:07,695 --> 01:17:08,829
Wij hebben de meerderheid gekregen.
1517
01:17:10,131 --> 01:17:11,899
Wij gaan winnen.
1518
01:17:11,933 --> 01:17:13,901
De twee nieuwe
rechters waren conservatieven.
1519
01:17:13,935 --> 01:17:15,636
Dus als we weer naar de rechtbank gaan,
1520
01:17:15,670 --> 01:17:18,606
de stemming zal hun kant op gaan
vijf tot vier.
1521
01:17:18,639 --> 01:17:20,141
We gaan verliezen.
1522
01:17:21,642 --> 01:17:22,877
Ik zou daar niet op rekenen.
1523
01:17:24,545 --> 01:17:27,281
Dat hebben we nog steeds
er is veel werk te doen.
1524
01:17:27,316 --> 01:17:32,586
Ik heb de service van Nathanson geprobeerd.
Hij zal mijn telefoontjes niet beantwoorden.
1525
01:17:32,620 --> 01:17:35,623
Heb je geprobeerd erheen te gaan
naar gepland ouderschap?
1526
01:17:35,656 --> 01:17:38,092
Ik ga daar niet heen
gelyncht te worden.
1527
01:17:38,125 --> 01:17:39,794
Ik ga er gewoon heen
naar het ziekenhuis.
1528
01:17:40,895 --> 01:17:42,997
Ga je gaan
na de geestelijkheid?
1529
01:17:43,030 --> 01:17:45,099
Ik ga mee met de industrie.
1530
01:17:45,132 --> 01:17:47,868
Robert,
niemand ziet de industrie.
1531
01:17:47,902 --> 01:17:49,036
Het is onzichtbaar.
1532
01:17:49,070 --> 01:17:51,306
De oorzaak is hopeloos
in seculiere termen.
1533
01:17:51,340 --> 01:17:52,374
De moeite is het alleen maar waard
1534
01:17:52,407 --> 01:17:54,008
als het er deel van uitmaakt
een grotere onderneming:
1535
01:17:54,041 --> 01:17:55,776
de herbekering van deze natie.
1536
01:17:55,810 --> 01:17:56,944
Waaraan?
1537
01:17:56,978 --> 01:17:59,381
Geloof in God,
respect voor Zijn wet.
1538
01:17:59,414 --> 01:18:00,815
Die wet is?
1539
01:18:00,848 --> 01:18:03,718
De menselijke wet, die dat niet kan
het opzettelijk doden tolereren
1540
01:18:03,751 --> 01:18:05,454
van onschuldige mensen.
1541
01:18:05,486 --> 01:18:07,054
Ja, maar de scheiding
van kerk en staat
1542
01:18:07,088 --> 01:18:08,357
staat in de Grondwet.
1543
01:18:08,390 --> 01:18:10,291
Dat is een veel voorkomende misvatting.
1544
01:18:10,325 --> 01:18:11,959
De grondwet bepaalt
vrijheid van godsdienst,
1545
01:18:11,993 --> 01:18:13,160
geen scheiding.
1546
01:18:14,495 --> 01:18:16,530
Onze wetten zijn gebaseerd
in Gods principe,
1547
01:18:16,564 --> 01:18:18,065
"Gij zult niet doden."
1548
01:18:18,099 --> 01:18:21,802
Ellen, je hebt het geweldig gedaan
dit organiseren.
1549
01:18:21,836 --> 01:18:22,703
Bedankt.
1550
01:18:26,207 --> 01:18:29,043
Het Negende Amendement is dat niet
een bodemloze put van rechten
1551
01:18:29,076 --> 01:18:32,813
waar we op elk moment misbruik van kunnen maken
we merken dat een geval ons in verwarring brengt.
1552
01:18:32,847 --> 01:18:34,515
Welk deel van de grondwet
1553
01:18:34,548 --> 01:18:38,919
zegt dat een vrouw dat niet doet
recht op abortus?
1554
01:18:38,953 --> 01:18:42,056
Vrijheid om te kiezen - te vaag.
Vrijheid om te kiezen wat?
1555
01:18:42,089 --> 01:18:43,557
Medisch bewijzen
en wetenschappelijk
1556
01:18:43,591 --> 01:18:46,594
dat een nieuwe foetus een iemand is.
1557
01:18:46,627 --> 01:18:49,196
Zelfs de artsen zeggen
er is menselijk leven.
1558
01:18:49,230 --> 01:18:51,565
Menselijk leven uit
het moment van de conceptie,
1559
01:18:51,599 --> 01:18:53,267
in de embryonale staat.
1560
01:18:53,300 --> 01:18:56,338
Ja, kijk.
Je bent nieuw bij de rechtbank,
1561
01:18:56,371 --> 01:18:59,374
en mevrouw Weddington presenteert
een doordacht betoog
1562
01:18:59,408 --> 01:19:01,443
voor vrouwenrechten.
1563
01:19:01,476 --> 01:19:03,544
Je hebt gekeken
te veel televisie.
1564
01:19:03,577 --> 01:19:06,714
Deze zaak heeft niets te maken
met vrouwenrechten.
1565
01:19:06,747 --> 01:19:08,115
Heeft een vrouw, een moeder,
1566
01:19:08,149 --> 01:19:12,586
hebben het recht om te doden
haar eigen kind?
1567
01:19:12,620 --> 01:19:14,423
Ik zal die zaak afzonderlijk bepleiten.
1568
01:19:14,456 --> 01:19:16,425
Het is nog niet haar kind.
1569
01:19:16,458 --> 01:19:17,792
Wiens kind is het?
1570
01:19:17,825 --> 01:19:19,394
Die van de moeder? Vader?
Die van de staat?
1571
01:19:20,928 --> 01:19:23,532
Je bent nog maar net benoemd,
1572
01:19:23,564 --> 01:19:26,233
en je speelt er al in
handen van de publieke opinie.
1573
01:19:27,668 --> 01:19:30,938
Byron, kom van je hoge paard
1574
01:19:30,971 --> 01:19:33,341
en constitutioneel maken
beslissing.
1575
01:19:35,776 --> 01:19:38,245
Ik ben aan het maken
een constitutioneel besluit.
1576
01:19:40,482 --> 01:19:42,317
Dat heeft zij meerdere malen verklaard
1577
01:19:42,350 --> 01:19:44,386
dat ze afwijzen
de eed van Hippocrates,
1578
01:19:44,419 --> 01:19:45,820
de eed zelf
1579
01:19:47,588 --> 01:19:50,758
dat zeggen artsen
nodig om het leven te beschermen.
1580
01:19:50,791 --> 01:19:53,794
Het staat ook heel duidelijk
1581
01:19:53,828 --> 01:19:57,932
dat een vrouw niet mag worden gegeven
een mislukt middel.
1582
01:19:57,965 --> 01:20:00,134
Dat is waar jij op baseert
uw beslissing over,
1583
01:20:00,167 --> 01:20:01,268
de eed van Hippocrates.
1584
01:20:02,837 --> 01:20:04,271
Het is niet 400 voor Christus.
1585
01:20:05,840 --> 01:20:08,943
De Verklaring van Genève uit 1948
1586
01:20:08,976 --> 01:20:13,080
evenals de Internationale
Code voor medische ethiek
1587
01:20:13,114 --> 01:20:19,687
beiden duidelijk vermeld
dat artsen het leven moeten beschermen.
1588
01:20:19,720 --> 01:20:22,123
Vanaf het punt van de conceptie.
1589
01:20:22,156 --> 01:20:25,126
Mag ik u eraan herinneren, meneer,
1590
01:20:25,159 --> 01:20:27,928
je bent in de Verenigde Staten
Hooggerechtshof,
1591
01:20:27,962 --> 01:20:30,164
niet op een internationaal
medische raad.
1592
01:20:32,032 --> 01:20:36,471
Wij hebben hier een kans
om de zaken recht te zetten.
1593
01:20:36,505 --> 01:20:40,040
Wij hebben hier een kans
om de zaken goed te krijgen.
1594
01:20:40,074 --> 01:20:42,710
Ik ben bang als we vóór stemmen
1595
01:20:42,743 --> 01:20:44,613
het verwijderen van de rechten
van de foetus,
1596
01:20:44,645 --> 01:20:48,149
dat we gewoon zijn
dit hele ding opblazen.
1597
01:20:48,182 --> 01:20:52,119
Hm-mm.
Roe gaat niet over goed of fout.
1598
01:20:52,153 --> 01:20:54,121
Het gaat om wat er staat
in de wet.
1599
01:20:54,155 --> 01:20:59,727
Met alle respect, Justitie,
als je dat niet beseft,
1600
01:20:59,760 --> 01:21:03,864
Je hoort niet op het veld te staan.
Hm?
1601
01:21:03,898 --> 01:21:07,835
Kerk en staat zijn gescheiden
om een reden.
1602
01:21:07,868 --> 01:21:09,703
Het is Gods plicht om te vergeven.
1603
01:21:12,039 --> 01:21:15,343
Het is aan ons om de wet te regeren.
1604
01:21:15,377 --> 01:21:22,350
Dit heeft helemaal niets
te maken hebben met kerk en staat.
1605
01:21:22,384 --> 01:21:25,052
Dit is strikt
een constitutionele kwestie,
1606
01:21:26,754 --> 01:21:29,457
leven en vrijheid.
1607
01:21:31,091 --> 01:21:32,293
Of ben je dat vergeten?
1608
01:21:36,096 --> 01:21:37,365
Gerechtigheid?
1609
01:21:42,537 --> 01:21:44,673
Wade heeft Robert Flowers
ruzie maken.
1610
01:21:44,705 --> 01:21:46,474
Hij werd zorgvuldig uitgekozen
door de procureur-generaal van Texas.
1611
01:21:48,142 --> 01:21:49,611
Hoe gaat het met jullie jongens en meiden?
1612
01:21:51,111 --> 01:21:54,081
Heb je gezien hoe het geheel
media ondersteunt Weddington?
1613
01:21:54,114 --> 01:21:56,083
Nou, wij beter
ga dan aan de slag.
1614
01:21:56,116 --> 01:21:59,119
Ik heb een pleitwedstrijd gecreëerd
gebaseerd op Griswald en Vuitch.
1615
01:21:59,153 --> 01:22:01,922
We kunnen opzetten en beginnen
vragen af te vuren.
1616
01:22:01,956 --> 01:22:03,358
Mijn jongens hebben geen scholing nodig
1617
01:22:03,391 --> 01:22:06,293
door een stel kinderen
uit New York City.
1618
01:22:06,328 --> 01:22:07,294
Het zal zo zijn
jij en je jongens
1619
01:22:07,329 --> 01:22:08,697
versus het hele land.
1620
01:22:08,729 --> 01:22:11,700
Nou, vertel het me niet,
Ik ken de wet!
1621
01:22:11,732 --> 01:22:13,767
Ik weet dat je dat doet.
Ik ben bezorgd.
1622
01:22:15,604 --> 01:22:17,071
‘De grootste daad van geloof
is wanneer een man het begrijpt
1623
01:22:17,104 --> 01:22:18,640
dat hij God niet is."
1624
01:22:18,673 --> 01:22:20,609
Oliver Wendell Holmes.
1625
01:22:20,642 --> 01:22:22,910
Het zou een goed idee kunnen zijn, Henry.
1626
01:22:22,943 --> 01:22:24,011
Ik luister.
1627
01:22:26,514 --> 01:22:27,649
Wat heb je nog meer voor ons, Bob?
1628
01:22:29,250 --> 01:22:31,218
Ik heb een klacht ingediend bij de rechtbank
bijzondere curator te worden
1629
01:22:31,252 --> 01:22:33,087
voor alle ongeboren kinderen
in de staat New York.
1630
01:22:33,120 --> 01:22:35,323
Hoe heb je dat voor elkaar gekregen?
1631
01:22:35,357 --> 01:22:36,790
Het ongeboren kind heeft rechten
op het gebied van het recht
1632
01:22:36,824 --> 01:22:38,627
van erfrecht tot crimineel.
1633
01:22:38,660 --> 01:22:40,995
In de grondwet een persoon
kan een eerlijk proces niet worden ontzegd
1634
01:22:41,028 --> 01:22:42,997
of gelijke bescherming wordt ontzegd.
1635
01:22:43,030 --> 01:22:44,898
- Oké.
- Dus de ongeborenen hebben recht
1636
01:22:44,932 --> 01:22:47,502
naar een advocaat, net als
iedereen in Amerika?
1637
01:22:49,103 --> 01:22:50,572
Het is briljant!
1638
01:22:50,605 --> 01:22:52,574
Larry, je hebt mij overtuigd
een kliniek openen,
1639
01:22:52,607 --> 01:22:54,643
Abortus is weer illegaal
in New York.
1640
01:22:54,676 --> 01:22:56,277
Waar heb je het over?
1641
01:22:56,311 --> 01:22:58,779
Ik ga alles verliezen
aan die bewaker van het ongeborene.
1642
01:22:58,812 --> 01:22:59,947
Ik zou me er geen zorgen over maken.
1643
01:22:59,980 --> 01:23:00,914
Bewaker van het ongeborene,
1644
01:23:00,948 --> 01:23:02,450
het klinkt als een superheld.
1645
01:23:02,484 --> 01:23:03,418
Hoe kunnen de katholieken
1646
01:23:03,451 --> 01:23:05,286
De rechtbank gebruiken om een wet te maken?
1647
01:23:05,320 --> 01:23:07,589
Nou, dat is niet zo
is dat wat we gaan doen?
1648
01:23:07,622 --> 01:23:09,290
Jullie jongens zijn dat
alleen vóór abortus
1649
01:23:09,324 --> 01:23:12,059
omdat het goedkoper is
dan kinderalimentatie.
1650
01:23:14,329 --> 01:23:15,630
Gelijkwaardigheid!
1651
01:23:15,664 --> 01:23:16,765
Laten we niet vergeten,
1652
01:23:16,797 --> 01:23:18,165
dit gaat ook over
bevolkingscontrole.
1653
01:23:18,198 --> 01:23:20,167
Dit gaat over vrouwenrechten.
1654
01:23:21,469 --> 01:23:24,138
Je bent nog steeds verliefd
met Margaret Sanger!
1655
01:23:24,171 --> 01:23:25,473
Waar heb je het over?
1656
01:23:25,507 --> 01:23:28,976
Zij was tegen abortus.
Ik heb haar autobiografie gelezen.
1657
01:23:29,009 --> 01:23:31,379
Oh, de oprichter van Planned
Ouderschap was tegen abortus?
1658
01:23:31,413 --> 01:23:32,946
Ze zou er vandaag voor zijn.
1659
01:23:32,980 --> 01:23:35,816
Ze zei dat het een schande was
aan onze beschaving.
1660
01:23:35,849 --> 01:23:38,118
Citaat: "Er zou geen moeten zijn
het doden van baby's in de baarmoeder'
1661
01:23:38,152 --> 01:23:39,853
einde citaat.
1662
01:23:39,887 --> 01:23:41,356
Ik heb deze beweging opgericht.
1663
01:23:41,389 --> 01:23:43,057
- Gaat dit over jou?
- Ja!
1664
01:23:43,090 --> 01:23:45,527
Dit gaat over
de staat Larry Lader?
1665
01:23:45,560 --> 01:23:47,529
Kijk om je heen.
1666
01:23:47,562 --> 01:23:50,465
Wie denk je dat er wint
jouw vuile kleine geheime oorlog?
1667
01:23:50,498 --> 01:23:53,735
Ik ben aan het kijken.
Kijk wat ik heb gemaakt.
1668
01:23:53,768 --> 01:23:55,035
Gepland ouderschap
en de helft van de artsen
1669
01:23:55,069 --> 01:23:56,504
betaalt u verwijzingskosten.
1670
01:23:56,538 --> 01:23:59,374
En je hebt de vrouwen
van de wereld om daarvoor te bedanken!
1671
01:24:00,675 --> 01:24:02,276
En hoeveel je krijgt
van uw kliniek, dokter?
1672
01:24:05,112 --> 01:24:06,381
Gelijkwaardigheid!
1673
01:24:17,625 --> 01:24:18,626
Je hebt je eten niet aangeraakt.
1674
01:24:20,127 --> 01:24:21,061
Hm?
1675
01:24:22,530 --> 01:24:27,234
O, het spijt me.
Het is dit verdomde geval.
1676
01:24:27,267 --> 01:24:29,437
Nou, welke kant op ben jij
leunend naar, papa?
1677
01:24:29,471 --> 01:24:31,740
Ik ga niet
ga daar maar eens op in.
1678
01:24:31,773 --> 01:24:33,073
Goed geprobeerd.
1679
01:24:33,107 --> 01:24:34,942
Sally doet vrijwilligerswerk
bij Planned Parenthood.
1680
01:24:34,975 --> 01:24:36,845
Stop met het veranderen van onderwerp.
1681
01:24:36,877 --> 01:24:39,781
Oh, gepland ouderschap, dat is...
Dat is geweldig, lieverd.
1682
01:24:39,814 --> 01:24:41,516
Dat is de tweede gerechtigheid
1683
01:24:41,549 --> 01:24:44,586
met een familielid
werken voor Planned Parenthood.
1684
01:24:44,619 --> 01:24:48,390
Eerste Stewarts vrouw,
en nu de dochter van Blackmun.
1685
01:24:48,423 --> 01:24:49,557
Hm.
1686
01:24:49,591 --> 01:24:51,459
Weet je,
het gaat niet alleen om abortus.
1687
01:24:52,627 --> 01:24:53,795
Heb je 20.000 vrouwen gezien?
1688
01:24:53,828 --> 01:24:55,563
marcheren voor gelijkheid
in New York?
1689
01:24:57,064 --> 01:24:58,867
twintigduizend,
klopt dat?
1690
01:24:58,899 --> 01:25:00,769
Het wordt tijd
wij hadden onze eigen rechten.
1691
01:25:03,838 --> 01:25:06,541
Wilt u dat uw dochter dat is?
op een dag gerechtigheid kunnen worden?
1692
01:25:06,574 --> 01:25:07,675
Waarom...
1693
01:25:09,143 --> 01:25:11,044
dus je zegt
1694
01:25:11,078 --> 01:25:14,449
als ik anders stem,
Ik stem tegen vrouwen?
1695
01:25:14,482 --> 01:25:17,050
Ja, dat ben je.
1696
01:25:17,084 --> 01:25:20,254
Luister gewoon naar haar, papa.
Kom op, het is belangrijk.
1697
01:25:20,287 --> 01:25:21,656
Ik ben bij de meisjes.
1698
01:25:24,325 --> 01:25:25,693
Maak ons trots, Harry.
1699
01:25:34,968 --> 01:25:36,103
Ik weet waarom je mij dit gaf
1700
01:25:36,136 --> 01:25:38,473
maar je had het moeten laten
Douglas schrijft het.
1701
01:25:38,506 --> 01:25:41,175
Nadat mijn stem in de media terechtkwam,
1702
01:25:41,208 --> 01:25:43,812
mijn familie
viel er bijna uit elkaar.
1703
01:25:43,845 --> 01:25:46,079
Dus misschien wel
uw stem wijzigen
1704
01:25:46,113 --> 01:25:49,049
Omdat je familie erachter kwam?
Of waren het de media?
1705
01:25:52,554 --> 01:25:53,488
Warren.
1706
01:25:57,692 --> 01:25:59,960
Je wilde praten.
1707
01:25:59,993 --> 01:26:00,994
Ja, dat deed ik.
1708
01:26:02,229 --> 01:26:04,031
Ik wil het zien
waar je staat, Harry.
1709
01:26:04,064 --> 01:26:06,768
Ik hoop
we zitten op dezelfde pagina.
1710
01:26:06,801 --> 01:26:08,268
Byron, ik weet het niet
op welke pagina ik zit.
1711
01:26:08,302 --> 01:26:10,672
Ik weet niet eens zeker of dat zo is
uit hetzelfde boek lezen.
1712
01:26:10,705 --> 01:26:14,375
Ik probeer gewoon mee te stemmen
de lijnen van de Grondwet.
1713
01:26:14,409 --> 01:26:16,511
Doet de Bill of Rights
laat een vrouw toe
1714
01:26:16,544 --> 01:26:18,847
om haar ongeboren kind te doden?
1715
01:26:18,880 --> 01:26:20,180
Het is een heel simpele vraag.
1716
01:26:20,214 --> 01:26:21,549
Nee, dat is het niet
een simpele vraag.
1717
01:26:21,583 --> 01:26:24,719
De vraag is,
Wanneer wordt een foetus een leven?
1718
01:26:24,752 --> 01:26:26,955
Op het punt van de conceptie,
Harry. Wanneer anders?
1719
01:26:26,987 --> 01:26:29,958
Nou, dat is niet zo geweest
nog niet bepaald, toch?
1720
01:26:29,990 --> 01:26:33,328
En als dat zo was, zouden we dat niet zijn
dit conflict hebben
1721
01:26:33,361 --> 01:26:34,729
in ons gesprek.
1722
01:26:34,762 --> 01:26:36,698
Zeker, Bill. Waarom jij niet
ga gewoon zitten en doe met ons mee.
1723
01:26:36,731 --> 01:26:39,066
Wat we moeten bespreken
is het recht op privacy.
1724
01:26:39,099 --> 01:26:40,702
Wat?
1725
01:26:40,735 --> 01:26:42,737
Luister, het is onze taak om
de Grondwet interpreteren.
1726
01:26:42,770 --> 01:26:44,539
Het is niet onze taak om wetten te creëren.
1727
01:26:44,572 --> 01:26:46,975
Als je een nieuwe wet wilt maken,
U bespreekt het met het Congres.
1728
01:26:47,007 --> 01:26:49,511
Wij hebben daar al over beslist.
Griswold tegen Connecticut.
1729
01:26:49,544 --> 01:26:50,912
- Niet gerelateerd.
- Absoluut.
1730
01:26:50,945 --> 01:26:52,480
- Niet gerelateerd.
- Absoluut.
1731
01:26:52,514 --> 01:26:53,748
Hij heeft gelijk.
1732
01:26:53,781 --> 01:26:55,850
Recht op privacy tussen
een patiënt en een arts.
1733
01:26:57,385 --> 01:27:00,522
Op zijn minst, Byron,
het is iets wat ik denk
1734
01:27:00,555 --> 01:27:03,090
we moeten er op zijn minst over nadenken.
1735
01:27:03,123 --> 01:27:05,326
Neem dit
in overweging, Harry,
1736
01:27:05,360 --> 01:27:08,429
jij neemt het risico
om dit hof in verlegenheid te brengen
1737
01:27:08,463 --> 01:27:10,063
en op niveau brengen
het is niet zo geweest
1738
01:27:10,097 --> 01:27:11,733
- sinds het besluit van Dred Scott.
- Kom op.
1739
01:27:11,766 --> 01:27:13,935
Kom op, Bill.
Dus je wilt vrouwen tot slaaf maken
1740
01:27:13,968 --> 01:27:15,336
door ze te ontkennen
hun recht op privacy.
1741
01:27:15,370 --> 01:27:16,437
Is dat het, Byron?
1742
01:27:16,471 --> 01:27:17,438
Dat is niet wat ik zei.
1743
01:27:17,472 --> 01:27:18,740
Nou, dat is wat
je impliceert.
1744
01:27:18,773 --> 01:27:19,941
Nee, dat is niet wat ik bedoel.
1745
01:27:19,974 --> 01:27:21,943
Wacht, jongens, jongens.
Doe niet zo dramatisch.
1746
01:27:21,976 --> 01:27:24,512
En jij, jij begint dat te doen
Klinkt als een van Nixons jongens.
1747
01:27:24,546 --> 01:27:27,247
Vergeet niet dat het JFK was
die jou heeft aangesteld.
1748
01:27:27,281 --> 01:27:28,449
Ja, en het was Kennedy
die gedachte
1749
01:27:28,483 --> 01:27:31,419
abortus was weerzinwekkend
voor alle Amerikanen.
1750
01:27:38,459 --> 01:27:39,727
Daar gaan we weer, jongens.
1751
01:27:48,268 --> 01:27:50,304
Zeker,
we kunnen niet zeggen dat dat zo is
1752
01:27:50,338 --> 01:27:55,577
zo staat het in de Grondwet
het recht op abortus.
1753
01:27:55,610 --> 01:27:58,379
Maar dat staat er ook niet
het recht om te reizen
1754
01:27:58,413 --> 01:28:01,716
of andere basisrechten
dat deze rechtbank heeft geoordeeld
1755
01:28:01,749 --> 01:28:05,085
vallen onder de Verenigde Staten
Grondwet.
1756
01:28:05,118 --> 01:28:06,988
Ik veronderstel dat één van
de belangrijkste factoren
1757
01:28:07,021 --> 01:28:09,791
overwegen is,
welke rechten, indien van toepassing,
1758
01:28:09,824 --> 01:28:11,726
heeft de ongeboren foetus.
1759
01:28:11,759 --> 01:28:12,961
Dat klopt.
1760
01:28:12,994 --> 01:28:14,161
Ik heb een vraag.
1761
01:28:14,194 --> 01:28:16,464
Is het van cruciaal belang voor uw zaak?
dat de foetus
1762
01:28:16,497 --> 01:28:20,501
niet als persoon worden beschouwd
onder de clausule van een eerlijk proces?
1763
01:28:20,535 --> 01:28:22,102
Het lijkt mij
dat het van cruciaal belang is
1764
01:28:22,135 --> 01:28:25,306
dat wij bewijzen dat dit zo is
een fundamenteel belang
1765
01:28:25,340 --> 01:28:27,240
namens vrouwen.
1766
01:28:27,274 --> 01:28:29,978
Dat het constitutioneel is
juist, tweede...
1767
01:28:30,011 --> 01:28:35,115
Nou, zou je je zaak verliezen?
als de foetus een persoon was?
1768
01:28:35,148 --> 01:28:37,150
Dan had je dat wel gedaan
een belangenafweging.
1769
01:28:38,953 --> 01:28:40,455
Dat ben je al
gaat balanceren
1770
01:28:40,488 --> 01:28:42,289
het belang van de moeder
1771
01:28:42,323 --> 01:28:45,192
tegen de rente
van de foetus.
1772
01:28:45,225 --> 01:28:46,928
Dat is juist, Edelachtbare.
1773
01:28:46,961 --> 01:28:49,097
Als het gevestigd zou zijn
dat de ongeboren foetus
1774
01:28:49,129 --> 01:28:51,164
wordt beschermd
onder de grondwet,
1775
01:28:51,198 --> 01:28:53,668
je zou een onmogelijke hebben
geval, mevrouw Weddington.
1776
01:28:55,470 --> 01:28:57,839
Ik zou het hebben gedaan
een heel lastig geval.
1777
01:29:01,509 --> 01:29:02,810
Het is voor mij onmogelijk om te traceren,
1778
01:29:02,844 --> 01:29:04,345
binnen mijn toegewezen tijd,
1779
01:29:04,379 --> 01:29:08,516
de ontwikkeling van een foetus
vanaf de datum van zijn conceptie
1780
01:29:08,549 --> 01:29:10,183
tot de geboortedatum.
1781
01:29:10,217 --> 01:29:12,219
Maar het is de positie
van de staat Texas
1782
01:29:12,252 --> 01:29:13,655
dat bij de conceptie,
1783
01:29:13,688 --> 01:29:17,058
wij hebben een mens.
1784
01:29:17,091 --> 01:29:19,661
Een persoon met het concept
1785
01:29:19,694 --> 01:29:22,229
van de Grondwet
van de Verenigde Staten
1786
01:29:22,262 --> 01:29:24,197
en ook die van Texas.
1787
01:29:24,231 --> 01:29:27,702
Iedere persoon die geboren of genaturaliseerd is
in de Verenigde Staten niet.
1788
01:29:29,169 --> 01:29:32,239
Nee, dat is niet de definitie
van een persoon,
1789
01:29:32,272 --> 01:29:33,841
dat is de definitie
van een burger.
1790
01:29:33,875 --> 01:29:34,909
Het is zo fundamenteel
1791
01:29:34,942 --> 01:29:36,577
dat de lijstenmakers
van de Grondwet
1792
01:29:36,611 --> 01:29:39,647
was nog niet eens vertrokken
om het te definiëren.
1793
01:29:39,681 --> 01:29:43,818
En zelfs Zwartsteen
werd geciteerd in 1765,
1794
01:29:43,851 --> 01:29:47,155
‘Dit recht is inherent
bij ieder individu
1795
01:29:47,187 --> 01:29:50,758
en bestaat zelfs al eerder
het kind wordt geboren.”
1796
01:29:50,792 --> 01:29:53,226
Is het niet waar?
1797
01:29:53,260 --> 01:29:57,432
of is het dat,
medische professie zelf
1798
01:29:57,465 --> 01:30:00,768
is het er niet mee eens
wanneer het leven begint?
1799
01:30:00,802 --> 01:30:03,871
Medisch gezien zouden we dat wel doen
zeg dat van de chromosomen,
1800
01:30:03,905 --> 01:30:06,708
elk potentieel van wie dan ook
hier in deze kamer
1801
01:30:06,741 --> 01:30:09,209
is op dit moment aanwezig
van de conceptie.
1802
01:30:09,242 --> 01:30:12,880
Rechts. Dus, wat je zegt
over een potentieel leven.
1803
01:30:12,914 --> 01:30:14,082
Ja, meneer.
1804
01:30:14,115 --> 01:30:17,351
Waarmee
daar kan iedereen het over eens zijn.
1805
01:30:17,385 --> 01:30:18,152
Slechts één moment.
1806
01:30:20,488 --> 01:30:25,359
Als je gelijk hebt
dat de foetus een persoon is,
1807
01:30:25,393 --> 01:30:28,463
dan denk ik de staat
zou er grote moeite mee hebben
1808
01:30:28,496 --> 01:30:31,466
het toestaan van een abortus,
zou het niet?
1809
01:30:31,499 --> 01:30:35,403
Deze rechtbank is ijverig geweest
1810
01:30:35,436 --> 01:30:39,874
bij het beschermen
de rechten van minderheden.
1811
01:30:39,907 --> 01:30:48,248
En heren, zeggen wij
dit is een minderheid,
1812
01:30:50,318 --> 01:30:51,953
een stille minderheid,
1813
01:30:54,522 --> 01:30:59,093
de echte stille minderheid.
1814
01:31:03,698 --> 01:31:06,033
Wie spreekt
voor deze kinderen?
1815
01:31:09,036 --> 01:31:12,874
Wie is raadsman
voor deze kinderen?
1816
01:31:14,876 --> 01:31:17,345
Deze ongeboren kinderen,
1817
01:31:20,882 --> 01:31:23,851
wiens leven wordt genomen.
1818
01:31:28,189 --> 01:31:30,057
Waar is de beveiliging
1819
01:31:32,193 --> 01:31:35,363
van een juryrechtspraak?
1820
01:31:40,701 --> 01:31:42,603
Voor Roe?
1821
01:31:42,637 --> 01:31:45,339
Van het CBS
Nieuwshoofdkwartier in New York,
1822
01:31:45,373 --> 01:31:47,708
dit is het CBS Evening News
1823
01:31:47,742 --> 01:31:51,212
met Walter Cronkite
en Eric Sevareid in New York,
1824
01:31:51,245 --> 01:31:53,147
George Hermann in Washington,
1825
01:31:53,181 --> 01:31:57,018
Leslie Stahl in Washington,
Fred P. Graham in Atlanta,
1826
01:31:57,051 --> 01:32:00,688
Peter Calisher in Parijs,
Tom Fenton in Parijs,
1827
01:32:00,721 --> 01:32:02,857
Robert Schakne in Des Moines.
1828
01:32:02,890 --> 01:32:06,360
En vanavond een CBS Evening News
speciaal rapport,
1829
01:32:06,394 --> 01:32:08,229
"De energiecrisis."
1830
01:32:27,915 --> 01:32:28,816
Goedenavond.
1831
01:32:28,850 --> 01:32:30,151
In een historische uitspraak
1832
01:32:30,184 --> 01:32:33,688
het Hooggerechtshof vandaag
gelegaliseerde abortussen.
1833
01:32:33,721 --> 01:32:35,823
De meerderheid in gevallen
voor Texas en Georgië
1834
01:32:35,857 --> 01:32:38,226
zei dat de beslissing
om een zwangerschap te beëindigen
1835
01:32:38,259 --> 01:32:40,995
gedurende de eerste drie maanden
is van de vrouw
1836
01:32:41,028 --> 01:32:42,964
en haar dokter,
niet de overheid.
1837
01:32:52,106 --> 01:32:55,409
Het Roe-besluit staat een vrouw toe
op elk moment een abortus kunnen plegen,
1838
01:32:55,443 --> 01:32:57,445
niet alleen de eerste drie maanden.
1839
01:32:57,478 --> 01:32:58,946
Cronkite en de media
daarover gelogen.
1840
01:33:00,982 --> 01:33:03,784
Maar ze zeiden dat dat niet het geval is
dezelfde rechten als een persoon.
1841
01:33:03,818 --> 01:33:06,187
Laat me je vragen,
als je er vandaag achter komt
1842
01:33:06,220 --> 01:33:08,589
dat je zwanger was
en ik heb je vermoord,
1843
01:33:08,623 --> 01:33:11,058
moet ik daarvoor naar de gevangenis?
Eén of twee personen vermoorden?
1844
01:33:12,426 --> 01:33:13,461
Eh...
1845
01:33:15,096 --> 01:33:18,566
De meeste staten zouden het overwegen
een dubbele moord,
1846
01:33:18,599 --> 01:33:21,235
vandaar overwegen
de ongeboren persoon.
1847
01:33:22,803 --> 01:33:25,806
Met die logica, waarom niet
abortus als moord beschouwd?
1848
01:33:25,840 --> 01:33:27,875
Het Hooggerechtshof
stond de Sierra Club toe
1849
01:33:27,909 --> 01:33:29,311
aanklagen
het Walt Disney Mineraalpark
1850
01:33:29,344 --> 01:33:31,579
namens levenloze objecten.
1851
01:33:31,612 --> 01:33:33,748
Rechter Douglas betoogde
1852
01:33:33,781 --> 01:33:36,250
dat moeten bomen zijn
verleende persoonlijkheid,
1853
01:33:36,284 --> 01:33:39,487
dat rivieren, meren,
en zelfs pupfish hebben rechten.
1854
01:33:43,591 --> 01:33:45,327
Iemand heeft mij gelezen
de grondwetswijziging
1855
01:33:45,360 --> 01:33:48,330
waarin staat dat we de
recht om een ongeboren kind te doden.
1856
01:33:48,363 --> 01:33:49,463
Meneer,
1857
01:33:49,497 --> 01:33:51,866
er werd zojuist met zeven tegen twee gestemd.
1858
01:33:53,434 --> 01:33:54,969
De rechters kwamen in de plaats
de keuzes van de lijstenmakers
1859
01:33:55,002 --> 01:33:56,971
voor persoonlijke voorkeuren.
1860
01:33:58,539 --> 01:34:00,508
Maar dat hebben we gedaan
een recht op privacy.
1861
01:34:01,976 --> 01:34:03,144
Waar in de Grondwet
staat er
1862
01:34:03,177 --> 01:34:04,145
dat wij dat recht hebben?
1863
01:34:08,716 --> 01:34:11,118
Dat is niet het geval,
en zelfs al zouden we dat doen,
1864
01:34:11,152 --> 01:34:13,154
privacy niet
een absoluut recht,
1865
01:34:13,187 --> 01:34:16,190
zodat het altijd kan worden beheerd
door andere rechten.
1866
01:34:16,223 --> 01:34:19,794
Maar het recht om te kiezen
belangrijker dan een foetus.
1867
01:34:19,827 --> 01:34:21,595
Waarom zou je dat zeggen?
1868
01:34:21,629 --> 01:34:23,864
Een foetus is geen persoon,
en ik ben.
1869
01:34:26,901 --> 01:34:28,469
Dus, wat wordt een foetus?
1870
01:34:32,573 --> 01:34:34,842
Een foetus heeft het DNA van een persoon.
1871
01:34:34,875 --> 01:34:36,510
Het is gemaakt door mensen.
1872
01:34:36,544 --> 01:34:40,982
Aan de natuur overgelaten,
dat de foetus een persoon wordt.
1873
01:34:42,583 --> 01:34:44,386
Dr. Taylor,
bel de telefoniste, alstublieft.
1874
01:34:44,419 --> 01:34:46,355
Dr. Taylor,
bel de telefoniste.
1875
01:34:47,922 --> 01:34:49,256
Dr. Nathanson?
1876
01:34:50,825 --> 01:34:52,159
Het spijt me. Kan ik je helpen?
1877
01:34:52,193 --> 01:34:54,161
Een slagerij.
1878
01:34:54,195 --> 01:34:56,197
Pardon?
1879
01:34:56,230 --> 01:34:59,500
Weet je
dat zelfs een veilige abortus mogelijk is
1880
01:34:59,533 --> 01:35:02,203
kan een vrouw onvruchtbaar maken.
1881
01:35:02,236 --> 01:35:03,405
Mildred Jefferson, toch?
1882
01:35:03,438 --> 01:35:06,173
Dr. Mildred Jefferson.
1883
01:35:06,207 --> 01:35:07,742
Ben je verdwaald?
1884
01:35:07,775 --> 01:35:08,809
Ja.
1885
01:35:08,843 --> 01:35:11,679
Ja. Eigenlijk ben ik dat wel. Erg.
1886
01:35:13,180 --> 01:35:15,916
Hoe doe je wat je doet,
en met een goed geweten leven?
1887
01:35:15,950 --> 01:35:17,051
Ik heb abortussen gegeven
1888
01:35:17,084 --> 01:35:18,420
aan mijn vrienden,
1889
01:35:18,453 --> 01:35:20,921
mijn collega's,
zelfs mijn leraren.
1890
01:35:20,955 --> 01:35:22,923
Ik heb het nog nooit gehad
een stukje zelftwijfel.
1891
01:35:22,957 --> 01:35:25,059
En ik heb nooit getwijfeld.
1892
01:35:25,092 --> 01:35:27,061
Dus je voelt niets?
1893
01:35:27,094 --> 01:35:31,032
Gewoon een gevoel van voldoening
en trots op expertise.
1894
01:35:31,065 --> 01:35:32,401
Zie je.
1895
01:35:34,135 --> 01:35:39,006
Toen mijn vriendin zwanger werd
en ik kon het me niet veroorloven
1896
01:35:39,040 --> 01:35:43,077
een kind,
Ik eiste niet alleen
1897
01:35:43,110 --> 01:35:47,416
dat zij de zwangerschap heeft beëindigd
maar ik heb haar ook geïnformeerd,
1898
01:35:47,449 --> 01:35:50,851
omdat ik de meest vaardige was
beoefenaar van de kunst,
1899
01:35:50,885 --> 01:35:53,754
Ik zou zelf de abortus doen.
1900
01:35:53,788 --> 01:35:55,256
En dat deed ik.
1901
01:35:58,926 --> 01:36:00,661
Weet je het zeker
wil je dit doen?
1902
01:36:08,302 --> 01:36:09,471
Dokter...
1903
01:36:09,504 --> 01:36:11,972
Als je hier niet wilt zijn,
je kunt vertrekken.
1904
01:36:34,628 --> 01:36:36,331
Op je eigen kind?
1905
01:36:48,676 --> 01:36:50,345
Ik bedoel, waarom geef je leven?
1906
01:36:50,378 --> 01:36:53,080
voor mensen zonder toekomst?
1907
01:36:53,114 --> 01:36:56,617
Ben je niet moe
van het creëren van nieuwe zielen
1908
01:36:56,650 --> 01:36:59,454
dat uiteindelijk geen doel heeft?
1909
01:36:59,488 --> 01:37:02,491
ik bedoel,
je zult je vast vervelen, toch?
1910
01:37:02,524 --> 01:37:03,492
Of ben je gewoon zo
1911
01:37:03,525 --> 01:37:04,692
spelletjes spelen?
1912
01:37:05,860 --> 01:37:07,661
Ik heb baby's vermoord
1913
01:37:07,695 --> 01:37:09,997
voor het grotere goed.
1914
01:37:10,030 --> 01:37:13,368
Ik heb baby's vermoord
in naam van het redden van vrouwen.
1915
01:37:15,202 --> 01:37:18,706
En ik heb baby's vermoord
omdat ze ongewenst waren.
1916
01:37:19,974 --> 01:37:21,309
Je bent een leugenaar!
1917
01:37:21,343 --> 01:37:24,011
Jij deed dit,
jij hebt mij op dit pad geleid.
1918
01:37:24,044 --> 01:37:25,347
Je wilde ze niet.
1919
01:37:26,515 --> 01:37:27,748
Dat is de waarheid.
1920
01:37:30,485 --> 01:37:31,886
Omdat je wilt weten waarom?
1921
01:37:31,919 --> 01:37:34,922
Ik ben niet degene die verondersteld wordt
om perfect te zijn, dat ben je.
1922
01:37:37,024 --> 01:37:42,296
Maar ik heb mijn best gedaan.
Ik heb mijn hardste gewerkt.
1923
01:37:42,330 --> 01:37:44,765
Ik heb de mensheid gediend.
Je hebt naar mij gekeken.
1924
01:37:45,866 --> 01:37:46,867
Hm?
1925
01:37:50,938 --> 01:37:53,040
Misschien ben je gewoon bereid
maar niet in staat.
1926
01:37:55,377 --> 01:37:57,445
En dus ben je gewoon
niet almachtig.
1927
01:37:59,180 --> 01:38:02,584
Of kun je dat?
en niet gewillig en kwaadwillig?
1928
01:38:05,453 --> 01:38:07,888
Ik denk het ook niet.
1929
01:38:07,922 --> 01:38:13,961
De waarheid is: dat ben je
noch willen noch kunnen.
1930
01:38:15,262 --> 01:38:17,097
Dus waarom moet ik dat doen
noem jij God?
1931
01:38:28,943 --> 01:38:31,413
Heb je deze gezien?
nieuwe hightech echografieën?
1932
01:38:31,446 --> 01:38:32,913
In de jaren '70, vóór Roe,
1933
01:38:32,947 --> 01:38:35,249
Niemand had deze technologie.
1934
01:38:35,282 --> 01:38:38,085
Ik niet, de rechtbanken niet.
1935
01:38:38,118 --> 01:38:41,956
Dit zou alles veranderen,
vooral voor mij.
1936
01:38:41,989 --> 01:38:44,426
Nee, maar ik hoor het wel
de nieuwe beeldvorming is geweldig.
1937
01:38:44,459 --> 01:38:46,293
Weet je wat,
het helpt veel met nauwkeurigheid.
1938
01:38:46,328 --> 01:38:47,629
Laten we het gaan proberen.
1939
01:39:26,334 --> 01:39:27,602
Gaat het?
1940
01:39:38,112 --> 01:39:39,813
Het is een persoon.
1941
01:39:42,651 --> 01:39:44,619
Het is een persoon.
1942
01:39:50,124 --> 01:39:53,461
God, vergeef mij.
Wat heb ik gedaan?
1943
01:39:54,995 --> 01:39:57,831
Het spijt me zo, God.
1944
01:39:57,865 --> 01:39:59,833
Het spijt me zo.
1945
01:39:59,867 --> 01:40:02,704
Alsjeblieft, ik wil haar terug.
1946
01:40:05,407 --> 01:40:07,709
Ik heb mijn eigen dochter vermoord.
1947
01:40:23,824 --> 01:40:26,461
Arts.
Phil McCombs, Washington Post.
1948
01:40:26,494 --> 01:40:27,462
Dank je. Goed je te zien.
1949
01:40:27,495 --> 01:40:28,663
Dank je
voor het nemen van de tijd.
1950
01:40:38,440 --> 01:40:42,209
Dus als je ze eruit haalt,
zie je niets?
1951
01:40:44,746 --> 01:40:46,080
Nee, je ziet niets.
1952
01:40:47,881 --> 01:40:49,317
Ik-ik-ik bedoel,
1953
01:40:49,351 --> 01:40:51,852
van alle duizenden
van abortussen in het tweede trimester
1954
01:40:51,885 --> 01:40:54,188
dat ik heb gedaan, ik bedoel,
Misschien heb ik het gezien
1955
01:40:54,221 --> 01:40:56,190
een half dozijn.
1956
01:40:56,223 --> 01:40:58,526
Maar had je er geen last van
toen je dat deed?
1957
01:40:58,560 --> 01:41:00,861
Nee, niet bijzonder.
Het was het eindproduct,
1958
01:41:00,894 --> 01:41:03,063
een levenloos slap ding
daar liggen.
1959
01:41:03,097 --> 01:41:05,899
Ze hebben een menselijke vorm.
1960
01:41:05,933 --> 01:41:07,369
Absoluut.
1961
01:41:11,740 --> 01:41:14,642
Het spijt me.
Ik ben een beetje in de war.
1962
01:41:18,278 --> 01:41:22,116
Eerst zei je:
'Het enige wat je ziet is bloederig vlees.'
1963
01:41:22,149 --> 01:41:24,284
Hm-mm.
1964
01:41:24,319 --> 01:41:28,523
Maar nu zeg je
Je wist altijd dat het een persoon was.
1965
01:41:28,556 --> 01:41:29,457
Dus dokter,
1966
01:41:31,959 --> 01:41:33,093
welke is het?
1967
01:41:58,919 --> 01:41:59,953
Ik wist het al die tijd.
1968
01:42:02,757 --> 01:42:04,291
Het leven bestaat al bij de conceptie.
1969
01:42:06,594 --> 01:42:09,831
Ik bedoel, ik had meegedaan
bij ruim 70.000 abortussen.
1970
01:42:09,864 --> 01:42:12,901
Ik had andere echo's gezien.
1971
01:42:12,933 --> 01:42:16,270
Ik wist het in mijn hart
wat ik deed was verkeerd.
1972
01:42:16,303 --> 01:42:17,472
En ik heb gelogen.
1973
01:42:20,642 --> 01:42:22,744
Ik heb tegen de wereld gelogen.
Ik heb tegen God gelogen.
1974
01:42:22,777 --> 01:42:25,212
Nog belangrijker.
Ik heb tegen mij gelogen.
1975
01:42:27,348 --> 01:42:28,850
Maar ik bleef moorden.
1976
01:42:30,485 --> 01:42:32,654
Tot ik de moed had
om de realiteit onder ogen te zien
1977
01:42:32,687 --> 01:42:34,656
van de absolute gruwel
van wat ik aan het doen was.
1978
01:42:39,894 --> 01:42:41,629
Ik was atheïst geweest,
1979
01:42:41,663 --> 01:42:45,165
dus mijn mening over abortus
werden niet beïnvloed door religie.
1980
01:42:45,199 --> 01:42:48,736
En toen het leven me meer gaf dan
Ik kon staan, ik koos ervoor om te knielen.
1981
01:43:36,451 --> 01:43:40,388
♪ Er is een fortuin
Bij abortus ♪
1982
01:43:40,421 --> 01:43:43,825
♪ Slechts een draai van de pols
En je bent klaar ♪
1983
01:43:43,858 --> 01:43:44,926
Oooh!
1984
01:43:44,959 --> 01:43:49,062
♪ De bevolking
Van de natie ♪
1985
01:43:49,096 --> 01:43:52,834
♪ Zal niet groeien
Als het aan jou wordt overgelaten ♪
1986
01:43:52,867 --> 01:43:57,372
♪ Er is een fortuin
Bij abortus ♪
1987
01:43:57,405 --> 01:44:01,442
♪ Er is een goudmijn
In de geslachtslijn ♪
1988
01:44:01,476 --> 01:44:06,213
♪ Alleen konijnen
Heb die gewoontes ♪
1989
01:44:06,246 --> 01:44:10,952
♪ Oh, er is een fortuin
Bij abortus ♪
1990
01:44:10,985 --> 01:44:16,089
♪ Je maakt je nooit druk
De toekomstige vader ♪
1991
01:44:16,123 --> 01:44:20,862
De massa negers,
vooral in het zuiden,
1992
01:44:20,895 --> 01:44:25,466
fokken nog steeds onzorgvuldig
en rampzalig.
1993
01:44:27,635 --> 01:44:31,406
Het gevolg is dat de stijging
onder negers,
1994
01:44:31,439 --> 01:44:33,808
meer dan onder de blanken,
1995
01:44:33,841 --> 01:44:36,611
is dat gedeelte
van de bevolking
1996
01:44:36,644 --> 01:44:40,014
minst intelligent en fit.
1997
01:44:41,516 --> 01:44:42,717
In ons land,
Er is één groep geweest
1998
01:44:42,750 --> 01:44:45,386
geassocieerd met
reactionaire politiek,
1999
01:44:45,420 --> 01:44:48,890
manipulaties achter de schermen,
en achterlijke ideeën.
2000
01:44:48,923 --> 01:44:50,290
Wacht, niet weer de katholieken?
2001
01:44:50,325 --> 01:44:51,960
Natuurlijk, de katholieken.
2002
01:44:51,993 --> 01:44:53,728
Katholiek
en fundamentalistische kerken
2003
01:44:53,761 --> 01:44:55,930
voortdurend hebben
de wet overtreden.
2004
01:44:55,964 --> 01:45:00,401
Overtredingen die de muur doorbreken
scheiding van kerk en staat.
2005
01:45:00,435 --> 01:45:02,403
De rechters citeerden het boek van Larry
2006
01:45:02,437 --> 01:45:06,507
zeven keer in hun beslissing,
waarbij geen enkele andere rechtshistoricus wordt aangehaald.
2007
01:45:08,810 --> 01:45:12,313
Jane Roe werd bekend
aan de wereld als Norma McCorvey.
2008
01:45:12,347 --> 01:45:14,415
En toen ze de waarheid leerde kennen
dat je een abortus moet ondergaan
2009
01:45:14,449 --> 01:45:17,284
was een baby aan het vermoorden
en geen punt verstrijken
2010
01:45:17,318 --> 01:45:22,457
of een aantal cellen verwijderen,
ze werd pro-life.
2011
01:45:22,490 --> 01:45:26,694
Kijk, de waarheid is dat zij het zelf is
heb zelfs nooit een abortus gehad.
2012
01:45:28,195 --> 01:45:29,998
Ze hebben tegen mij gelogen.
2013
01:45:30,031 --> 01:45:33,334
Ik ben niet naar het Hooggerechtshof gegaan
voor een stel vrouwen.
2014
01:45:33,368 --> 01:45:36,169
Wie heeft tegen je gelogen?
2015
01:45:36,203 --> 01:45:38,138
Sarah Weddington.
2016
01:45:38,171 --> 01:45:40,475
Ik vroeg haar of ze het wist
waar je een abortus kunt krijgen
2017
01:45:40,508 --> 01:45:43,111
en zij en Linda hebben het mij verteld
dat ze dat niet deden.
2018
01:45:43,143 --> 01:45:45,178
Ze wist waar.
2019
01:45:45,212 --> 01:45:47,815
Kunt u dit toelichten?
2020
01:45:47,849 --> 01:45:50,351
Sarah heeft een abortus ondergaan
in Mexico.
2021
01:45:50,385 --> 01:45:53,721
Ze keken alleen maar
zodat iemand het kan gebruiken.
2022
01:45:53,755 --> 01:45:55,423
Voel je
wat je deed was fout?
2023
01:46:00,528 --> 01:46:02,195
Dat heb je nooit gehad
een abortus, hè? Ik bedoel...
2024
01:46:02,229 --> 01:46:04,365
Nee. Nee, meneer.
Ik heb nooit een abortus gehad.
2025
01:46:04,399 --> 01:46:05,833
Je droeg
uw kind naar de volledige termijn.
2026
01:46:05,867 --> 01:46:07,200
Ja meneer, dat heb ik gedaan.
2027
01:46:07,234 --> 01:46:08,703
Je wilde een abortus.
2028
01:46:08,736 --> 01:46:10,338
Ja meneer, dat heb ik gedaan.
2029
01:46:10,371 --> 01:46:12,305
En in zekere zin,
je was op een gegeven moment boos
2030
01:46:12,340 --> 01:46:14,909
bij Sarah Weddington
omdat je er geen hebt gekregen
2031
01:46:14,942 --> 01:46:17,177
omdat het niet paste
hun doeleinden op dat moment.
2032
01:46:17,210 --> 01:46:19,313
Ze hadden je nodig
zwanger zijn, toch?
2033
01:46:19,347 --> 01:46:21,248
Ze hadden hun eiser nodig
zwanger zijn,
2034
01:46:21,281 --> 01:46:22,850
het klopt precies.
2035
01:46:22,884 --> 01:46:26,186
Maar kijk eens, wat er werkelijk was
de vertelling van de hele schmeil
2036
01:46:26,219 --> 01:46:28,923
was het feit dat wanneer
Sarah Weddington kwam naar buiten
2037
01:46:28,956 --> 01:46:32,493
met haar boek, ik weet het niet,
twee of drie jaar geleden,
2038
01:46:32,527 --> 01:46:34,929
vertelde ze in haar boek
dat ze een abortus heeft ondergaan
2039
01:46:34,962 --> 01:46:37,230
en ze ging naar Mexico.
2040
01:46:37,264 --> 01:46:40,168
En toen ik aan de overkant van de tafel zat
bij Colombo's Pizza
2041
01:46:40,200 --> 01:46:43,004
hier in Dallas, Texas
en ik vroeg haar,
2042
01:46:43,037 --> 01:46:44,539
Ik zei: "Sarah, weet je dat
2043
01:46:44,572 --> 01:46:46,541
waar ik heen kan
en een abortus laten plegen?"
2044
01:46:46,574 --> 01:46:50,778
En ze zei: "Nee."
Nou, ze heeft tegen mij gelogen.
2045
01:46:50,812 --> 01:46:52,245
Sommige rechters
2046
01:46:52,279 --> 01:46:53,848
lekken naar de pers.
2047
01:46:53,881 --> 01:46:56,216
Sommigen hadden familieleden
werken voor Planned Parenthood.
2048
01:46:56,249 --> 01:46:58,186
Burger en andere rechters
veranderde vervolgens hun stem
2049
01:46:58,218 --> 01:47:01,322
vanwege publieke verontwaardiging
en familiedruk.
2050
01:47:04,058 --> 01:47:05,760
Dr. Mildred Jefferson
werd president
2051
01:47:05,793 --> 01:47:07,528
van het nationale recht op leven,
2052
01:47:07,562 --> 01:47:09,464
en een invloed
over president Reagan
2053
01:47:09,497 --> 01:47:10,765
pro-life worden.
2054
01:47:12,467 --> 01:47:14,769
Ik heb een documentaire gemaakt
genaamd De Stille Schreeuw
2055
01:47:14,802 --> 01:47:18,238
waar 18 dagen eerder
je mist zelfs je menstruatie
2056
01:47:18,271 --> 01:47:22,376
en besef dat je zwanger bent,
er is een hartslag.
2057
01:47:22,410 --> 01:47:25,747
Na tien weken, als je gaat
om uw baby af te breken,
2058
01:47:25,780 --> 01:47:28,983
Ze zal de pijn daadwerkelijk voelen
van het afscheuren van haar ledematen.
2059
01:47:29,016 --> 01:47:32,086
Dit is de stille schreeuw
2060
01:47:32,120 --> 01:47:36,190
van een bedreigd kind
dreigend met uitsterven bedreigd.
2061
01:47:52,173 --> 01:47:54,742
♪ Ik stel mijn hoop en vertrouwen op ♪
2062
01:47:54,776 --> 01:47:58,246
♪ In dingen
Dan zou ♪ niet gelden
2063
01:47:58,278 --> 01:48:03,117
♪ Ik heb mijn huis gebouwd
Op het zinkende zand ♪
2064
01:48:05,787 --> 01:48:11,659
♪ En alles wat ik dacht
Ik had ♪ onder controle
2065
01:48:11,692 --> 01:48:16,130
♪ Kon niet tevreden stellen en gleed uit
Dwars door mijn handen ♪
2066
01:48:18,800 --> 01:48:23,204
♪ Er is pijn
In mijn botten ♪
2067
01:48:25,473 --> 01:48:30,178
♪ Maar ik weet dat ik niet de enige ben ♪
2068
01:48:32,146 --> 01:48:36,551
♪ Ik kan dit niet alleen doen ♪
2069
01:48:39,053 --> 01:48:45,092
♪ Dus ik zal blijven staan
Ik zal in je liefde staan ♪
2070
01:48:57,205 --> 01:49:03,377
♪ Ik dacht dat mijn enige waarde was
Was in wat ik kon doen ♪
2071
01:49:03,411 --> 01:49:07,915
♪ Ik probeerde de liefde te verdienen
Ik verdien ♪ niet
2072
01:49:10,852 --> 01:49:16,757
♪ Ik nam genoegen met de leugen
Dat het niet genoeg was ♪
2073
01:49:16,791 --> 01:49:21,529
♪ Om het geschenk van genade te ontvangen
Je geeft vrijelijk ♪
2074
01:49:23,397 --> 01:49:29,770
♪ Oh, er is pijn
In mijn ziel ♪
2075
01:49:29,804 --> 01:49:36,577
♪ Maar ik weet dat ik niet de enige ben ♪
2076
01:49:36,611 --> 01:49:41,916
♪ Nee, ik kan dit niet alleen doen ♪
2077
01:49:44,118 --> 01:49:50,892
♪ Dus ik zal blijven staan
Ik zal in je liefde staan ♪
2078
01:49:50,925 --> 01:49:59,300
♪ Ik zal staan
Ik zal in je liefde staan ♪
2079
01:50:24,326 --> 01:50:29,096
♪ Als alles kapot is ♪
2080
01:50:31,098 --> 01:50:36,203
♪ De ogen van de hemel zijn open ♪
2081
01:50:38,172 --> 01:50:49,984
♪ Ik kan de onweerswolken zien
Til weg ♪
2082
01:50:51,652 --> 01:50:57,058
♪ Wanneer alles
Lijkt hopeloos ♪
2083
01:50:58,393 --> 01:51:03,831
♪ Jouw woord zal mijn kompas zijn ♪
2084
01:51:05,334 --> 01:51:18,913
♪ Ik sta in de belofte
Je hebt ♪ gemaakt
2085
01:51:20,415 --> 01:51:27,121
♪ Dus ik zal blijven staan
Ik zal in je liefde staan ♪
2086
01:51:27,154 --> 01:51:33,861
♪ Ik zal staan
Ik zal in je liefde staan ♪
2087
01:51:33,894 --> 01:51:40,801
♪ Ik zal staan
Ik zal in je liefde staan ♪
2088
01:51:40,835 --> 01:51:50,345
♪ Ik zal staan
Ik zal in je liefde staan ♪♪